Que Veut Dire EBBE TERMINATO en Anglais - Traduction En Anglais

• had finished
• had completed

Exemples d'utilisation de Ebbe terminato en Italien et leurs traductions en Anglais

E quando ebbe terminato, mi porto' alla casa.
And then when he finished, he bring me around.

Quando quel mirabile costruttore ebbe terminato l'opera, S.
When that wonderful builder had finished the work, S.

E quando Dio ebbe terminato, disse ad Adamo and Eva.
And when God had finished, he said to Adam and Eve.

Venga, signorina Jane, non pianga!- esclamò Bessie quando ebbe terminato.
Come, Miss Jane, don't cry, said Bessie asshe finished.

Quando ebbe terminato la lettera, Eugène era in lacrime.
By the time Eugene had finished the letter he was in tears.

È forte,- disse quando ebbe terminato,- mi piace.
That is strong," she said, when she had finished:"I relish it.

Venga, signorina Jane, non pianga!- esclamò Bessie quando ebbe terminato.
Come, Miss Jane, don't cry," said Bessie as she finished.

Quando Gesù ebbe terminato queste parabole, se ne andò di là.
When Jesus had finished these parables, He left the place.

Alla fine lei non mormorò:- Ancora- quando ebbe terminato la canzone.
At last she did not murmur"Again" when he finished the song.

Quando Gesù ebbe terminato queste parabole, se ne andò di là.
When Jesus had finished these parables, he passed from thence.

Una volta che la funzione di mantenimento motore ebbe terminato il suo… programma diagnostico… fui pronto a ripartire!
Once the engine management thingy had run its… diagnostic program, I was back on the move!

Quando ebbe terminato, sorridendo la mamma diede il foglietto al figlio.
When the mum finished, smiling she gave the piece of paper to her son.

questo pedante ebbe parlato per quasi tre ore ed ebbe terminato il suo discorso, Gesù, in termini di pensiero moderni, disse.
After this pedant had talked for almost three hours, and when he had finished his discourse, Jesus, in terms of modern thought, said.

Quando ebbe terminato le sue osservazioni, egli pose a Gesù questa domanda.
And when he had concluded his remarks, he asked Jesus this question.

Quando il“popolo del serpente", come si definivano gli atlantidei, ebbe terminato il complesso piramidale di Giza,
When the"People of the Snake", as the Atlanteans called themselves, had completed the pyramid complex of Giza,

Quando ebbe terminato, il maestro gli chiese di descrivere il paesaggio che lo circondava.
When he had finished, the master asked him describe the landscape around him.

Quando Gesù ebbe terminato queste parabole, se ne andò di là.
When Jesus had completed these parables, he went away from there.

Quando ebbe terminato questa lettura, Gesù restituì il rotolo al conservatore dello stesso.
When he had finished this reading, Jesus handed the roll back to its keeper.

Quando Félicité ebbe terminato la lettura, era pienamente convinta.
When the old woman had finished reading, she was convinced.

Quando Nick ebbe terminato il suo rapporto, ci fu un lungo momento di silenzio;
For a moment there was silence after Nick finished his report;

Dopo che Tywin ebbe terminato e il suo tempo fu messo in classifica.
Once Tywin had finished,'and we had his time on the lap board.

Non appena ebbe terminato, Rekoom si lanciò in fretta all'assalto verso Nail….
Just as he finished shouting he charged at Nail rapidly.

Quando Gesù ebbe terminato la sua storia, un altro uomo si alzò e gli chiese.
When Jesus had finished his story, another man rose up and asked him.

Una volta che ebbe terminato, chiamò Ngawang e gli disse che non si sentiva bene.
When he finished, he called Ngawang and said he was not feeling well.

Dopo che Trenchard ebbe terminato il suo corso di volo, venne ufficialmente nominato istruttore.
After Trenchard had finished his flying course, he was officially appointed as an instructor.

Quando ebbe terminato voltandosi, ha immediatamente iniziato a vagare subito indietro.
When he had completed turning around, he immediately began to wander straight back.

Ora, dopo che ebbe terminato tutto questo suo discorso al popolo che udiva, entrò in Capernaum.
After he had finished all his sayings in the hearing of the people, he entered Capernaum.

Quando quel mirabile costruttore ebbe terminato l'opera, S. Giuliano prese un cane
When that wonderful builder had finished the work, S. Julian took a dog

Quando uno dei Nostri collaboratori ebbe terminato un complesso esperimento chimico,
After one of Our co-workers had completed a lengthy chemical experiment weighted with responsibility,

Ma quando Gesù ebbe terminato la sua vita terrena,
But when Jesus had finished his earth life,

Comment utiliser "ebbe terminato" dans une phrase en Italien

Quando ebbe terminato di profetare andò sull`altura.

Quando ebbe terminato di profetare andò sull'altura.

Quando ebbe terminato di profetare andò sull'altura. 14.

Quando ebbe terminato ne prese una, piatta, lunga.

Il sostanza ebbe terminato somewhere confronti dalla lancio.

Appena ebbe terminato l’ultimo punto, il fantasma scomparve.

Quando ebbe terminato restò ad osservare il suo lavoro.

Quando ebbe terminato ci fu qualche intervento di disapprovazione.

Come lo ebbe terminato rialzò tutto contento l’orribile testa.

Comment utiliser "had completed, had finished" dans une phrase en Anglais

Some had completed the gauna ceremony, others had completed the thauna.

Haig had finished his clearance mission.

Clyde had finished his farm chores.

Asian shares had finished higher too.

The committee had completed their preparations.

BSP's Girish Chandra had finished third.

Cahill, after he had finished the meal.

Nevertheless, I had finished and I had finished 12 hours before the cut-off.

With that, John had completed his team.

She had completed her Masters in MBA.