Exemples d'utilisation de Flagelli en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Capitan Flagelli"? E infine.
Captain Killy? And finally.E infine… Capitan Flagelli"?
Captain Killy? And finally?I Flagelli: Azione. Collector. Unica.
Scourges: Action. Collector. Unique.E infine… Capitan Flagelli"?
And finally… Captain Killy?I flagelli non conoscono confini- nessuno.
The scourge has no respect for borders- none.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
terribile flagellovero flagello
Utilisation avec des noms
flagello della guerra
flagello della disoccupazione
flagello del terrorismo
flagello della droga
flagello di dio
lotta contro questo flagello
Plus
Non ne sia così sicura, Flagelli.
Don't be so sure, Killy.Ottieni flagelli introdotto o dare una voce!
Get introduced to flagella or give you a voice!Sangue sulle loro mani e flagelli sulla terra.
There was blood on their hands and a plague on the land.Capitan Flagelli"? Beh, non fa per niente ridere.
Captain Killy"? Well, that's not very clever.Anno di costruzione: 2015, Flagelli, attacco a 3 punti.
Year of manufacture: 2015, Flails, 3-point-linkage 5,054 GBP.4.50 m, Flagelli.
4.50 m, Flails.Altri, infine, subirono scherni e flagelli, catene e prigionia.
Others endured mockery, scourging, even chains and imprisonment.Spostamento laterale idraulico, Larghezza di lavoro: 1.75 m, Flagelli.
Hydraulic side displacement, Working width: 1.75 m, Flails.Flagelli di questo tipo furono utilizzati durante il XIV ed il XV secolo.
Flails like this were used during the 14th and 15th century.Fra questi, i tagliatori di pula, flagelli, falci e aratri.
Among these, chaff cutters, flails, scythes, dibbers and ploughs.Flagelli di questo tipo furono utilizzati principalmente dalla cavalleria pesante.
Flails like this were mainly used by the heavy cavalry.Continuerete a sentire o a vivere i flagelli della natura.
You will continue hearing of or experiencing the scourging of nature.Ma la velocità dei flagelli è superiore a quella del flusso di foraggio.
The speed of the fingers is however much higher than that of the crop.Spostamento laterale idraulico, Larghezza di lavoro: 2.25 m, Flagelli.
Hydraulic side side displacement, Working width: 2.25 m, Flails.Altri ancora subirono scherni e flagelli, e anche catene e prigionia.
Others suffered mocking and flogging, and even chains and imprisonment.Le percosse, i flagelli e la corona di spine rendono il suo aspetto irriconoscibile.
The blows, the scourging and the crown of thorns make his face unrecognizable.Altri, infine, subirono scherni e flagelli, catene e prigionia.
Others were tried by mocking and scourging, yes, moreover by bonds and imprisonment.I nostri flagelli sono completamente funzionali, artigianali adatti per la storia vivente.
Our flails are fully functional, hand made and suitable for living history.Altri patirono scherni e flagelli, e anche catene e prigione.
Others were tried by mocking and scourging, yes, moreover by bonds and imprisonment.Flagelli di questo tipo sono spesso ritrovati sia nelle fonti archeologiche che in quelle letterarie.
Flails like this are frequently found in both archaeological and literary sources.Altri ancora subirono scherni e flagelli, e anche catene e prigionia.
And others experienced mockings and scourgings, yes, also chains and imprisonment.III con motore addizionale per aumentare la potenza dei flagelli Scorpion.
III with additional motor to increase Scorpion flail power.E altri che patirono scherni e flagelli, oltre a catene e prigionie.
Still others had trial of mockings and scourgings, yes, and of chains and imprisonment.Si legge infatti nella lettera:«Altri, infine, subirono insulti e flagelli, catene e prigionia.
The letter continues:"Others suffered mocking and scourging, and even chains and imprisonment.Altri ancora subirono scherni e flagelli, e anche catene e prigionia.
And others underwent trial of mockings and scourgings, yea, and of bonds and imprisonment.
