Exemples d'utilisation de Dritti en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Dritti a casa.
Heading home.Li hai presi tutti Dritti nel mento.
Took'em all, right on the chin.♪.Dritti in Francia.
Heading to France.Ci sta portando dritti all'assassino.
She's leading us directly to the man who killed her.Dritti alla caveau.
Heading to the vault.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
gambe drittelinee drittecorrispondente gambe drittedrittodrittobraccia dritteandate dritticontinuate drittospalle drittelame drittedritta dritta
Plus
Utilisation avec des verbes
proseguire drittova drittoguarda drittoproseguire sempre drittocammina drittocontinuare drittoporta drittoarriva drittopunta drittoapplicare dritto
Plus
Utilisation avec des noms
dritto negli occhi
dritto al punto
dritto in faccia
dritto a casa
dritto al cuore
dritto della moneta
dritto a letto
dritto in testa
dritto in prigione
dritto nel cuore
Plus
Esatto ed arrivano dritti sotto la casa di Eddie.
And they go directly under Eddie's house. That's right.Dritti a nord, Mulehall?
Heading north, Mulehall?Li fara' finire… dritti sulla linea di fuoco nemico.
Directly into the line of fire. He's gonna lead them.Dritti verso l'ammasso di xanthorium.
Head for the xanthorium cluster.Se noi due fossimo dritti e tutti gli altri storti?
What if we're two rights, and everybody else is wrong?Dritti! uno di essi è stato restaurato.
Astute! one of restored state and they.In queste mura ogn'ospite ha i dritti d'un fratello.
Every guest within these walls has the rights of a brother.Sì, dritti a nord.
Yeah, man, heading north.Una volta finito qui, dobbiamo andare dritti in centrale.
Once we're done, we have to go directly to the precinct.Sono dritti e non rovinati.
They are astute and not ruined.Motore 12H nuovo, pezzi da competizione, cambio a denti dritti.
Motor 12H new, competition pieces, change to astute teeth.Raggi dritti, hai trovato un modo per aggirarli.
Straighter rays, you find a way to twist them.La meditazione sulla madre ci porta dritti a Gesù come figlio.
Meditating on the Mother leads us directly to Jesus as son.Sì, dritti al processo e si spera stiano dentro per tanto, tanto tempo.
Yep, heading for trial and hopefully inside for a very, very long time.La verità é che stiamo andando dritti, dritti alla Punta Rossa.
The truth is that we are going rights, rights to Punta Rossa.Ha colpito 122 dritti incrociati, meno della metà in punti che ha poi vinto.
He hit 122 crosscourt forehands, less than half of them in points he won.Se scendiamo sotto gli 80km/h o non andiamo dritti alla Telamericorp.
If we go below 50 Miles per hour or don't go directly to Telamericorp.È usata per colpire dritti solidi perché è naturale e versatile;
It is used to hit solid forehands because it is the most natural and versatile grip;Ottimo, e per favore ricordate, seguite le regole e andate dritti verso la macchina.
Great, and please remember, follow the rules and go directly to the car.Sono grandi, triangolari, dritti, fortemente seghettati ai margini.
They are great, triangular, astute, strongly serrated to the borders.Perfettamente dritti.
Perfectly astute.C'era una sola via di fuga… Dritti verso la bomba del furgone.
There was only one way to go… right into the path of the van bomb.Supporti per carburatori in ergal, con condotti dritti oppure conici come da foto.
Supports for carburetors in ergal, with astute or conic ducts as from photo.Spazzolare i capelli più dritti con un movimento verso il basso dritto con le estremità.
Brush straighter hair in a downward motion straight with the ends.Come ci si poteva attendere, i dritti presentano le opportunità più difficili.
As we would expect, forehands present the most difficult opportunities.
