Exemples d'utilisation de Farete en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Voi non farete un cazzo.
You're not gonna do shit.Farete tardi! Vieni dentro!
Get inside! You're going to be late!Di tutti i soldi che farete, quanto andrà a Putin?
All this money you're gonna make, what's Putin's cut?Farete pur entrare i genitori, no?
Gotta let the parents in, right?Sanno ogni mossa che farete prima che possiate farla.
They know every move you're gonna make before you Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
anni fafa parte
anno fasettimane famesi fagiorni fatempo fasettimana faminuti facose da fare
Plus
Utilisation avec des adverbes
fare clic
fa male
fare niente
fatto salvo
possibile farefatto prima
fare meglio
necessario farefare così
fa sempre
Plus
Utilisation avec des verbes
cercando di farefaccio a prenotare
andare a farepensi di farecontinuare a fareimparare a fareprovare a faredisposto a farecredi di fareusato per fare
Plus
Farete ancora finta di essere sposati?
Still gonna pretend you're married? Are you?Se risparmiate il traditore, farete di Simon la vittima di un'ingiustizia.
If you let the traitor walk, Simon becomes a victim of injustice.Farete un errore. Tu… la te del futuro… e Cassie.
You're gonna make a mistake. You… the future you… and Cassie.Se lo farete, vincerete. Sì.
You are gonna win.-If you do that.Cosa farete a Neal per scoprire il suo nome?
And what are you gonna do to Neal to get his name?Che gli farete che non sia già.
What-what are you going to do Ehi, farete i bravi ragazzi?
You gonna be good boys?Grazie ancora. Farete contenti un sacco di bambini.
Thanks again. You're gonna make a lot of kids very happy.Che farete perla talpa che Costello ha qui dentro?
What are you gonna do about Costello's rat in this building?GIUDICI 2:2 voi non farete alleanza con gli abitanti di questo paese;
And ye shall make no league with the inhabitants of this land;Che farete, quando rimarrete senza oppio? In Inghilterra.
What are you going to do when the opium runs out? England.E cosa farete in inverno?- Oh, si', si.
Well, what do you do during winter? Oh, yeah.Cosa farete quando vi moriranno tutti i lavoratori per un colpo di calore?
What are you going to do when all your workers Ora, cosa farete per il resto del giorno?
Now, what are you gonna do for the rest of the day?Cosi' farete un sacco di soldi, giusto? Oh, OK?
Oh, OK. So you're gonna make a lot of money, right?E che cosa farete se non doveste trovare nulla?
So what do you do if this investigation doesn't unveil anything?Cosa farete, dopo lo spettacolo?
What do you do after the show?Cosa farete ora, squadra Top Gun?
What are you gonna do now, team Top Gun?Cosa farete con lui? Dammi un minuto.
What are you gonna do with him? Give me a minute.E cosa farete a Neal per avere il suo nome?
And what are you gonna do to Neal to get his name?Comunque, farete qualcosa di particolare per oggi?
By the way, are you going to do something special for today?Ma cosa farete quando dovrete entrare in questi buchi?
What are you going to do when Voi non farete alleanza con gli abitanti di questo paese;
And you shall make no covenant with the inhabitants of this land;Che cosa farete quando vostra figlia dirà una cosa del genere?
And they're like,"What are you gonna do when your kid says that?Quindi cosa farete con lui? Negli episodi precedenti di The Flash.
So what are you going to do with him? Previously on"The Flash.
