Exemples d'utilisation de Emozionando en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Mi sto davvero emozionando.
I am getting excited.Mi sto emozionando di nuovo.
Look at me, I'm like getting emotional all over again.Mi sto davvero emozionando.
I'm really getting excited.Così, stai emozionando alla sua forza, all'amore e all'attenzione.
So, you're emoting to her strength, love and attentiveness.Oh, mio Dio, mi sto emozionando.
Oh, my God, I'm turning myself on a little.portata in vita emozionando.
brought to life by excitement.Mi sto quasi emozionando, Jimmy.
This is actually kind of exciting, Jimmy.il personaggio che lui aiuto' a creare sta tuttora emozionando il pubblico.
character he helped create is still thrilling audiences today.Mi sto davvero emozionando all'idea.
I'm actually getting excited about this.portata in vita emozionando.
brought to life through emotions.Se una fiction racconta emozionando ha vinto la sua gara.
If a fiction tells thrilling won his race.stupore in tutto ciò che realizza contraddistingue quello che lui comunica nelle sue opere, emozionando a sua volta.
amazement in everything he does distinguishes what he communicates in his works, and excites in turn.Ok, so che sembra stupido, ma mi sto davvero emozionando per tutta questa storia del matrimonio.
Okay, I know that this is silly, about this whole wedding thing. but I'm really starting to get excited.il lavoro dll'uomo siano in grado di produrre qualcosa di unico emozionando chiunque viene a visitarla.
wine products and the work of man can create something really unique.toccando, emozionando, respirando il Creato forse riusciamo a trovare,
touching, thrilling, breathing the Creation perhaps we can find,Adesso che ci penso mi sto emozionando.
Now that I think about it, I'm getting excited.suggestioni emozionando nel profondo.
suggestions stirring in the depths.con Gaber, emozionando chi lo ha conosciuto e amato,
with Gaber, thrilling those who knew and loved,tricolore riesce a dare ancora il massimo, emozionando i presenti con numeri di altri tempi.
driver still manage to give the maximum, exciting the public with performances of other times.creare abiti in grado di raccontare una storia, emozionando grazie alla loro allure quasi fiabesca.
creating clothes that can tell a story, thrilling thanks to their almost fairytale allure.sorprendendo ed emozionando i sensi dei partecipanti.
surprising and exciting the senses of participants.tricolore riesce a dare ancora il massimo, emozionando i presenti con numeri di altri tempi.
driver still manage to give the maximum, exciting the public with performances of other times.colpendo ed emozionando come poche correnti sono riuscite a fare nell'ultimo secolo.
striking and exciting as few other currents have succeeded in doing in the past century.Sono felice che siate emozionate per stasera perché… saremo in diretta streaming.
I'm glad you're all excited for tonight because we're even livestreaming the show.Sono molto emozionata. Scusa, scusa.
It's just very exciting.-I'm sorry, I'm sorry.Quando siete emozionata, fate così con la mano.
When you're moved, you do this with your hand.La regina sara' emozionata nel sapere che riporti sua figlia a casa.
The queen will be thrilled to know you're bringing her daughter home.Che mi emoziona molto. C'è una cosa, però.
There is one thing, though… that makes me very excited.Mi emoziona. Il solo pensiero della salsa di soia.
Soy sauce… Soy sauce makes me excited just thinking about it.Ero troppo emozionato per dormire.
It has been too exciting to sleep.
Synonyms are shown for the word 
