Exemples d'utilisation de Edificate en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Furono edificate la maggior par-.
Turies was when most of the.Case e giardini ed altre aree edificate.
Houses and gardens and other built up areas.Le Fonderie furono edificate intorno al 1390.
The village was created around 1390.Nel territorio comunale si trovavano 258 unità edificate.
In total, 258 units were built.Vengono quindi edificate le prime grandi tenute.
The first great estates were built.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
superficie edificataambiente edificatoedificherò la mia chiesa
pietra edificheròedificare la chiesa
chiesa fu edificataaree edificatepossibilità di edificareedificata alla fine
edificare il corpo
Plus
Utilisation avec des adverbes
edificata probabilmente
possibile edificare
Edificate le vostre forze per distruggere gli inglesi.
Build up your forces to destroy the British.Nel territorio comunale si trovavano 4.629 unità edificate.
During this period, 6,292 units were built.Tutte possiamo essere edificate da un discorso tenuto da Eliza R.
We all can be edified by a speech Eliza R.Salite al monte, e adducetene del legname, ed edificate questa Casa;
Go up to the hills and get wood and put up the house;Come dovevano essere edificate nella conoscenza della verità?
How were they to be built up in the knowledge of the truth?Salite al monte, e adducetene del legname, ed edificate questa Casa;
Go up to the mountain, and bring wood, and build the house;Immagini edificate sulla depravazione e sul terrore.
Imagery, that is built on a constant thread of depravity… and horror.Chiese ora fiorenti non sarebbero state edificate senza di loro».
today would not have been built up without them.Che edificate Sion col sangue e Gerusalemme con l'iniquità!
That build up Zion with blood, and Jerusalem with unrighteousness!Avete costruito la chiesa; edificate la vostra vita col Vangelo!
You have built the church; build your lives with the Gospel!Che edificate Sion col sangue e Gerusalemme con l'iniquità!
They are building up Zion with blood, and Jerusalem with evil-doing!Gli stranieri che stavano nelle fortezze edificate da Bàcchide fuggirono;
Then the strangers, that were in the fortresses which Bacchides had built, fled away;Edificate su Cristo il futuro delle vostre famiglie e del vostro Stato.
Build the future of your families and your State on Christ.Gli insediamenti erano composti generalmente da una decina di capanne edificate l'una vicina all'altra.
A settlement was usually made up of several huts in close proximity.Edificate le vostre mura del castello e di creare le difese su quelle pareti.
Build up your castle walls and create defenses on those walls.Istituzioni sopranazionali originali furono edificate e, col tempo, consolidate.
Completely new supranational institutions were constructed and, in the course of time, consolidated.Edificate le vostre fondamenta più saldamente sulla roccia del vostro Redentore.
Build more firmly your foundation upon the rock of your Redeemer.evoluzione delle aree edificate.
evolution of build up areas.Perché voi edificate i sepolcri dei profeti, e i vostri padri li hanno uccisi.
For you build the tombs of the prophets, and your fathers killed them.Nell'età comunale venivano create, in perfetta armonia, superfici edificate con spazi lasciati interamente al verde di orti o di giardini.
In the Communes age, built-up areas were created, in perfect harmony, with spaces left entirely to the green of orchards or gardens.Le superfici edificate e le entità comunali erano quasi sempre corrispondenti.
The built-up area and così come aree edificate e strettoie urbane, che sono anche
etc. as well as built-up areas and urban canyons,Siamo state molto edificate dal vedere che 30Jours è ben conosciuto nel mondo delle contemplative.
We have been very edified seeing that 30Jours is well known in the world of the contemplatives.erano semplici strutture col telaio in legno edificate in fretta per soddisfare il bisogno urgente del Paese
the installation were simple wood-frame structures constructed quickly in order to fulfill the country's urgent needNegli ultimi 20 anni, l'estensione delle aree edificate in molti paesi dell'Europa occidentale
Over the past 20 years, the extent of built-up areas in many western
