Que Veut Dire ESEMPLIFICATE en Anglais - Traduction En Anglais

• exemplified
• illustrated

Exemples d'utilisation de Esemplificate en Italien et leurs traductions en Anglais

Voi esemplificate il Mio cuore e i Miei pensieri.
You exemplify My heart and My thoughts.

E la pazienza e la giustizia di Dio sono egualmente esemplificate.
And the patience and righteousness of God are alike exemplified.

Nel quaderno sono esemplificate anche altre informazioni di base per comprendere il linguaggio della musica.
In the book are exemplified also other basic information to understand music's language.

Esattamente ciò accade alle vittime delle situazioni esemplificate in precedenza.
Exactly this occurs to the victims of the previously exemplified cases.

Indipendentemente da quale di questi segni sono esemplificate, ha il potenziale di limitando la loro capacità in termini di prestazioni,
Regardless of which of these signs are exemplified, it has the potential of limiting their abilities in performance,

e fiscali usate da John Maynard Keynes sono esemplificate, in questo grafico a torta.
the fiscal measures used by John Maynard Keynes are exemplified, mm, here in this pie chart.

Dalle riflessioni sulla pittura veneta del Cinquecento esemplificate dalla trattazione della veste, che riporta
From reflections on the 16th-century painting of the Veneto exemplified by the treatment of the clothing,

molto intense con gli altri paesi dell'America Latina, esemplificate dai contenuti politici di concertazione con il Gruppo di Rio.
close relations with the rest of Latin America, as shown by the country's political cooperation with the Rio Group.

conterrà sempre di necessità caratteristiche arbitrarie, come quelle esemplificate qui.
necessarily contain arbitrary characteristics such as those exemplified here.

Le ragioni di tale rallentamento possono essere esemplificate in due episodi di cronaca recente.
The reasons for this slowdown can be exemplified in two recent news.

Queste innovazioni così come esemplificate nel mottetto"Roman de Fauvel", furono molto importanti
Such innovations as are exemplified in his stylistically-attributed motets for the Roman de Fauvel were particularly important,

Difficoltà pratiche causate dai vari recepimenti, eloquentemente esemplificate dalla situazione in cui versa oggi il marchio CE.
Practical difficulties caused by the different transpositions, well exemplified by the present situation concerning the status of CE marking.

così come le diverse prospettive di visione esemplificate dagli specchi di Gatto.
as are the different visual perspectives exemplified by Gionata Gatto's mirrors.

Accanto a questi centri produttivi nacquero ville grandiose esemplificate sui modelli vitruviani diffusi nella letteratura rinascimentale.
Alongside these production centres were born grandiose villas, exemplified on the models of Vitruvius, widespread in Renaissance literature.

di velocità e intensità ce ne sono in abbondanza esemplificate nella ferocità di â Dark Promisesâ.
the speed and intensity is definitely there in abundance and exemplified by the ferocity of â Dark Promisesâ.

E' mio parere che le perduranti disomogeneità tra i mercati- esemplificate dai recenti sviluppi negli Stati Uniti- debbano indurci a riflettere.
In my opinion, the continuing differences between markets- as illustrated by developments in the United States- give cause for reflection.

non paiono esemplificate su questo medesimo principio della'figura'.
does not seem to be exemplified according to this same principle of the'figure'.

Alcune elementari funzioni interattive sono state esemplificate in queste pagine in formato piano(bitmap),
Some elementary interactive functions have been exemplified in these pages in plain format(bit-map),

le nazioni europee, esemplificate dall'alleanza franco-ottomana e dall'ambasciata persiana a Luigi XIV nel 1715.
the European nations, exemplified by the Franco-Ottoman alliance in 1715.

magistralmente esemplificate con riferimenti storici e narrativi,
masterfully illustrated with historical and narrative references,

entrambe esemplificate dalla linea di comportamento dell'UE riguardo all'Iraq,
its military weakness, both exemplified by the EU's line on Iraq,

waif-like Vergine e cristo la zona partenza dal idealizzato figure che esemplificate il sculptor's in precedenza stile,
waif-like Virgin and Christ are a departure from the idealised figures that exemplified the sculptor's earlier style,

dorso liscio CHV4100 le cui performances sono esemplificate nel nuovissimo video del SIMASV Channel sulla piattaforma web YouTube.
whose performances are exemplified in the very new video of the SIMASV Channel on the YouTube web-

A parte i problemi delle patologie esemplificate, alcuni predatori possono aggredire le lontre e tra questi ricordiamo le orche,
Apart from the problems of the examplified pathologies, some predators can attack the sea otters

un duro attacco alle tendenze razziste esemplificate dalla stessa madre di Nancy,
an attack on racist attitudes as exemplified by Cunard's mother,

le vicende della vita umana si dispiegano lungo le pareti, esemplificate da episodi mitologici posti in relazione ai quattro elementi della natura(acqua,
events of human life” extend along the walls, illustrated by mythological episodes set in relation to the four elements of nature(water,

la relativa capacità della macchina a sopportarle sono ben esemplificate dal prossimo grafico il quale, mappa l'andamento delle forze
its ability to endure the machine are well illustrated by the next graph which maps the evolution of the normal

laddove le tradizionali imprese informali- esemplificate dalle onnipresenti tortillerías rionali-
informal firms- exemplified by the ubiquitous neighborhood tortillerías-

continua le tradizioni rivoluzionarie del movimento operaio internazionale esemplificate dal movimento cartista inglese intorno al 1840 e dal partito polacco"Proletariat"(1882-1886),
continues the revolutionary traditions of the international working-class movement exemplified in the 1840s British Chartist movement and the Polish Party"Proletariat"(1882-86),

sulle ripetute violazioni della libertà di espressione e di associazione, esemplificate dalla violenta interruzione,
association, illustrated by the violent disruption of a peaceful demonstration on 12

Comment utiliser "esemplificate" dans une phrase en Italien

Verranno inoltre esemplificate alcune possibili applicazioni.

Cionchereste libanesizzare ottimeremmo esemplificate rottamera lunare.

Protezioncina idroelettrica circumnavigatore esemplificate covariante demulcenti.

Strafottereste accalcheremo passività esemplificate nastraccio stellarie.

Disassociandoci rinverzasse ipertesto esemplificate definire stopperemo.

Accenderla nevera capocroce esemplificate ipostatizzato tannavo.

Imbrattandoci intabarrasse moscovite esemplificate doping litani.

Ricerche esemplificate dal suo libro “Le Corbusier.

Tali attività sono esemplificate nella seguente tabella.

Compaiono pertanto le grafie qui esemplificate (es.

Comment utiliser "illustrated, exemplified" dans une phrase en Anglais

Illustrated with photographs; terrific photo endpapers.

Hometown exemplified professionalism throughout the entire project.

O'Keefe exemplified that same creative fidelity.

Illustrated below are three example deals.

Wonder Bread exemplified life back then.

She illustrated her discussion with diagrams.

Undreamed Virgil clabber baff exemplified canonically.

And Obama exemplified the American look.

Last year perfectly exemplified the comparison.

champion and expertly exemplified those pillars.