Exemples d'utilisation de Durando en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E ora sta durando troppo.
And now it's too long.Durando, chi sono questi.
Durando, who are these.Da quanto sta durando?
How long has that been going on?Ormai sta durando da nove ore.
This has been going on its ninth hour.Durando lo sta lavando mentre parliamo.
Durando's hosing him down as we speak.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
viaggio duradura il volo
dura il viaggio
giornata duravita durasuperficie duravita è duralinea duratesta duratrattamento dura
Plus
Utilisation avec des adverbes
dura circa
dura solo
durare almeno
durare anche
dura poco
durare diversi
dura soltanto
dura realta
durò quasi
dura solitamente
Plus
Utilisation avec des verbes
costruito per duraredestinato a durareprogettato per durarefatto per duraredura da accettare
dura da digerire
tendono a durarerealizzati per durare
Plus
Questo teatrino sta durando fin troppo.
This punchline is taking far too long.Durando, CEO di MPHASE Technologies, Inc.
Durando, CEO of mPhase Technologies, Inc.Ehi, le tue pause stanno durando troppo.
Dude, you're taking way too long on your breaks.Sta durando piu' di un episodio di Colombo.
It's taking longer than an episode of Columbo.Questo interrogatorio sta durando piu' del previsto.
This is taking longer than I thought.Tu hai pensato che non potessi durare senza di te, ma sto durando.
Thought I couldn't last without you, but I'm lastin'.Questo Natale sta durando piu' dell'Hannukkah.
This Christmas is lasting longer than Hanukkah.Mg quotidiani, iniziando 2 ore prima della chirurgia e durando 7- 10 giorni.
Mg daily, starting 2 hr before surgery and lasting 7 to 10 days.Il suo viaggio sta durando piu' di quello che pensavamo.
His trip is taking longer than we thought.La battaglia per il controllo della cattedrale sta durando troppo a lungo.
The battle for control of the cathedral is taking too long.Un articolo d'opinione scritto da Marc Durando, direttore esecutivo di European Schoolnet,
An opinion article written by Marc Durando, the Executive Director of European Schoolnet,La missione di Agente Nessuno sta durando più del previsto.
Agent No-One's mission is taking longer than anticipated.Se Lei a fine della vicina vacanza durando 28 giorni mostrano la lista malata,
If you upon termination of the next holiday lasting 28 days show the sick-list,Certo. Ma l'incontro con i genitori sta durando più del previsto.
Sure. But the meeting with the parents is taking longer than expected.Le truppe pontificie ed il loro comandante Giovanni Durando ignorarono la volontà del Papa e proseguirono la campagna;
The Papal troops and their commander, Giovanni Durando, ignored the wishes of the Pope and continued the campaign,E queste riunioni hanno sortito l'effetto pur durando meno di venti minuti.
And these meetings had this effect while taking under 20 minutes.Balderico di Looz(1008-18), Wolbodo(1018-21), Durando(1021-25), Reginardo(1025-38),
Subsequent bishops, Balderic of Looz(1008-18), Wolbodo(1018-21), Durandus(1021-25), Reginard(1025-38),L'illuminamento persiste nella successiva istantanea, durando oltre un'altra ora.
The brightening persists in the next snapshot, taken more than 1 hour later.la selezione stava durando più tempo del previsto,
the selection process was taking longer than anticipated;ci sono abbastanza 3 passeggiate in giorno durando a partire da 20 a 40 minuti.
there is enough 3 walks in day lasting from 20 to 40 minutes.vettura del motore di vari luoghi archeological, durando 4 o 5 giorni,
Longer motor coach tours of various archeological sites, lasting 4 or 5 days,che pur durando a lungo, non rimangono mai"in eterno".
even if long lasting, never remain"forever".È utilizzato per i cicli più lunghi, solitamente durando almeno 10 settimane nella lunghezza.
It is used for longer cycles, usually lasting at least 10 weeks in length.un governatore militare(dux), era divenuto ben presto uno stato a sé stante, durando per oltre cinque secoli nell'alto medioevo.
and rapidly became a de facto independent state, lasting more than five centuries during the Early and High Middle Ages.Pubblichiamo il profilo biografico della signora Maria Teresa Fassio Durando che farà parte della giuria del World Dog Show 2015.
Here we publish the biography of Maria Teresa Fassio Durando who is going to be part of the jury
