Exemples d'utilisation de Distraggono en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Distraggono gli atleti.
It distracts the students from.Cavolo, distraggono, vero?
Boy, those are distracting, huh?Distraggono il mio mago.
They're distracting my magician.Gli unici che lo distraggono siete voi due.
The only ones distracted are you two.Distraggono dal taglio duro e squadrato.
They distract from the boxy cut.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
distrarre le guardie
Utilisation avec des verbes
E in più mi distraggono. E' finito.
What is more, they distract me. It's finished.No, distraggono da… Dal tuo nasone.
It distracts from, uh… from your big nose.E' finito. E in più mi distraggono.
What is more, they distract me. It's finished.Distraggono i miei rivali dai miei punti di forza.
Distracts my opponents from my strengths.I suoi sensi non possono aiutarlo, distraggono e confondono.
His senses cannot help him, they distract and confuse.Distraggono l'opinione pubblica dai problemi interni.
It distracts people from internal problems.Ci sono dettagli irrilevanti che distraggono dalla tesi?
Are there irrelevant details that detract from the argument?Di quelli che distraggono la giuria dalle prove effettive.
The kind that distracts jurors from actual evidence.
Sulla strada sono tante cose interessanti che lo distraggono!
There are so many interesting things on the street that it distracts him!Il signor Davies dice che distraggono e le ha proibite quindi.
They were a distraction and forbade them. Well, Mr. Davies said.Distraggono il pubblico e non aggiungono nulla alla presentazione.
They distract audience members and add nothing to the presentation.Le guerre estere distraggono dalle iniquità in patria.
They speak of war abroad as if it will distract from inequities at home.Facendosi saltare in aria in mille pezzi. Nel frattempo, altri ragazzi si distraggono.
Meanwhile, other guys are getting distracted, blowing themselves to smithereens.E' che quei rumori mi distraggono da quel che sto facendo, e' quel.
It's just that the noise takes me out of the game. It's that.È possibile personalizzare il computer di lavoro ed eliminare le applicazioni che distraggono e software.
You can customize the work computer and eliminate distracting apps and software.Ragazze diverse sul pavimento, distraggono i miei pensieri su di te.
Different girls on the floor, distractin' my thoughts of you.Le belle donne distraggono le persone, le fanno innervosire, o le rendono invidiose.
A beautiful woman distracts people, makes them nervous or jealous.No: Mostrare cose che si muovono o distraggono nello sfondo(TV, etc.).
Do not: Show moving or distracting things in the background(TV, etc).(8) polarizzazione: Per attività dove ci sono riflessi di luce che distraggono le superfici.
(8) Polarisation: For activities where there are distracting reflections of light from surfaces.Questi scaffali di esplosivi distraggono dall'odore di latte stantio.
These racks of explosives have distracted me from the smell of stale milk.Schede sono state rimosse, come distraggono dallo scenario principale.
Tabs were removed, as they distract from the core scenario.Questi scaffali pieni di esplosivi mi distraggono dalla puzza di latte stantio.
These racks of explosives have distracted me from the smell of stale milk.Le elezioni sotto occupazione non distraggono i palestinesi dall'essenziale?
Don't the elections under the occupation deflect Palestinians from what is essential?Perché richiedono attenzione, distraggono e ostacolano sia il dovere che il piacere.
With duty and pleasure alike. Because they're demanding, distracting and interfere.Gli eventi/progetti del distretto distraggono i soci, sottraendo energia ai progetti del club?
Do district events/projects detract club members from supporting their own projects?
