Exemples d'utilisation de Frigga en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Andate!-Odino.-Frigga.
Odin. Go! Frigga.Frigga.-Odino. Andate!
Frigga. Go!- Odin!Odino. Andate!-Frigga.
Odin. Go! Frigga.Andate!- Frigga.- Odino.
Go!- Frigga.- Odin.Frigga, dimmi che non mi sbaglio?
Frigga, tell me I?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
padella per friggereolio per friggeremelanzane frittepadelle per friggerearia frittapizza frittaverdure frittepasta frittafriggiamo cipolle
pancetta fritta
Plus
Utilisation avec des adverbes
necessario friggerepossibile friggere
La serva di Frigga.
Handmaiden of Frigga.Frigga ne sarebbe orgogliosa.
Frigga would have been proud.Vuole che frigga col lardo,?
Do you want me to fry in lard?Frigga sarebbe stata orgogliosa.
Frigga would have been proud.Spero che quel patetico bastardo frigga.
I hope that pathetic dickhole fries.Cosa?- Vuole che frigga col lardo, vero?
Do you want me to fry in lard?- What?Pensi davvero che m'importasse di Frigga?
You really think I cared about Frigga?Frigga: Ti prego: non peggiorare le cose.
Frigga: Please, don't make things worse….Se non vuoi che ti frigga il cervello, dimmelo!
If you don't want your brain fried, tell me!Frigga, dimmi che non mi sbaglio.
Frigga, tell me I'm not deceived… that the curse is lifted.Sleipnir, un cavallo a otto zampe, sorpassa Frigga.
Sleipnir, an eight-legged horse, glides past Frigga.Che frigga solo quella frequenza di onde cerebrali?
That will fry only that brainwave frequency?Bestia… e potrai ancora sopravvivere. Frigga.
And you may still survive this. Stand down, creature, Frigga.Quindi Frigga, sua ed madre, fu vio che lo seguì.
Then Frigga, his mother, was overwhelmed with distress.Rinuncia, bestia… e potrai ancora sopravvivere. Frigga.
Stand down, creature, and you may still survive this. Frigga.Frigga una farina con olio due minuti nel fuoco minimo.
Fry a flour with oil two minutes on the minimum fire.Li aggiunga a cipolle e aglio, frigga ancora un paio di minuti.
Add them to onions and garlic, fry still a couple of minutes.Frigga, non guardare dove ci sono quei due al bar.
Frigga, stop looking across at those two civilians at the bar.Jane Foster… ti presento Frigga, regina di Asgard e mia madre.
Jane Foster… Please meet Frigga, Queen of Asgard, and my mother.Frigga è un piccolo asteroide(probabilmente metallico) della Fascia principale.
Frigga() is a large, M-type, possibly metallic main-belt asteroid.Champignons sbucciato per tagliare, frigga con cipolle in olio vegetale.
The peeled champignons to cut, fry with onions in vegetable oil.Tessuto Frigga con airone cinerino 100% cotone, nero/ oro.
Cloth Frigga with Heron from cotton, color, black/gold.Riscaldi l'olio in POT della minestra& delicatamente frigga la cipolla per 2 minuti.
Heat oil in soup pot& gently fry the onion for 2 minutes.L'aggiunga a cipolle e frigga 15 minuti finché la carota non diventa dolce.
Add it to onions and fry 15 minutes until carrot becomes soft.
