Exemples d'utilisation de Esigo en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Esigo un dono.
I require a gift.Ora sono io che esigo una spiegazione.
Now I want an explanation.Esigo una prova.
I require proof.Atia della Giulia, esigo giustizia.
Atia of the Julii, I call for justice.Io esigo delle scuse.
I want an apology.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
diritto di esigerecomunità esigonoesigo una spiegazione
dio esigechiesa esigecommissione esigegiustizia esigeesige una risposta
situazione esigevangelo esige
Plus
Utilisation avec des adverbes
esige anche
esige inoltre
esige solo
esige sempre
Utilisation avec des verbes
esigo di vedere
esigo di sapere
esigo di parlare
Dove posso trovare i prodotti Esigo nella mia zona?
Where can I find Esigo products in my area?Pero' esigo un dono.
I require a gift.Mi hai rubato una taglia, e io esigo delle scuse!
You stole a bounty from me, and I want an apology!Esigo l'Omega 13.
I require the Omega 13.È un ordine! Esigo un saluto militare!
That's an order, man! I require a salute!Esigo vedere il conte.
I require to see the Earl.Ma anche io sono interessato, Al, ed esigo una spiegazione!
I'm an interested party too, Al, and I require explanation!Esigo una riunione di famiglia!
I call a family conference!Confessa. Sono la regina ed esigo vedere mio fratello.
Esigo una risposta immediata.
I require an immediate answer.Fortunatamente, quello che esigo da te non e' la tua approvazione.
Fortunately, what I require from you is not your approval.Esigo un avversario piu' degno.
I require a more worthy opponent.In accordo coi precedenti legali Ventaxiani, esigo un arbitraggio.
In accordance with Ventaxian legal precedent, I call for an arbitration.Esigo di parlare con il ministro!
Want in speaking with the Minister!Ma mi ha sequestrato tutta l'attrezzatura magica e io esigo vendetta.
But he has confiscated all my magical equipment.- And I want revenge.Esigo che tutte le mie dame la imparino.
I require all my ladies to learn it.Il mio… Lo… Esigo che mi dica il mio nome!
I demand you tell me my name! My…- That's ridiculous!Esigo che questo individuo torni sotto… la mia custodia.
I request that you return this individual.Capitano, sig. Questore… Esigo un'immediata spiegazione per questo oltraggioso trattamento.
Captain, Commissioner… I demand an immediate explanation for this outrageous behaviour.Esigo l'arma nota come Progetto Licantropo. Alex.
Alex, I require the weapon known as Project Werewolf.La Volta. Esigo che tutte le mie dame la imparino.
I require all my ladies to learn it. The Volta.Esigo che mi aiuti a trovarli e a catturarli.
I want you to help me find them and bring them to justice.Io esigo la presenza di un avvocato a questo interrogatorio.
I want a lawyer present for this questioning.Esigo una lettera dove elogi i miei uomini.
I require a letter, addressed to me, in which you sing my men's praises.Esigo lo stesso diritto di confessione! Nel nome del Papa!
In the name of the pope… I demand the same rights of confession!
