Exemples d'utilisation de Diluire en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Di solito non occorre diluire.
Normally no dilution is needed.Legno Nudo: diluire la prima mano al 10%.
Bare Wood: Thin first coat 10%.La soluzione all'inquinamento è diluire.
The solution to pollution is dilution.Non si può diluire il principio”.
There can be no dilution of principle.”.Diluire il prodotto automaticamente con acqua.
Dilutes the product automatically with water.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
soluzione diluitadiluito con acqua
diluito in acqua
acidi diluitisoluzioni diluiteprodotto diluitocloridrico diluitosolforico diluitodiluire il prodotto
volta diluito
Plus
Utilisation avec des adverbes
acido diluitodiluito prima
necessario diluire
Il prodotto è da diluire con acqua.
The product has to be diluted with water.A mano: Diluire 5 ml di prodotto in 10 litri d'acqua.
Hand washing: Dissolve 5 ml per 10 liters water.Se necessario, è possibile diluire con acqua.
If necessary, water can be used as a thinner.È possibile diluire le gocce in acqua o altro liquido.
Drops can be dissolved in water or other liquid.Rappresentano un eccellente eccipiente per diluire gli oli essenziali.
They make an excellent excipient for thinning essential oils.Diluire l'urina è un altro metodo per aggirare il test.
Dilution is another method to fool at least urine tests.Istruzioni per l'uso: Diluire 1 dose in 500 ml d'acqua.
Directions: Mix 1 serving in 500 mL water.Diluire con DPV006 per raggiungere la viscosità di applicazione.
Thin with DPV006 to reach the application viscosity.Nei recipienti di raccolta di materiali infetti: diluire dal 10 al 20%.
At the collection containers of infectious materials: diluted 10-20%.Se necessario, diluire con una piccola quantità di acqua tiepida.
Thin with a little bit of warm water if needed.Reducer: Un solvente usato per ridurre o diluire gli smalti a viscosità spray.
Reducer: A solvent used to reduce or thin enamels to sprayable viscosity.Diluire con del succo di limone e insaporire con sale e pepe.
Deglaze with lemon juice and season with salt and pepper.Basta ridurre l' amido di mais o diluire con acqua per una texture più fluida.
Just reduce cornstarch or thin with water for a smoother texture.Diluire la salsa con qualche cucchiaio d'acqua qualora risulti troppo spessa.
Thin the sauce with a few tablespoons of water if necessary.Potrebbe essere necessario diluire con birra aggiuntiva se la pastella è troppo densa.
You may need to thin with additional beer if the batter is too thick.Diluire con ragia minerale per raggiungere la viscosità di applicazione.
Thin with white spirit to achieve the appropriate application viscosity.Barber offre un vasto assortimento di soluzioni per miscelare e diluire l'inchiostro.
Barber has an extensive range of mixing and thinning solutions for your ink.Si può diluire fino un 10% con Disolvente sanitario. PRODOTTO.
It can be diluted until a 10% with sanitary Applicare Topclear nella quantità consigliata e diluire al massimo 3 giorni prima della pioggia.
Apply Topclear in the advised amount and dilution maximum 3 days before rainfall.È possibile diluire il flaconcino in acqua, succo di frutta o in altre bevande.
The contents can be diluted in water, fruit juice or in other drinks.Diluire il surnatante chiaro con la miscela di estrazione(v/v 1: 20).
Dilute the clear supernatant with È consigliato diluire la soluzione immediatamente prima di uso.
Dilution of the solution is recommended immediately before administration.Diluire il risotto alla consistenza desiderata con acqua calda, al bisogno.
Thin out the risotto to the desired consistency with warm water, as needed.Prima di diluire budesonide per inalazione, è necessario consultare un medico.
Before you dilute budesonide for inhalation, Diluire la pasta di pane in un recipiente aggiungendo poco
Dissolve the bread dough in a bowl by adding the lukewarm water gradually.
