Exemples d'utilisation de Friggo en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Io friggo le uova.
I fry the eggs.No, Jerrod, lo sai che friggo tutto.
No, Jerrod, you know I fry everything.Poi friggo il pollo.
Then I'm gonna fry the chicken.Tua madre adora quando friggo un pò di pesce.
Your mama love when I fry up some fish.Friggo crocchette di pollo.
I deep-fry chicken nuggets.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
padella per friggereolio per friggeremelanzane frittepadelle per friggerearia frittapizza frittaverdure frittepasta frittafriggiamo cipolle
pancetta fritta
Plus
Utilisation avec des adverbes
necessario friggerepossibile friggere
Lui fa il caffe'e io friggo le braciole di maiale.
He makes the coffee, and i fry the pork chops.Friggo in una tavola calda.
I'm a fry cook at C'è una comitiva di turisti oggi. Friggo un pesce.
I'm frying a fish. We have a tour group here today.Friggo sua testa durante Jeopardy.
I fry-pan his head during Geo-purdy.Gli orfanotrofi le friggono nel lardo e le danno ai bambini.
The orphanages fry them in lard, feed it to the kids.Friggo a fuoco molto alto per pochi secondi.
Fry over very high heat for a few seconds.Tengo sempre una lista di tutti i pesci che friggo.
Io friggo carne ed un porro con la salsa.
I fry meat and a leek with the sauce.Quando l'olio è ben caldo friggo 2- 3 crescentine per volta.
When the oil is hot I fry 2 to 3 crescentine every time.Io friggo polli da prima.
I been frying chicken longer than you Continuo a fare questi sogni dove friggo a puntino i miei amici.
Io le friggo il giorno prima e le
I fry the day before and leaveIo avvolgo un ingrediente nel cuoio sottile della farina di grano e lo friggo.
I wrap an ingredient in the thin leather of the wheat flour and fry it.Allora, Gerti, prima friggo il pollo nell'olio, con l'aglio e un po' di curcuma.
First I fry the chicken in oil, garlic and some curcum. See, Gerti.Allora metto su una padella… con cavolo e germogli di fagioli e li friggo velocemente.
So I put some off at in the pan with… cabbage and bean sprouts and fry'em fast.Quando friggo, ricopro bene i fuochi con alluminio:
When I fry, Le stacco le dita con le pinze… e poi me le friggo per colazione, capito?
I'm Io friggo sempre in abbondante olio di semi di arachide
I always fry in peanut oil and more rarely in olive oil,Lo lascio in frigo per un po', poi quando lo tiro fuori friggo Viene fuori quel sapore. patate, uovo e del pollo.
And chicken, that flavor comes out. So I put it in the fridge for some time, and then when I pull it out and fry some potatoes, eggs.A volte quando friggo le uova o cucino un cheeseburger,
Sometimes when I'm frying eggs or making a cheeseburger,lo taglio a dadini, lo friggo, lo faccio seccare.
dice it, deep-fry it, desiccate it.Nel pomeriggio guardo attorno a queste cuciture e le friggo con un accendino, scappano,
In the afternoon I look around these seams and fry them with a lighter, they run away,Nessuno ci frigge O ci cucina in fricassea.
Nobody beat us, fry us and eat us in fricassee 沒人傷害我們 煎熬我們 把我們做成肉丁.Vai in cucina e friggi tre uova al prosciutto per papà…- Sì, mamma?
Go fry up some ham and eggs for your father. Petra?Friggiamo in olio bollente a 190 gradi le patatine per 7 minuti.
Fry in hot oil at 190 degrees for 7 minutes fries.
