Exemples d'utilisation de Formai en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Formai la banda e aspettai come un leopardo.
I started the gang and then waited, like a cheetah.Ravioli al formaggio Branzi con scaglie di Formai de mut;
Dumplings with Branzi cheese and chips of Formai de mut cheese;Lí, mi formai la concezione della vita nella solidarietà;
There I formed my view of life on solidarity;La protezione della denominazione"Formai de Mut" non è stata richiesta.
Protection of the names"Formai de Mut" is not sought.Nel 1978 formai il duo d'arpa e oboe con Roberto Mazza.
In 1978 I formed the harp and oboe duo with Roberto Mazza.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
formato del file
formato di file
formato celle
formato di output
informazioni sul formatotabella di formatoformato della data
obiettivi formativi
formato compatto
formato di uscita
Plus
Utilisation avec des adverbes
medio formatoformato speciale
formando così
mini formatoformato orizzontale
formato compatibile
formato più grande
formato internazionale
formato verticale
formato seguente
Plus
Utilisation avec des verbes
contribuiscono a formaretendono a formareaiuta a formarecompito di formarevariano nel formatoutilizzato per formareprogettato per formarechiamati a formarecombinati per formaredecisero di formare
Plus
Senza dimenticare di soddisfare il palato con i“casonséi” e il“formai de mut”….
Without forgetting to satisfy your palate with"casonséi" and"formai de mut"….Lì Io formai una nuova cultura per la futura civiltà.
In this city I formed a new culture for the future civilization.padre non mi avrebbe salvato dai rapitori, formai una nuova alleanza.
Rescue me from the kidnappers, I knew I had to form another alliance.Vivevo sotto un ponte e formai una gang di altri fuggiaschi come me.
I lived under a bridge, and formed a gang of other runaways.Togli la pentola dal fuoco e mescola al risotto fumante il Formai de Mut a tocchetti.
Remove the pot from heat and add some diced Formai de Mut cheese to the steamy risotto, then stir.Il Formai de Mut, in particolare, presenta la giusta consistenza
Particularly, Formai de Mut has the right textureStrachitunt e gorgonzola, ma anche con il bitto, il formai de mut stagionato e i caprini.
Strachitunt and gorgonzola, but also with bitto, formai de mut and goat cheeses.sulla vicina via Calepina si affaccia la splendida Bottega del formai.
in nearby via Calepina is the renowned Bottega del formai.Mi sposai quattro mesi dopo aver conosciuto mio marito e formai famiglia con i nostri tre figli.
I got married four months after I met my husband, and formed a family with our three children.Busa del Formai, bivio 319-322 1300* 50 1,00 seguendo il sent.
Busa del Formai, bivio 319-322 1300* 50 1,00 following path 319Quando mi accorsi che mio padre non mi avrebbe salvato dai rapitori, formai una nuova alleanza.
When i realized my father wouldn'trescue me from the kidnappers… i knew i had to form another alliance.Per potermi pagare gli studi nel 1975 formai un altro trio(era una fissazione): chitarra, basso e batteria.
To support my studies in 1975 I formed another trio(it was an obsession): guitar, bass, drums.Il Formai de Mut dell'Alta Val Brembana
Formai de Mut dell'Alta Valle Brembanaindicazione ora(vedi formai validi) e snippet.
time stamps(see valid formats), and Snippets.Il Formai de Mut è un formaggio di latte vaccino intero crudo,
Formai de Mut is a cow's whole milk raw cheese,il bitto o il formai de mut.
bitto or formai de mut.Il primo gruppo che formai si chiamava Minas Tirith
The first band that I formed was an homage to Tolkien,Paragon Space Development Corporation, una piccola ditta che formai con gli altri della Biosfera, perché non avevo altro da fare.
Paragon Space Development Corporation, a little firm I started with people while Formai il trio con l'ottimo batterista Piero Masi che,
I formed the trio with the excellent drummer Piero Masi who,Quando ci trasferimmo a Milano, a 13 anni, formai uno dei primi complessi studenteschi, I Semplici, con cui cominciai a cantare.
When we moved to Milan, at the age of 13, I formed one of the first student bands, Il Formai de Mut,
The Formai de Mut,corrispondenza di un ristorante chiamato"Ca' Formai".
turn right into"Via Valderia" at a restaurant called"Ca'Formai".Il Formai de Mut dell'Alta Valle Brembana
Formai de Mut of the Alta Valle Brembanaal burro delle Orobie, Formai de Müt e pancetta nostrana.
seasoned with Orobie mountain butter, Formai de Müt cheese and local pancetta.una piccola ditta che formai con gli altri della Biosfera, perché non avevo altro da fare.
a little firm I started with people while 
