Exemples d'utilisation de Fa freddino en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Fa freddino, qui.
It's chilly here.Oh, ragazzi… Fa freddino.
Oh, boy, it is chilly.Fa freddino qui.
It's cold in here.E mettigli il cappello, che fa freddino.
Make sure he wears a hat, it's getting cold.Fa freddino, qui.
It's chilly in here.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adverbes
freddo fuori
freddo anche
freddo oggi
freddo stanotte
freddo lì
freddo stasera
Plus
E' impressione mia o fa freddino, qui dentro?
Fa freddino qui fuori.
It's chilly out here.Piove, il cielo è grigio e fa freddino.
It's raining, the sky Oh, fa freddino.
Ooh! Yep, that's cold.È tanto che la tua famiglia ha questa barca? Fa freddino.
You guys had this boat in the family for a while? Chilly.Oh, fa freddino.
Whoa. Yep, that's cold.identificato come 31 anni Bruno Anthony. Fa freddino. trovato a Hollywood prima stasera.
It's chilly. found in Hollywood earlier this evening The body of a man has been identified as 31-year-old Bruno Anthony.Fa freddino di sotto.
Gets chilly downstairs.identificato come 31 anni Bruno Anthony. Fa freddino. trovato a Hollywood prima stasera.
been identified as 31-year-old Bruno Anthony. It's chilly. The body of a man.Fa freddino stasera, eh?
Chilly tonight, huh?identificato come 31 anni Bruno Anthony. Fa freddino. trovato a Hollywood prima stasera.
The body of a man It's chilly. has been identified as 31-year-old Bruno Anthony.Fa freddino oggi, vero?
Chilly day today, isn't it?Cavolo, fa freddino qui fuori.
Man, it's chilly out here.Fa freddino stasera, eh?
It's chilly out tonight, huh?Fa freddino! Andiamo, Pihu!
It's chilly! Come on, Pihu!Fa freddino.- Dove stai andando?
It's chilly.- Where are you going?Fa freddino qui. Ti spiace se accendo il fuoco?
It's so chilly in here, do you mind if I start a fire?Fa freddo quaggiù.
It's cold down here.No. Fa freddo qui.
No. It's cold in here.Fa freddo qui, l'isolamento è stato sistemato?
It's chilly in here, has the insulation ever been replaced?Si'. Fa freddo qui, lascia che ti aiuti.
Yeah. It's cold here, let me help you.Fa freddo ora, non starci troppo.
It's chilly now, don't stay out too long.Fa freddo lì. No, grazie.
It's cold there. No thanks.Fa freddo qui, non crede?
It's chilly here, isn't it?Fa freddo qui, eh?
It's cold in here, isn't it?
