Que Veut Dire FISCALI DIFFERITE en Anglais - Traduction En Anglais

• deferred tax

Exemples d'utilisation de Fiscali differite en Italien et leurs traductions en Anglais

Attività e passività fiscali differite.
Deferred tax assets and liabilities.

Le passività fiscali differite sono rilevate in tale ciclo, formato sulle rispettive differenze temporanee.
Deferred tax liabilities are recognized in that cycle, which is formed on the respective temporary differences.

Una nuova valutazione della recuperabilità di attività fiscali differite;
A reassessment of the recoverability of deferred tax assets;

Registra le passività fiscali differite a causa di perdite e profitti.
Records deferred tax liabilities on account of losses and profits.

la completa eliminazione di NVR verranno gradualmente rimborsate le passività fiscali differite.
complete elimination of NVR will be gradually repaid deferred tax liabilities.

Le attività e le passività fiscali differite non devono essere attualizzate.
Deferred tax assets and liabilities shall not be discounted.

investimenti rilevanti in altri istituti finanziari e attività fiscali differite.
material investments in other financial institutions and deferred tax assets.

Imposte differite attive e passività fiscali differite che interessano il MF.
Deferred tax assets and deferred tax liabilities affecting the MF.

per gli importi che generano pagamenti regolari, attività e passività fiscali differite.
adjustments for amounts that generate regular payments, deferred tax assets and liabilities.

Saranno inoltre contabilizzate le passività fiscali differite per i contributi al profitto(Sch. 77).
Also will the account deferred tax liabilities for contributions to profit(Sch. 77).

Le passività fiscali differite sono rilevate sulle differenze temporanee imponibili
Deferred tax liabilities are calculated on taxable temporary

Nel periodo di riferimento, l'indicatore sulla linea 2420"passività fiscali differite" è convertito in valore del nuovo IT emergente
In the reporting period, the indicator on the line 2420“deferred tax liabilities” is made the value of newly emerging IT

l'attuale sarà pari alle attività fiscali differite meno le passività per imposte differite..
and the current will be equal to the deferred tax assets minus deferred tax liabilities.

Esclusa la svalutazione netta di USD 2939 milioni(CHF 2865 milioni) di attività fiscali differite(AFD) a seguito dell'entrata in vigore della legge di riforma fiscale statunitense(US Tax Cuts and
 Excluding the USD 2,939m(CHF 2,865m) net write-down of deferred tax assets(DTAs) following the enactment of the US Tax Cuts and Jobs Act(TCJA)

esclude altresì tutte le attività fiscali differite che non si qualificano come CET1, il capitale da patrimonio netto.
excludes any deferred tax assets that do not qualify as CET1 capital from tangible equity.

Le passività fiscali differite sono rilevate sulle differenze temporanee imponibili
Deferred tax liabilities are recognised based on temporary

quali gli interessi di minoranza e le attività fiscali differite, il cui potenziale di assorbimento delle perdite è meno
sheet items such as minority interests and deferred tax assets, whose loss absorption potential is

In tali casi, la passività fiscale differita è valutata a tale importo.
In such cases, the deferred tax liability is measured at this amount.

Di conseguenza, l entità rileva la risultante passività fiscale differita.
Consequently, an entity recognises the resulting deferred tax liability.

Come mostrare una passività fiscale differita?
How to show a deferred tax liability?

Qual è la passività fiscale differita?
What is deferred tax liability?

Cos'è una passività fiscale differita?
What is a deferred tax liability?

I vostri investimenti crescono anche fiscale differita fino al ritiro.
Your investments also grow tax-deferred until withdrawal.

In entrambi i casi, non vi è alcuna attività fiscale differita.
Under both analyses, there is no deferred tax asset.

In entrambi i casi, non vi è alcuna passività fiscale differita.
Under both analyses, there is no deferred tax liability.

Pensioni di datore di lavoro o singoli risparmio fiscale differita sono disponibili anche per una copertura aggiuntiva.
Employer-sponsored pensions or tax-deferred individual savings are also available for additional coverage.

Comment utiliser "fiscali differite" dans une phrase en Italien

Riesame delle attività fiscali differite 99.

Le attività fiscali differite non sono attualizzate.

Le passività fiscali differite non sono attualizzate.

Parere relativo alle attività fiscali differite (CON/2014/66), Portogallo, 3.9.2014.

Le attività e passività fiscali differite registrano appunto le anzidette differenze temporanee.

Le attività fiscali differite cancellate fanno aumentare l'imposta nella presentazione del bilancio.

Può succedere se sapete come fatturare le passività fiscali differite nei tuoi modelli.

La composizione e le variazioni delle passivit fiscali differite sono illustrate nella seguente tabella.

Se non fosse fattibile quantificare gli ammontari delle passività fiscali differite non rilevate (cfr.

Comment utiliser "deferred tax" dans une phrase en Anglais

Related deferred tax asset / liability determined.

and Singapore based deferred tax assets.

Both the deferred tax assets and the deferred tax liabilities were reduced.

losses and other deferred tax assets.

This can result in deferred tax asset.

Deferred tax assets decreased ¥10.2 billion.

earnings and cumulative net deferred tax liability.

Keywords: Deferred Tax Assets, Deferred Tax Liabilities, Materiality Concept of Accounting Theory.

what items come under deferred tax liability?

The deferred tax liabilities relate to U.S.