Exemples d'utilisation de Filosofo en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E' un filosofo, ora?
Now he's a philosopher.Nel 2009 con Il dono del filosofo.
In 2009, with his Il dono del filosofo.Dev'essere un filosofo. Philosoviu.
Must be a philosopher. Philosoviu.Filosofo. Leggeva in greco e latino.
He read all the philosophers in Greek and Latin.Devi essere filosofo, eh?
You must be philosophical, huh?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
filosofo greco
filosofo francese
filosofo tedesco
grande filosofofilosofo italiano
filosofo cinese
famoso filosofoun filosofo greco
un filosofo tedesco
filosofo inglese
Plus
Utilisation avec des verbes
dice lo filosofo
Utilisation avec des noms
filosofo della scienza
Fosse un filosofo. Non sapevo che Schopenhauer.
I never knew Schopenhauer was a philosopher.Credo che sceglierò un filosofo un po' rockstar.
I think I'm going to go with a rock star of philosophers.E' un filosofo, che sto leggendo adesso.
He's this philosopher that I'm reading at the moment.Erano un artista, uno scrittore… e un filosofo.
One Tu sei il filosofo. Molte volte.
Many a-times.- You're the philosopher.E questo ti ha fatto finire all'Inferno? Ero un filosofo.
I was a philosopher. And this Il filosofo e lo scienziato hanno bisogno del silenzio.
Philosophers and scientists need silence.Non metterti a fare il filosofo, mi fai venire i brividi.
Don't get philosophical on me. It creeps me out.
Un filosofo.- Gioca in prima base nei Brooklyn Dodgers.
He's a philosopher.- He plays first base for the Brooklyn Dodgers.Questa sintesi al filosofo non basta, naturalmente.
This synthesis is not enough to philosophers, of course.Le attribuiscono molte capacita', ma non la sapevo filosofo.
We lend you Si può essere autore, filosofo, pilota e così scientifico.
One can be a writer, philosophical, pilot and also scientist.E' il filosofo davanti l'abisso della concatenazione dei concetti.
This is the philosopher in front of Questo valentuomo era il tipo del nuovo filosofo rivoluzionario tedesco.
This valiant fellow was the type of the new revolutionary philosophers in Germany.Il lavoro del filosofo è di riordinare questi giochi linguistici?
The job of philosophy is to sort out these language games?Quando vi sentirete tristi, del grande matematico, filosofo e sacerdote russo, Milano 2000, p.
When you feel sad, filosofo e sacerdote russo, Milan 2000, p.Sono un filosofo e so mantenere le cose nel giusto equilibrio.
I'm enough of a philosopher to hold everything in proper equilibrium.Le lettere dal gulag del grande matematico, filosofo e sacerdote russo, Milano 2000, p.
Le lettere dal gulag del grande matematico, filosofo e sacerdote russo, Milan 2000, p.E più un filosofo che uno che… più che un ideologo.
He's more like a philosopher than somebody who… more than Filosofo, oratore e scrittore, fu membro di varie accademie ed associazioni culturali.
As a philosopher, orator and writer he was member of several academies and cultural associations.Il capo non fu tanto filosofo da mettere agli atti l'incidente.
The chief was not philosophical enough to put the incident down to experience.Qualche filosofo cocciuto ha inventato uno strumento… Per
Some pig-headed philosophers invented a tool… for their own undoing.Godwin da questo momento fu un filosofo radicale, nel senso più stretto del termine.
He was a philosophic radical in the strictest sense of the term.E c'è qualche filosofo che hai trovato interessante? Ah,?
Ah, well, are there any philosophers that you found interesting?Nessuno scienziato, nessun filosofo, nessuno storico, nessun profeta: solo conquistatori.
No scientists, no philosophers, no historians, no prophets, just conquerors.
