Exemples d'utilisation de Frullino en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Quella tazza è un buon frullino per le uova.
That cup is a good egg beater.Frullino elettrico per matcha in acciaio.
Electric steel frother for Matcha tea.Non sai cosa sia un frullino, vero?
You don't know what a whisk is, do you?Frullino da bar realizzato in acciaio inossidabile.
Bar beater made of stainless steel.Questa cosa è come un frullino per le uova.
This thing is like an egg beater.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adverbes
frullare insieme
Adesso il frullino ha bisogno di esser fatto piegare.
Now the beater needs to be twisted.Impastate per 5 minuti con il frullino.
Knead the dough for 5 minutes with a mixer.Ci dev'essere un frullino da qualche parte.
There must be an eggbeater somewhere.Io ne cercavo appena 200 per quello stupido frullino.
And I was worried about a couple of hundred for that silly eggbeater.Con un frullino ad immersione frullate grossolanamente la carne.
With an immersion blender coarsely puree the meat.Un R.I.B. di cinque metri con un frullino da 25 cavalli.
There. 16-foot r.I.B. With a 25-horse eggbeater.Se il frullino non funziona… vi darò un articolo altrettanto valido.
If the eggbeater don't work, I give you something just as good.Allora l'imbottitura è messa e il frullino è spostato.
Then Per preparazione di un frullino mezza di una tale foglia è necessaria.
For preparation of one beater a half of such leaf is necessary.Sbattere il burro e le uova facilmente con questo fantastico frullino per le uova.
Beat up the butter and eggs easily with this fantastic egg beater.Volete che prenda quel frullino e ve lo ficchi in gola?
Do you want me to get that eggbeater and ram it down your windpipe?Il frullino di matcha è un accessorio importante per la preparazione Matcha.
The matcha whisk is an important accessory for the Matcha preparation.I fiori sono raccolti in un frullino piramidale multia fiori, pendendo.
Flowers are collected in a multiflowered pyramidal whisk, hanging.Frullino da taglio, 4
Whisk cutting, 4Montare il preparato per la ganache con un frullino finché diventa spumoso.
Mount specimen for the ganache with a whisk until it becomes frothy.La miscelazione con acqua sarà effettuata meccanicamente a mezzo trapano e frullino.
Mixing with water will take place mechanically through drill and mixer.Il frullino di bambù, o Chasen, è un oggetto fondamentale
A bamboo whisk, or Chasen, is the essential tool neededI fiori su 1-7 nei semiombrelli si sono riuniti in un frullino ovoide difficile.
Flowers on 1-7 in the semi-umbrellas collected in a difficult ovoid whisk.Mescolare energicamente con un frullino fino ad ottenere un impasto liscio, senza grumi.
Stir vigorously with a blender to obtain in modo diverso sarà difficile da diminuire un frullino.
differently it will be difficult to curtail a beater.A questo punto, sempre tenendo in funzione il frullino, aggiungo lo sciroppo ancora caldo….
At this point, always keeping in operation the whisk, add Gennaker e Drifter avvolgibili con frullino.
Gennaker and Drifter roller with whisk.Dopodiché si possono ridurre in polvere utilizzando un frullino da cucina e conservata in barattoli di vetro,
After which they can be reduced to powder by using a kitchen beater and stored in glass jars,Noi ne eravamo molto orgogliosi, specialmente del titolo che era"Frullino come Centrifuga.
We were very proud of this, particularly the title, which was"Eggbeater as Centrifuge.
