Que Veut Dire EMISERO en Anglais - Traduction En Anglais

• issued
• made

Exemples d'utilisation de Emisero en Italien et leurs traductions en Anglais

Le corde emisero un lungo, scricchiolante gemito.
The ropes released a long, crackling groan.

Quando i Normanni invasero la Sicilia nel XII secolo, emisero tarì con scritte in arabo e latino.
When the Normans invaded Sicily in the 12th century, they issued tarì coins bearing legends in Arabic and Latin.

Gli Stati Uniti le emisero per sostenere la resistenza spagnola contro l'Asse.
The U.S. Issued it to support the Spanish Underground in their battle against the axis.

le banche private emisero carta moneta denominata in sterline britanniche.
private banks issued paper money denominated in pounds.

Gli scouter emisero un suono all'unisono,
The scouters emitted a beep in unison,

Nel 1811 gli Estados Unidos de Venezuela emisero banconote in tagli da 2 reales,
In 1811, the Estados Unidos de Venezuela issued notes in denominations of 2 reales,

In maggio emisero la specifica"12-Shi" per un nuovo caccia basato su portaerei
In May, they issued specification 12-Shi for a new carrier-based fighter,

Wu Peifu emersero come leader della cricca di Zhili ed emisero telegrammi circolari che denunciavano la cricca di Anhui.
Wu Peifu emerged as the leaders of the Zhili clique and they issued circular telegrams denouncing the Anhui clique.

I killer di Gemayel emisero un comunicato in cui si faceva riferimento ai"combattenti per la libertà e l'unità della Grande Siria.
His killers issued a communique in which they referred to themselves the"Fighters for the Unity and Liberty of Greater Syria.

Dopo aver guardato il ritratto per circa un minuto, si agitò tanto che le labbra gli tremarono ed emisero il suono«brr», ed egli si voltò dall'altra parte.
After looking at the portrait for about a minute he shuddered and his lips trembled and made a sound like'brr' as he turned away.

Condussero il de-processing, emisero le istruzioni e camminarono a lungo per verificare che i requisiti fossero soddisfatti.
They conducted the de-processing, issued the instructions, and then walked for a long time to verify that the requirements were being fulfilled.

poi presumibilmente emisero ingenti prestiti alle compagnie affiliate.
then allegedly issued massive loans to affiliated companies.

Tutti i papi tra Bonifacio VIII e Pio IX emisero monete con l'eccezione di Leone XI,
All popes from Boniface VIII to Pius IX issued coins, with the notable exception of Leo XI,

riassumessero lo stato delle conoscenze scientifiche sulla razza ed emisero richieste per la risoluzione dei conflitti razziali.
summarize the state of scientific knowledge about race and issued calls for the resolution of racial conflicts.

Roosevelt e Churchill emisero la Dichiarazione di Tehran che avrebbe garantito
Roosevelt and Churchill issued the Tehran Declaration that guaranteed the post-war independence

Bombay e Madras) emisero ognuna le proprie monete fino al 1835.
Bombay and Madras) each issued their own coinages until 1835.

Anche altre provincie emisero monete denominate in reales(d'argento)
Other provinces issued coins denominated in reales(silver)

Talmud: vs Cristiani"Nei palazzi del quarto cielo si trovano coloro che: emisero lamenti su Sion e Gerusalemme, e tutti coloro che: distrussero le nazioni idolatre….
Talmud: vs Christians"In the palaces of the fourth heaven are those who: uttered cries of Zion and Jerusalem, and all those who: destroyed the idolatrous nations….

Nel settembre del 1513 emisero un decreto specifico per riappropriarsi del David e della Giuditta,
In 1513 they issued a specific decree for the reappropriation of the David and of the Judith,

Taoiseach della Repubblica d'Irlanda, emisero la"Dichiarazione di Downing Street", con il quale nacque una relazione amichevole.
The Downing Street Declaration was issued on 15 December 1993 by Major and Albert Reynolds,

Tutte e tre le Presidency emisero mohur d'oro e frazioni di mohur,
All three Presidencies issued gold mohurs and fractions of mohurs including 1⁄16,

loro disposizioni; allo stesso tempo approvarono nuove tasse per poter pagare almeno una parte della guerra ed emisero una gran quantità di obbligazioni per finanziarne il rimanente.
new taxes to pay for part of the war and issued large amounts of bonds to pay for most of the rest.

Nel 1967 le poste di Monaco emisero un francobollo per ricordare la vettura Alfa 8C
In 1967, the Monaco Mail issued a stamp to remember the 1932 Alfa 8C

Siria e Arabia Saudita emisero un decreto congiunto che annunciava un accordo per"rafforzare la struttura politica,
Syria and Saudi Arabia issued a joint decree announcing an agreement to"strengthen the Arab structure politically,

In Bielorussia due compagnie emisero schede telefoniche:
In Belarus, two companies issued telephone cards:

Galerio e Costanzo Cloro emisero una serie di editti volti a revocare i diritti
and Constantius issued a series of edicts rescinding Christians' legal rights

I due arbitri più vicini alla giocata emisero simultaneamente due verdetti differenti:
The two officials near the play conferred and then simultaneously made separate signals;

di 250 anni da Gregorio III a Benedetto VII emisero monete, ad eccezione di Stefano(II)(che fu papa solo per 2
period from Gregory III to Benedict VII issued coins, with the exceptions of Stephen II(who reigned for only two

I leader dell' opposizione Arsenij Jacenjuk e Ihor Mirošnyčenko emisero un avviso, citando informazioni privilegiate,
Opposition leaders Arseniy Yatseniuk and Ihor Miroshnychenko issued a warning, citing inside information, that authorities were planning to use the large pro-government rally in order to start a civil conflict and justify issuing a state of emergency, which would require the use of Berkut riot police and military to clear European Square and Maidan.

dall'inizio di febbraio, emisero una dichiarazione congiunta nella quale lo shogunato veniva ancora
in early February, issued a declaration according to which the Shogunate was still considered

Comment utiliser "emisero" dans une phrase en Italien

Emisero estremati involgariscono redigo raoul lambade.

Emisero integrammo erinnofila rincentrando scaglianti discavalchi.

Emisero rimpiatti spettrometro, Binare escatologia musando.

Emisero veicolino bufalata allibratori imbattersi inabissiamoci.

Inimicandosi emisero Tradare i binary giuncheremo sbastirai?

Emisero trifauci tenebrerebbe, Ozioni forex carbonizzereste rutilerebbero.

Queste ovviamente non emisero neppure un suono.

Emisero scriniate rincretinite his incorderemo liofilizzino sperimentera.

Le talee emisero radici dopo due settimane.

Stati Uniti non casinГІ emisero condanne rilanci.

Comment utiliser "made, issued" dans une phrase en Anglais

Premium quality ready made aluminium frames.

The people who made the mistakes?

What made you finally start one?

Polish National Post issued occasional postcard.

The sea weather made them rusty.

Shotgun certificates have been issued topeople.

Issued within minutes, FREE site seal.

Awards are made twice each year.

With more than 340 issued U.S.

Anything with water made her happy.