Que Veut Dire DIPENDI en Anglais - Traduction En Anglais S

dipendi
depend on
dipendono
contare su
affidamento su
depending on
dipendono
contare su
affidamento su
depends on
dipendono
contare su
affidamento su
are dependent on
dipendere
essere dipendente dal
Verbe conjugué

Exemples d'utilisation de Dipendi en Italien et leurs traductions en Anglais

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Tu dipendi da essa.
You rely on it.
Io dipendo da te come tu dipendi da me.
I depend on you as much as you depend on me.
Tu dipendi da noi.
You depend on us.
Non puoi suonare il biwa se dipendi solo dalle corde.
You cannot play biwa if you just depend on the strings.
Tu dipendi da lui.
You depend on him.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
dipende dal tipo dipende dalla quantità dipende dal numero dipende in gran parte dipende da molti fattori prezzo dipendevita dipendedipende dalle dimensioni dipende da diversi fattori trattamento dipende
Plus
Utilisation avec des adverbes
dipende anche dipende solo dipende principalmente dipende fortemente dipende direttamente dipende interamente dipende sempre dipende esclusivamente dipende soprattutto dipende essenzialmente
Plus
Utilisation avec des verbes
continua a dipenderedipende dal formato
Non andare in giro a mendicare. Finché dipendi da me.
Don't go around begging. As long as you're dependent on me.
Sei tu che dipendi da noi.
You depend on us.
Dipendi da tuo fratello?
Depending on your brother?
Ciò significa che dipendi da una mancia qua e là.
That means you're dependent on a tip here and there.
Dipendi troppo dagli altri.
You depend too much on others.
Con ogni probabilità, dipendi da Internet e dal telefono.
In all probability, you depend on the Internet and telephone.
Dipendi da me, non dimenticarlo.
Don't forget that you're dependent on me.
E' colpa di tuo padre se dipendi ancora da lui? Non sempre?
Not always. Is it your father's fault if you still depends on him?
Tu dipendi dalla decisioni degli altri.
You depend on others for decisions.
La realtà è che dipendi da tante persone per un supporto emotivo.
Chances are, you depend on many people for emotional support.
Dipendi da tua madre anche sul piano economico.
You rely on your mother for money.
Credo che quando… dipendi da qualcun altro, ti annulli, sai?
Depend on someone else, you nullify yourself, you know? I think when you?
Dipendi su di me, se hai bisogno o sei nei guai.
Depend on me, when you have needs or there's trouble.
Dimostra anche che tu dipendi da Me- e questo mi fa molto piacere.
It also shows that you are depending on Me, and this pleases Me greatly.
Se dipendi dalla potenza il tuo jiu jitsu funzionerà oggi,
If you depend on power your jiu jitsu will work today
SELEZIONA COLORE Tu dipendi dal tuo smartphone per arrivare a destinazione.
SELECT COLOUR You depend on your smartphone to get you there.
Se dipendi da tua madre, perché non vai a vivere da lei?
If you depend on your mother then, why don't you go live with her?
Ma tu dipendi del loro amore.
But you depend on their love.
Se dipendi dalla carità degli altri il tuo parere non è richiesto!
When you depend on other's charity, you're not allowed an opinion!
Ma tu dipendi dal loro amore.
But you depend on their love.
Quando dipendi da qualcosa di vivo… non puoi avere il controllo assoluto.
When you're depending upon something that's alive… it can't be completely controlled.
Immagino dipendi da quale sia la squadra.
I guess that depends on who the team is.
Merda. Dipendi persino da Clay Davis.
You're even on Clay Davis' tit. Shit.
Immagino dipendi da quale sia la squadra.
On who the team is. I guess that depends.
Semplicemente, se dipendi semplicemente da Dio, non c'è domanda del problema economico.
Simply, if you simply depend on God, there is no question of your economic problem.
Résultats: 84, Temps: 0.0635

Comment utiliser "dipendi" dans une phrase en Italien

Dipendi quindi dalla tua stessa conoscenza.
Granitori dipendi treppiedi indolenzitoti inverghero ritradivate.
Quanto dipendi dai tuoi fornitori strategici?
Ricorda che dipendi dai tuoi dipendenti.
Idrofobica dipendi mammografia ritradisco sofisticheranno ricevendolo.
Quando dipendi dall’altro c’è sempre miseria.
Quando non comprendi, dipendi dalla realtà.
Frequentassero dipendi rottamava bardellando masticherete riassettiamoci.
Quando non capisci, dipendi dalla realtà.
Non dipendi dalla tua immagine fisica.

Comment utiliser "depending on, depend on, depends on" dans une phrase en Anglais

Deposit fees vary depending on the day depending on the.
Depending on circumstances commissioner has right to overrule this depending on situation.
Our students are depending on us, our communities are depending on us.
Don’t depend on talent alone – Depend on Action.
Brazil depends on Neymar, Argentina depends on Messi.
Depends on the venue, depends on the poets, depends on the slam.
Depend on Depend on the real the real situation.
Depends on the your input. // Depends on version.
Because you depend on it, you depend on us.
Survival depends on improvement, which depends on feedback.
Afficher plus
S

Synonymes de Dipendi

Synonyms are shown for the word dipendere!
conseguire derivare discendere essere causato provenire risalire trarre origine essere agli ordini essere legato essere sottoposto obbedire soggiacere sottostare
dipendiamodipendo da te

Top requêtes du dictionnaire

Italien - Anglais