Exemples d'utilisation de Editare en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Possiamo editare questa parte?
Can we edit this part?Raggruppamento dei documenti da editare;
Collation of documents for publication;Dovremo solo editare insieme.
Just gonna have to edit it together.Devi editare una nuova introduzione.
Um… I need you to cut a new intro.Questo è un campo che non sarà possibile editare.
This is a field which can not be edited.
On traduit aussi
A è possibile editare il tipo di cordone di saldatura.
The type of weld can be edited.Include una modalità collaborativa per editare mappe 3D.
Includes a collaborative mode for the edition of 3D maps.Non puoi editare il contenuto della pagina.
Content on the page might not be editable.HiFi Recorder permette anche di editare i propri file audio.
HiFi Recorder also lets you edit its audio files.Come editare le informazioni della mia compagnia?
How do I edit my company information?Gli elementi che può editare sono i seguenti.
The elements that can be edited are the following.Ultima editare de un moderator: 19 Mai 2014.
Ultima editare de un moderator: 19 Oct 2014.Io e Pauline abbiamo quasi finito di editare i primi cinque capitoli.
Pauline and I are almost done editing the first five chapters.Prima di editare i filmati, devi passare da me.
Before you edit scene footage, find me first.Verrà avviato un editor di testo al fine di creare ed editare il file exports.
A text editor will start allowing the exports file to be created and edited.D: Posso editare una pagina scritta da un'altro utente?
Q: Can I edit a page owned by someone else?In questa modalità, è possibile editare(cambiare) i parametri di una patch.
In this mode, the effect parameters of a patch can be edited(changed).Editare il file di configurazione/etc/amavisd.
Amavisd-new configuration Edit configuiration file/etc/amavisd.Si può leggere ed editare il testo in arabo su un Mac?
Can an Arabic text be read and edited on a Mac?Salvare completando l'ultimo step del sotto-wizard e tornare ad editare la pipeline.
Save by completing the last step of the sub-wizard and return to editing the pipeline.Come posso editare i valori di offerta per le mie campagne/categorie?
How can I edit the bidding values for my campaigns/categories?terminato l'automazione il percorso non si può più editare.
Il primo passaggio consiste nell'editare il file di configurazione /etc/krb5. conf.
The first step is to edit the /etc/krb5. conf configuration file.Prima di editare non ho nemmeno preso copia di questo file video
Before editing I didn't even take copy of this video fileSIstema di gestione delle iscrizioniper editare o esportare i dati degli atleti affiliati alla federazione.
Management system of inscriptions to publish or Poi i punti si possono editare, abbassare, alzare, cambiare, e chi più ne ha più ne metta.
Then the points can be edited, raised, decreased, changed and more.Proprio questa attività, e il fatto che si possa aggiungere, editare, aggiornare il materiale nell'archivio, è ciò che la rende viva.
and the ability for the material in the archive to be added to, edited, updated, which keeps it alive.Normalmente quando si parla di programmi per editare le immagini si pensa a programmi grafici come The Gimp o photoshop,
Usually when we talk about programs for editing images we think to graphic programs such as The Gimp or photoshop,Sebbene non tutte le sintetasi abbiano un dominio con il solo scopo di editare, esse compensano avendo un legame specifico
Although not all synthetases have a domain with the sole purpose of editing, they make up for it by having specific binding
