Que Veut Dire FERMO IMPEGNO en Anglais - Traduction En Anglais

• firm commitment
• strong commitment
• unwavering commitment
• firm undertaking
• steadfast commitment
• firm engagement
• firm commitments
• firmly committed

Exemples d'utilisation de Fermo impegno en Italien et leurs traductions en Anglais

Un fermo impegno a guadagnare la tua fiducia.
An unwavering commitment to earning your trust.

Prima, gradirei un tuo fermo impegno su questo.
Before you go, I would just love to get a firm commitment on this.

Fermo impegno per far fronte alla sfida demografica.
A firm commitment to tackle the demographic challenge.

Mi compiaccio che si sia preso un fermo impegno in proposito.
I am very glad that a firm commitment has been made to this.

Un fermo impegno verso l'oscurità, o il nulla, è comunque impossibile.
A firm commitment to darkness or nothingness, however, is impossible.

I firmatari dell'accordo di pace dovrebbero assumere un fermo impegno a tal fine.
The signatories of the peace agreement should undertake firm commitments in this regard.

L'UE ribadisce il suo forte e fermo impegno a sostenere e aiutare la popolazione della Birmania/Myanmar.
The EU recalls its strong and unwavering commitment to support and sustain the people of Burma/Myanmar.

di bilancio, è fondamentale che i programmi di bilancio per il 2011 e gli anni a seguire rispecchino il fermo impegno a ripristinare finanze pubbliche sane.
it is essential that budget plans for 2011 and beyond reflect a strong commitment to returning to sound public finances.

Tali valori devono includere un fermo impegno da parte della Russia a favore del pluralismo e del processo democratico.
Those values must include an unshakeable commitment by Russia to pluralism and democratic process.

Il gruppo socialista rivendica una nuova strategia, basata sul fermo impegno di non aumentare la quota delle importazioni.
The Socialist Group demands a new strategy based on a firm commitment not to increase the proportion of imports.

Il Consiglio mantiene il fermo impegno a portare avanti il processo di allargamento sulla base dei principi
The Council remains firmly committed to taking the enlargement process forward on the basis of agreed principles

Noi Socialisti e Democratici del Parlamento europeo ribadiamo il nostro fermo impegno all'inclusione e alla parità dei diritti per tutti.".
We, the Socialists and Democrats in the European Parliament, reiterate our unwavering commitment to inclusion and equal rights for everyone.".

RICORDANDO il suo fermo impegno a lavorare in partenariato con tutti i paesi in via di sviluppo,
RECALLING its strong commitment to work in partnership with all developing countries as exemplified

come leader della zona euro abbiamo ribadito il nostro fermo impegno a fare ciò che è necessario per assicurare la stabilità
Second main point: as Eurozone leaders, we re-affirmed our strong commitment to do what is necessary to ensure the financial

Ora occorre il fermo impegno da parte del governo pakistano ad adottare misure
What is required now is the firm commitment by the Government of Pakistan to crack down on terrorist networks

nel trovare soluzioni sensate, ed il suo fermo impegno ad affrontare i bisogni di tutte le comunità di questa città… è
his ability to find common-sense solutions, and his unwavering commitment to address the needs of every single community in this city

Mi riferisco per esempio al fermo impegno del governo e del popolo dei Paesi Bassi per la cooperazione e l'unità europea.
I refer for example to the firm commitment of the government and the people of the Netherlands to European cooperation and unity.

Il fermo impegno a fare conoscere
The firm commitment to make Christ known

riflettono il fermo impegno dell'UE per coordinare la ricerca al fine di rafforzare
reflect the EU's firm commitment to coordinate research in order to

Anzitutto un fermo impegno ad accertare che vi sia coerenza con gli obiettivi generali della politica comune della
Firstly, a strong commitment to ensure consistency with the general objectives of the common fisheries policy

E' essenziale che il Parlamento sostenga il fermo impegno dell'Unione europea a favore di un'azione decisiva sia a livello europeo sia a livello internazionale.
It is crucial that you support the strong commitment by the European Union for decisive action at both European and international level.

Un fermo impegno del Consiglio ad accelerare la discussione delle diciassette proposte
A firm undertaking by the Council to accelerate discussion on the 17 legislative

Il loro sangue esige da tutti noi un fermo impegno a rispettare
Their blood demands of us all an unwavering commitment to respect

Esprime il fermo impegno della Commissione per la dimensione sociale,
It reflects this Commission's strong commitment to the social dimension,

I Ministri hanno ribadito il loro fermo impegno alla lotta contro il problema mondiale degli stupefacenti sulla base
Ministers reaffirmed their strong commitment to the fight against the world drug problem on the basis of shared responsibility

Ribadiamo il nostro fermo impegno e la particolare importanza che occorre attribuire alla protezione
We reiterate our firm commitment and the particular importance that needs to be placed on the protection

La prima risoluzione sancisce il fermo impegno degli Stati membri,
One Resolution lays down the firm commitments of the Member States,

Tenuto conto di questo fermo impegno, il Consiglio europeo invita gli Stati membri
Given that strong commitment, the European Council invites Member States to

Il nuovo accordo prevede il fermo impegno di entrambe le parti nei confronti del buon governo quale elemento concreto
The new agreement will entail a firm commitment on both sides to good governance as a fundamental and positive

In questo contesto il Consiglio ha manifestato un fermo impegno ad assicurare la sostenibilità finanziaria
In this context, the Council expressed a strong commitment to ensuring fiscal sustainability

Comment utiliser "fermo impegno" dans une phrase en Italien

Malgrado il fermo impegno dell’Esercito, l’Algeria preoccupa.

Fermo impegno contro tutti i tipi di abuso.

ma anche un fermo impegno nei tuoi confronti.

Innanzitutto, prendi un fermo impegno a uscire dal debito.

Manteniamo un fermo impegno a favore del commercio equo.

Fermo impegno della chiesa, ma gli operai sono pochi.

Ma un fermo impegno in questo senso rimane comunque essenziale.

Renlund: “Un fermo impegno verso Gesù Cristo” Presidente Dallin H.

Quest'anno, EAE ha confermato il suo fermo impegno nella ricerca.

Il matrimonio si protegge con il fermo impegno a farlo funzionare.

Comment utiliser "strong commitment, firm commitment, unwavering commitment" dans une phrase en Anglais

Strong commitment to AHE’s mission and identity.

Strong commitment to integrity, confidentiality, and accountability.

A firm commitment to employee health and safety.

Just an unwavering commitment to precise home comfort.

With an exceptionally strong commitment to excellence, K.U.

You see, he understands unwavering commitment to quality.

Quality Insights has a firm commitment to privacy.

With a firm commitment to quality, our o..

That is our firm commitment to our clients.

also have an unwavering commitment to community service.