Exemples d'utilisation de Folgori en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Parecchi folgori alla notte.
Several lightning flashes at night.Folgori. Fuoco. La potenza di Dio.
Lightning… power of god or something. fire.Sotto la linea di base: le folgori.
Below the ground line: flashes of lightning….Le sue folgori rischiarano il mondo.
His lightnings light up the world;La potenza di Dio… Vallo a sapere. Fuoco. Folgori.
Lightning… power of god or something. fire.Fuoco. Folgori. La potenza di Dio… Vallo a sapere.
Power of God or something. Lightning… fire.Il loro aspetto è come di fiaccole, guizzan come folgori.
The appearance of them is like torches, they run like lightnings.Fuoco. Folgori. La potenza di Dio… Vallo a sapere.
Fire… Lightning… power of God or something.Dio non voglia che li attivi nel sonno e mi folgori da sola.
Heaven forfend I trigger them in my sleep and electrocute myself.Fuoco. Folgori. La potenza di Dio… Vallo a sapere.
Lightning… fire… power of God or something.Carica di umidità le nuvole e le nubi ne diffondono le folgori.
He loads the thick cloud with moisture. He spreads abroad the cloud of his lightning.Fuoco. Folgori. La potenza di Dio… Vallo a sapere.
Fire… power of God or something. Lightning.Dal becco della fenice uscivano tuoni e folgori, che squassavano la Torre.
From the phoenix beak came thunder, lightning, shaking and rumbling the Tower of Arilinn.Fuoco. Folgori. La potenza di Dio… Vallo a sapere.
Lightning… power of god or something. fire.So creare e lanciare folgori plasmatiche con le mani.
I can conjure and shoot plasma bolts out of my hand.I suoi folgori alluminano il mondo; La terra l'ha veduto, ed ha tremato.
His lightning lights up the world. The earth sees, and trembles.Puoi tu mandare i folgori, Sì che vadano e ti dicano: Eccoci?
Can you send out lightnings, that they may go?Folgori e nuvole, benedite il Signore, cantate ed esaltatelo nei secoli!
Bless the Lord, lightning and cloud, praise and glorify him for ever!Puoi tu mandare i folgori, Sì che vadano e ti dicano: Eccoci?
Can you send lightning, that they may go and say to you, Here we are?Folgori e nuvole, benedite il Signore, cantate ed esaltatelo nei secoli.
Lightnings and clouds, bless the Lord; praise and exalt him above all forever.Puoi tu mandare i folgori, Sì che vadano e ti dicano: Eccoci?
Canst thou send lightnings, that they may go and say unto thee, Here we are?Fuoco. Folgori. La potenza di Dio… Vallo a sapere.
Power of God or something. fire… Lightning.Arma le mani di folgori e le scaglia contro il bersaglio.
He covers his hands with the lightning, and commands it to strike the mark.Le sue folgori rischiarano il mondo: vede e trema la terra.
His lightnings lit up the world; The earth saw and trembled.Le sue folgori rischiarano il mondo: vede e sussulta la terra.
His lightning lights up the world. The earth sees, and trembles.Le sue folgori rischiarano il mondo: vede e sussulta la terra.
His lightnings enlightened the world: the earth saw, and trembled.Benedite, folgori e nubi, il Signore, lodatelo ed esaltatelo nei secoli.
Lightnings and clouds, bless the Lord; praise and exalt him above all forever.Benedite, folgori e nubi, il Signore, lodatelo ed esaltatelo nei secoli.
O ye lightnings and clouds, bless the Lord: praise and exalt him above all for ever.È Lui a produrre nubi, folgori, pioggia e venti, immaginati
It is he who produces clouds, lightning, rain and wind,
