Que Veut Dire DIVIDEREI en Anglais - Traduction En Anglais

• i would divide
• would share
• i would split

Exemples d'utilisation de Dividerei en Italien et leurs traductions en Anglais

Lo li dividerei.
I would split them.

Dividerei il bottino di guerra.
I would split the spoils of war.

Io li dividerei.
I would split them.

Dividerei la mia fortuna con voi.
I would share my good fortune with you.

Che lo dividerei con te?
That I would share with you?

Dividerei con te il mio minimo sindacale.
I will split my minimum wage with you.

Abbiamo deciso di dividerei nostri sforzi in agricoltura.
We decided to kind of divide our efforts in farming.

Dividerei l'aula, l'unita' della Repubblica!
You will split the chamber, the unity of the Republic!

Ho una fame che mangerei un agnello intero… e non dividerei un solo zoccolo.
I'm so hungry I could eat an entire goat… and not share a single hoof.

Quanto me, dividerei il clero in due gruppi.
I would break all clergy into two groups.

Se dovessi andare giu' da questo angolo qui dividerei questo lato opposto in due.
go straight down this angle right here, I would split that opposite side in two.

Ma io dividerei tutto con lei, fino all'ultimo penny.
But I would share everything with her, every penny.

Come anticipato nella sezione Asset Allocation, io dividerei gli oggetti in qualche raggruppamento omogeneo.
Like anticipated in the section Asset Allocation, I would divide the objects in some homogenous grouping.

Ma io dividerei tutto con lei, fino all'ultimo penny.
Every penny. But I would share everything with her.

sia prudenza, e perché così in buona parte facevano i Romani, dividerei gli armati da' disarmati
and because thus the Romans did in good part, I would divide the armed men from the unarmed,

Dividerei il mio tempo tra i miei figli e il tuo.
I would be splitting my time between my children and your kid.

ma neppure pochi… qualche bagnetto termale io lo farei e dividerei la tratta in più giorni,
But even a few… some thermal bath I would do and I would divide the route into multiple days,

Io dividerei il ragionamento in due parti:
I would divide the discussion into two parts:

Oh, e la dividerei, se fossi in te.
Oh, and I would divvy it up if I were you.

Prima cosa, dividerei le mie candidate in varie categorie.
First, I will divide my prospective candidates into categories.

Prima cosa, dividerei le mie candidate in varie categorie.
Candidates into categories. First, I would divide my prospective.

In questa carta, li dividerei in 3 sezioni(mattina, pomeriggio, notte).
In this paper, I would divide them into 3 sections(morning, afternoon, night).

Qualche bagnetto termale io lo farei e dividerei la tratta in più giorni,
Some thermal bath I would do and I would divide the route into multiple days,

Lo dividi a meta' e poi lo servi con la vodka.
You split it in two and then you serve it with the vodka.

Se dividiamo per tre, quanto viene a testa? Cinquantamila.
If we split that three ways, how much will each of us get? Fifty thousand.

Ce lo dividiamo e facciamo finta che non mi avete mai visto.
We split it, you pretend you never saw me… everybody wins.

Senti, perche' non entriamo e dividiamo la gloria in tre parti, ok?
Look, why don't we go in there and split the glory three ways, okay?

E dividiamo noi i profitti.
That I give you the 160,000 and we split the profit.

Dividi i file PDF alle pagine in cui cambia il testo in un'area selezionata.
Split PDF files at pages where text in a selected area changes.

La mia ragazza russa e io dividiamo tutto, compresi il cibo e l'affitto.
My Russian girlfriend and I split everything including food and rent.

Comment utiliser "dividerei" dans une phrase en Italien

Detto questo dividerei l'hardware dal software.

Uno spettacolo che dividerei in più parti.

Personalmente dividerei il tema Mes dalla sanità.

Dividerei l'analisi della gara in due parti.

Sono sola, quindi dividerei volentieri la camera.

Dividerei in due gli aspetti del dilemma.

Dividerei dunque questa tematica in due parti.

Dividerei tra parte micro e parte macro.

Così dividerei le mie tre vite musicali.

Sensazioni che dividerei in tre declinazioni specifiche.

Comment utiliser "would share, i would split, i would divide" dans une phrase en Anglais

They would share expertise and dealerships.

Personally, I would split my data in related chunks.

I decided I would split it into two different shows.

One you would share with others?

Many essayists would share the details.

I would divide it into three broad areas.

She would share and teach and encourage.

Pedestrians and cyclists would share it.

She would share Abraham Lincoln’s birthday.

They would share everything with me.