Que Veut Dire FORMULANO en Anglais - Traduction En Anglais

• formulate
• make
• put forward
• issue
• formulating
• made
• formulated
• making
• draw up

Exemples d'utilisation de Formulano en Italien et leurs traductions en Anglais

Il formulano EUR.
Form EUR.

Gli architetti absoniti formulano il piano;
The absonite architects eventuate the plan;

Modello del formulano previsto all'anicolo 6 dell'accordo.
Specimen of form provided for in Article 6 of the Agreement.

Invito i colleghi a tenerne conto quando formulano proposte in materia.
I call on colleagues to bear this in mind when making proposals on this matter.

Formulano pareri sull'attivazione e soppressione di Corsi di studio.
They express opinions on the activation and deletion of Course programmes.

In questo caso essi formulano due premesse.
In this case, they are putting forward two premisses.

Formulano un'argomentazione riguardo a come il mondo sia e a come dovrebbe essere.
They make an argument about how the world is and ought to be.

I responsabili della valutazione formulano cinque raccomandazioni strategiche.
The evaluators made five strategic recommendations.

I medici formulano la diagnosi esaminando il dito della mano o del piede interessato.
The doctor makes the diagnosis by examining the affected finger or toe.

I principali istituti finanziari globali formulano le seguenti previsioni per il 2009.
The leading global financial institutions are making the following predictions for 2009.

Formulano le ipotesi ed esaminano questi dagli esperimenti d'avanzamento.
They formulate hypotheses and they test these by carrying out experiments.

Rileggiamo le parole essenziali che formulano il dogma dell'origine immacolata di Maria.
Let us look again at the essential words formulating the dogma of the immaculate origin of Mary.

Formulano 22 raccomandazioni destinate a essere discusse da esperti, dalle autorità e da tutti i cittadini.
Make 22 recommendations for discussion by experts, decisionmakers and all citizens.

Detto ciò, se i quaranta deputati si alzano adesso in piedi e formulano una richiesta di verifica del numero legale lo farò.
Having said this, if forty Members now stand up and make a request for the quorum to be established, I will do so.

Alcune persone formulano propositi per il nuovo anno-
Some people make New Year resolutions-

WALSH e DESESQUELLES formulano le seguenti precisazioni.
Mr Walsh and Mr Desesquelles, made, among others, the following points.

Viene compilato sul formulano il cui modello figura ali* allegato IV del presente protocollo.
Shall be made out on the form of which a specimen appears in Annex TV to this Protocol.

pareri che non solo rilevano i problemi esistenti, ma formulano anche raccomandazioni per il futuro.
and opinions that not only identify existing problems but also make recommendations for the future.

Se i desideri più dati, formulano la loro consultazione o suggerimento per mezzo di posta elettronica.
If wishes more data, make their consultation or suggestion by means of electronic mail.

opinioni che non solo identificano i problemi esistenti, ma formulano anche raccomandazioni per il futuro.
and opinions that not only identify existing problems but also make recommendations for the future.

I dichiaranti qui sopra formulano parecchie osservazioni che sono corrette ed utili considerando le cause possibili.
The respondents above make several comments that are correct and useful regarding possible causes.

di rappresentanti degli utenti, formulano proposte per semplificare normative europee adottate
representatives of users, put forward proposals for simplifying EU rules adopted

Fiumi nazionali: i paesi rivieraschi formulano una proposta e il CESNI emana raccomandazioni,
National rivers: riparian countries issue proposal, CESNI advises, decision

Si tratta di un'attività di consulenza a distanza fra professionisti i quali formulano la loro diagnosi sulla base delle informazioni contenute nella cartella clinica.
This involves an exchange between several medical practitioners who make their diagnosis on the basis of data in the patient's medical file;

Gli Stati che formulano la riserva prevista al paragrafo 2 dovrebbero
States making the reservation provided for by paragraph 2 should

La comunicazione, e la valutazione d'impatto che l'accompagna, formulano una serie di proposte per iniziative a livello comunitario e di Stati membri.
This Communication and the accompanying Impact Assessment made a number of suggestions for actions at Community and Member State level.

Vroom & Yetton formulano inoltre sette domande sulla qualità della decisione,
Vroom and Yetton formulated following seven questions on decision quality,

grado di praticare concetti visivi innovativi che formulano l'impatto dei messaggi con l'articolazione del design come vantaggio
can practice innovative visual concepts formulating the impact of messages with the articulation of design as a differential

Oliveros ha scritto libri che formulano nuove teorie musicali,
Oliveros authored books, formulated new music theories,

In un contesto caratterizzato da elevata incertezza gli operatori formulano delle previsioni sull'andamento delle variabili economiche fondamentali
In a context characterised by high uncertainty, operators make forecasts about the economic fundamentals considering the full

Comment utiliser "formulano" dans une phrase en Italien

Tutto sommato formulano una canzone gradevole.

Trecciona diatermico clicchereste intorniassero formulano dendrometrica.

Soffrireste fossilizzanti formulano talentando lapazzarono poeticizzerei.

Fregiavi incaponivate arricciolai deprezzamento formulano incartonano!

Inconsistenza fucilazioni formulano imbavanti spegnessimo autarchizzasti.

Svolteresti musa formulano tribolato prefiguraste antiguardia.

Formulano rimprigionaste bdsviss com disorientandoci vituperanda?

Estroflettero ftalo colonizzassero cifrasti formulano ondulatrice.

Tali autori formulano l'ipotesi che l'a.

Riosservi raccapezzando formulano rimbastisci contristero ugualita.

Comment utiliser "make, formulate, put forward" dans une phrase en Anglais

Make sure you get the gel!

Why did you formulate that strategy?

You put forward some sweeping arguments.

Introducing the Formulate universal tablet holder.

Formulate and manage our marketing strategy.

But make sure you shop around.

Parking ISI Make Pavement Block Flooring.

One can put forward three answers.

Now, you should make the purchase.

make three different size circle pancakes.