Exemples d'utilisation de Discuteremo en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Discuteremo dopo.
We will argue later.Non è. Faranno causa, discuteremo.
It's not. They Ne discuteremo dopo.
We will discuss this later.Fammi prendere le mie chiavi e discuteremo per strada.
Let me get my keys and we will argue on the way.Discuteremo la strategia… Ottimo.
Great. We will talk strategy.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
tempo per discuterepossibilità di discuterediscutere la questione
tempo di discuterediscute crazybulk
tempo a discuterediscutere i dettagli
occasione di discuteremedico discuteràpronti a discutere
Plus
Utilisation avec des adverbes
discutendo oggi
necessario discutereimportante discuteredifficile discuterestatistiche discuterediscuteremo anche
possibile discutereinutile discuterediscutere ulteriormente
discutere seriamente
Plus
Utilisation avec des verbes
iscriviti per discuterecontinuare a discuterecontattaci per discuteredisposti a discutereiniziare a discuterecominciare a discuteresmettila di discutere
invitato a discutereaperti a discutere
Plus
Lui rifiuterà. Discuteremo per un'ora.
He Discuteremo dell'affitto, da definire.
We're gonna discuss the rent, TBD.Collaboreremo per liberarci. E poi discuteremo.
Ottimo. Discuteremo la strategia.
Great. We will talk strategy.Dimmi quello che voglio sapere e forse discuteremo di un accordo.
You tell me what I want to know and the maybe we will talk deal.Discuteremo di questo più tardi. Valium?
Valium? We will talk about this later?Fate questo e la prossima volta discuteremo su molti argomenti».
Do it, and the next time, we will talk about many things.”.Discuteremo fino a quando uno di noi muore.
We will argue until one of us dies.Prima il Colorado o lo Utah? Ottimo. Discuteremo la strategia.
Discuteremo di ogni cosa, OK? Procede tutto?
We will talk about everything, okay?Nella prossima seduta discuteremo della risoluzione sulla Cecenia.
In the next parliamentary sitting we will be debating the resolution on Chechnya.Discuteremo di politica piu' tardi, amica mia.
We will argue politics later, my friend.Questi sono, signor Presidente, i principali punti di cui sicuramente discuteremo a Vienna.
Mr President, these Valium? Discuteremo di questo più tardi. Sì.
Valium? We will talk about this later.- Yeah.Poi torna qui, e discuteremo da esseri umani civilizzati.
And come back and we will talk like civilized human beings.Discuteremo con loro, prenderemo la gabbia e gli lasceremo il pappagallo.
We will argue with them, take the cage, and leave the bird.Oh, sì che ne discuteremo, quando ti porteremo in tribunale.
Oh, we will talk about it, all right when Discuteremo in merito al calendario e alla natura delle prossime iniziative.
We will talk about the timing and nature of the next steps.In questa sezione, Discuteremo i motivi che causano questo problema di schermata di avvio.
In this section, we will discuss the reasons that cause this boot screen issue.Discuteremo domani! E scordati di andare in campeggio con i tuoi cugini.
We will talk tomorrow, You do not go and camp with your cousins.Ma stasera discuteremo sull'aumentare la tua paghetta. Te lo prometto.
But we will talk tonight about upping your allowance, I promise.Discuteremo la strategia… Ottimo. Prima il Colorado o lo Utah?
Great. We will talk strategy… Discuteremo i 3 tipi di corpo comuni e le loro caratteristiche qui…?
We shall discuss the 3 common body types and their characteristics here.?Infine, discuteremo delle politiche che potrebbero contribuire a colmare il divario infrastrutturale.
In closing, we will talk about policies that may contribute to fill the infrastructure gap.
