Exemples d'utilisation de Digitalizzare en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Vuoi innovare e digitalizzare la tua azienda?
Do you want to innovate and digitalise your business?Digitalizzare l'immagine utilizzando le impostazioni definite.
Scan the image using the settings you defined.In realtà, stiamo facendo digitalizzare delle cassette.
Actually, just getting some tapes digitized.Perché«digitalizzare» un'opera d'arte attraverso una fotografia?
Why“digitalize” a work of art with a photograph?Epson Connect: Libertà di stampare e digitalizzare ovunque.
Epson Connect: Freedom to print and scan anywhere.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
documenti digitalizzatiimmagini digitalizzatemondo digitalizzatoversione digitalizzatadati digitalizzatioggetti digitalizzatipagine digitalizzateinformazioni digitalizzata
Plus
Utilisation avec des adverbes
materiali digitalizzati
Digitalizzare il processo di costruzione dovrebbe essere semplice.
Digitalising your construction process should be simple.Dia Lightboard è un modo semplice per"digitalizzare" i tuoi DIAPOSITIVES 1.
Dia Lightboard is a simple way to"scan" your diapositives 1.Digitalizzare due processi- risparmiare più di 100 milioni di franchi.
Digitise two processes and save over CHF 100 million.Ò Veloce- 2/3 minuti per scansionare e digitalizzare una sessione di lavoro.
Ò Quick- 2/3 minutes for scanning and digitizing a work session.Posso far digitalizzare solo singole pagine del mio album fotografico?
Can I have individual pages of a photo album digitised?Se il vostro dispositivo è in grado di digitalizzare, allora interagisce con OmniPage.
If your device can scan then it can work with OmniPage.Innovare e digitalizzare significa creare nuovi ruoli in azienda.
Innovating and digitising means creating new roles in the company.Da quando ho acquistato gli scanner, posso digitalizzare le mie sculture in 3D.
Since purchasing the scanners, I can scan my sculptures digitally into 3D.Progettato per digitalizzare libri, riviste e altro materiale rilegato.
Designed for scanning books, magazines and bound material.Ieri l'ho beccata nella cabina di montaggio a digitalizzare vecchie videocassette VHS.
Digitizing old VHS tapes. Just yesterday I caught her in the edit bay.La richiesta- Digitalizzare la gestione dei sinistri per le polizze motor.
The request- Digitise claims management for motor policies.La Polonia: una varietà di modelli economici per digitalizzare i diversi tipi di cinema.
Poland: a variety of economic models for digitalizing different types of cinemas.Il programma per digitalizzare di un CD Audio in formati audio comuni.
The program for digitizing of an Audio CD into common audio formats.e ampiamente digitalizzare.
and widely digitised.Basta digitalizzare o fotografare la tua firma e creare un profilo QuickSign.
Just scan or take a photo of your signature and create a QuickSign profile.Scanner laser a lungo raggio per digitalizzare oggetti larghi, come aereoplani o edifici.
Long range laser scanner for digitizing large objects, such as airplanes or buildings.Digitalizzare la tua azienda ti consentirà di accedere a questo tipo di dati utili.
Digitising your business will give you access to this type of actionable data.Tagliare, ritagliare, unire video, digitalizzare DVD e funzioni più efficaci su questo strumento.
Cut, crop, merge videos, digitalize DVD and more effective features on this tool.Digitalizzare accuratamente entrambe le immagini e selezionare tutte le differenze click del mouse.
Carefully scan both images and select all the differences mouse click.La nostra missione è facilitare e digitalizzare il processo di internazionalizzazione delle aziende.
Our mission at Internago is to facilitate and digitalize the internationalization process.Digitalizzare il processo di approvazione, per ridurre i tempi e risparmiare sui costi.
Digitise the design approvals process to reduce approval lead-timesÈ possibile digitalizzare i modelli di qualsiasi dimensione, qualsiasi materiale e colore.
You can digitise patterns of any size, any material and color.Digitalizzare: una parola che è diventata un'aspirazione
Digitalize: this word has become a pressingÈ possibile digitalizzare 1000 foto in circa due ore, a 0,20 centesimi per immagine….
You can scan 1,000 photos in a couple hours, and at 20¢ per picture….Nello scanner, digitalizzare un documento e verificare i risultati nel Visualizzatore eventi.
At the scanner, scan a document and verify the results in Event Viewer.
