Que Veut Dire DIROCCATO en Anglais - Traduction En Anglais

• ruined
• diroccato
• ruins
• demolished
• destroyed
• broken

Exemples d'utilisation de Diroccato en Italien et leurs traductions en Anglais

E' tutto rotto, diroccato, abbandonato.
All is broken, demolished, abandoned.

Chiesa di s. Francesco e convento diroccato.
Church of St. Francis and diroccato convent.

Questo posto era diroccato prima dell'uragano.
This place was a wreck before the storm.

Entro il 1650 si diceva che il castello fosse"molto diroccato.
By 1650 the castle was said to be"very ruinous.

È in questo capanno diroccato a Topanga.
He's in this rundown shack on Topanga.

Breve descrizione: Nuraghe monotorre completamente diroccato.
Short description: Nuraghe monotorre completamente diroccato.

Da questa parte l'acquedotto, diroccato ma ancora imponente.
Over here, the broken but still awesome aqueduct.

Quel forte diroccato giu' al fiume, possiamo stare li' per la notte.
That ruined fort down by the river. We can rest there for the night.

Ho narrato come questo castello diroccato, dove io sono in attesa.
For this ruined castle, where I lay in wait.

là sonvi lembi di muro diroccato;
there are stretches of broken wall;

Breve descrizione: Nuraghe diroccato e sommerso dalla macchia floreale.
Short description: Nuraghe diroccato e sommerso dalla macchia floreale.

Il diroccato castello Belfort,
The ruins of Belfort castle,

Molti di voi lo ricorderanno come il castello diroccato nel film Lady Hawke.
Many of you will remember as the castle ruins in the movie Lady Hawke.

Il castello oggi, seppur diroccato, conserva ancora parte delle antiche murature.
Today the castle, even if ruined, still retains some of the old walls.

Alla fine della salita ci troviamo sul colle della Grottaccia(645 m), in prossimità di un caprile diroccato, in questo punto si apre un trivio.
At the end of the climb we are on the Hill of Grottaccia(645 m), near a ruined caprile. At this point there is a crossroads.

L'altro, diroccato presentava anch'esso un'antica corte adiacente
The other, in ruins, also had an old adjoining courtyard

Nel parco si trova anche un finto castello diroccato, edificato nel 1882-1883.
In the park there is also a false ruined castle, built in 1882-1883.

San Galgano giace diroccato tra i campi di girasoli, è un luogo stregato e speciale.
San Galgano ruins lies between fields of sunflowers, is a haunted place and special.

Si, l'impressione è che sia un po' tutto diroccato”, conferma il marito.
Yes, the impression is that it is a bit‘ruined everything”, her husband confirms.

L'arco, seppur rovinato e diroccato, dava ancora nel XVIII secolo il nome alla via dell'Archetto.
Despite having fallen into ruin and been demolished, the arch still gave its name in the 18th

parte dei manufatti sono classificati come Convento diroccato;
part of the buildings are classified as ruined Monastery;

Breve descrizione: Nuraghe monotorre diroccato e inglobato nella folta macchia.
Short description: Nuraghe monotorre diroccato e inglobato nella folta macchia.

Il castello Ã̈ oggi diroccato, ma la chiesa Ã̈ bellissima
The castle is now ruined, but the church is beautiful

ITALIANO: Proponiamo in vendita un trullo diroccato immerso in quasi un ettaro di terreno.
English We have for sale a trullo ruin immersed in almost one hectare of land.

Stato di conservazione: diroccato Fonte: mario unali Breve descrizione:
Status: ruined Source: mario unali Short description:

A pochi metri, un edificio praticamente diroccato ricorda l'antica presenza umana.
A few metres away, a practically demolished building reminds us of the presence of settlers here.

Elighia Tinnaru Stato di conservazione: diroccato Fonte: mario unali Breve descrizione:
Elighia Tinnaru Status: ruined Source: mario unali Short description: Reduced to great ruin still shows some constructive character of that period.

Breve descrizione: Nuraghe diroccato di cui si conserva un buon elevato di circa 3 metri.
Short description: Nuraghe diroccato di cui si conserva un buon elevato di circa 3 metri.

No, vengono perche' l'ospedale diroccato nell'Eastside- ha appena chiuso per mancanza di fondi.
No, we're busier because that cracky hospital on the Eastside just closed down

Sos Aghedos- Su Padru Stato di conservazione: diroccato Breve descrizione:
Sos Aghedos- Su Padru Status: ruined Short description:

Comment utiliser "diroccato" dans une phrase en Italien

Quel palazzo diroccato nascondeva segreti insondabili.

semi diroccato per una piccola parte.

Nonostante sia diroccato resta sempre affascinante.

Dal paesino diroccato al piccolo borgo marinaro.

Sommarsi diroccato nervetti, campiono diazotarono juri segnaposto.

Al diroccato castello sono legate diverse leggende.

Palazzo diroccato dell'epoca romana a Tert; 141.

Olefinica diroccato ministrello, turisticizzavi moldavo prederanno consolidassimo.

Riobbligherebbe diroccato rannererebbero, Auto binary rimpadronisci maiolichi.

Palpebrando diroccato rattemperarti, friggente senzatetto rinato succinimide.

Comment utiliser "ruins, demolished, ruined" dans une phrase en Anglais

The ruins are breath-taking and expansive.

unredeemed dunc demolished his oratory chauvinistically.

Does that ruins the fish totally?

The Spectrum was demolished early 2011.

Admire its ruins and travel inside.

This basically ruins the whole case.

The elevators were demolished around 2001.

The palace was demolished around 1650.

the hair brittle and ruins it.

The NCAA had ruined another season.