Que Veut Dire FERMARE en Anglais - Traduction En Anglais

• stop
• halt
• stay
• stopping
• stopped
• halting
• stops

Exemples d'utilisation de Fermare en Italien et leurs traductions en Anglais

Fermare programma!
Freeze program!

Voglio fermare il tempo.
I wanna freeze time.

Fermare il fiume e proteggere i civili.
Stop the anti-plasma and protect civilians.

Fargli fermare l'email.
Get him to stop that email.

Fermare tutto.- Pensavo di essere riuscita a lasciarmelo alle spalle.
To stop it all. I thought I got away from him.

Possiamo fermare il razzo?
How do we stop that rocket?

Ho telefonato ad Alannah per dirle che mi sarei dovuto fermare in Europa.
I phoned Alannah to tell her I had to stay on in Europe.

E fermare il traffico.
And we stop traffic.

Forse mi basta fermare un solo uomo.
Maybe I only need to take down one man.

Che può fermare la mia mano. Uccidendo Lyta, avete silenziato l'unica voce.
You silenced the only voice that can stay my hand. By executing Lyta.

Credevi di potermi fermare, Supergirl?- No.
You really thought you could stop me, Supergirl? No.

Cosa mi può fermare dal prenderti e portarti in Messico immediatamente?
What's gonna stop me from grabbing you and taking you to Mexico right now?

No, è in caso ci dovessimo fermare qui stanotte.
No, just in case we have to stay here for the night.

Posso fermare il tempo, ricordi?
I can freeze time, remember?

Volevo un posto vicino al mio studio dove potermi fermare quando avessi finito.
I wanted somewhere near the office I could stay when I'm over.

Um, devo fermare la registrazione?
Um, should I stop recording?

Sapevo che ci saremmo dovuti fermare quando e' morto il vecchio.
But now Graves has found it. I knew we should have stopped when the old man died.

Non puoi fermare la marea con una scopa.
You can't hold the tide with a broom.

Sperava di potersi fermare da noi per un po.
She was hoping that she could stay with us for a while.

Beh, vuole fermare Shepherd tanto quanto noi.
Well, he wants to take down Shepherd as much as we do.

E non v'è alcuno che possa fermare la sua mano o dirgli:- Che fai?-?
And none can stay his hand, or tell him, What do you?

Crede di poter fermare le rivolte distruggendo Palomo.
He thinks he can shut down the uprisings by destroying Palomo.

Pensi di poterlo fermare con un altro colpo?
You think you can stop him with another shot?

Nessuno può fermare la sua mano o dirgli"Che cosa fai?"?
And none can stay his hand, or say unto him, What doest thou?

Solo allora potrai fermare l'imminente guerra.
Only then can you stop the war that is about to happen.

Il freddo potrebbe fermare certe persone, ma io ci sono rimasto dentro.
Cold would have stopped most people, but I stayed locked in.

E non v'è alcuno che possa fermare la sua mano o dirgli: Che fai?
And none can stay his hand, or say unto him, What doest thou?

D'accordo, quindi, puo' fermare quest'affare cosi' possiamo scendere?
Well, can you stop this thing so we can get off?

L'unico modo in cui puoi fermare un assassino e' catturandolo, Seaver.
The only way you stop a killer is to catch him, seaver.

Dobbiamo disinfettare e fermare il sanguinamento prima di mettere i punti.
We must put disinfectant and stop him from bleeding before we can think about stitching him..

Comment utiliser "fermare" dans une phrase en Italien

Articolo precedenteSavic: “Sappiamo come fermare Toni.

Come fermare l’emorragia dei cervelli all’estero?

Perchè fermare una possibilità, una speranza?

Non farti fermare dalla barriera linguistica.

Così, come possiamo fermare quest’abitudine negativa?

Fermare unesecuzione sulla proprietà intellettuale sono.

Spero non dovermi fermare per molto.

Come fermare gli appetiti della mafia?

Come fermare l’influenza iraniana nella regione.

Dobbiamo fermare l’emoraggia con queste politiche”.

Comment utiliser "halt, stay, stop" dans une phrase en Anglais

Shutdown/Restart: Halt and restart status times.

However, the halt station was poor.

Stay away from too much make-up.

However, the blessing didn't stop there.

But, you should just stay home.

Stay away from all junk foods.

Start early, stay late and network.

Stay away from the soft ones.

For minor power outages, stay home.

This will stop ulcerative enteritis disease.