Exemples d'utilisation de Fulmini en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Fulmini e saette.
Thunderbolt and lightning.Davvero? Che Dio mi fulmini.
May God strike me dead. Really?Io mando i fulmini da cielo♪.
I send the thunder from the sky♪.E un guanto che produce… Fulmini.
And a glove that makes… lightning.Che Dio mi fulmini se sto mentendo!
God strike me dead if I'm lying!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
fulmine nero
Utilisation avec des verbes
colpito da un fulminefulmine colpisce
fulmine ha colpito
colpito dal fulminefulmine che ha colpito
Utilisation avec des noms
scarica del fulminetempesta di fulminifulmine a ciel
protezione contro i fulminicolpo di fulmineprotezione dai fulmini
Plus
Thor! Thor, possente Dio dei fulmini.
Sara… Thor! O Thor, mighty God of thunder.Disegna fulmini sugli edifici.
He's leaving graffiti bolts on buildings.Nella prossima puntata: Ikalgo x E x Fulmini.
Next time: Ikalgo x And x Lightning.Se devi fare fulmini, vai fuori.
If you want to make thunder, go outside.I fulmini… super-riscaldavano la sabbia.
The bolts would super-heat the sand.Un migliaio di fulmini è un concerto….
A thousand balls of lightening is a concert….Dei fulmini causano un incendio nella Cattedrale.
Lightening causing fire in the cathedral.Tornado Intorno a te fulmini, saette e grandine.
There's thunder, lightning and hail all around you.Fulmini Greaves è il modo standard per farlo.
Lightning Greaves is the standard way to do that.Per timore di fulmini erranti dall'empireo.
For fear of errant bolt from the heavens.Fulmini e fulmini, molto, molto spaventati.
Thunderbolt and lightning, very, very fright'ning me.Dovreste fare un fischio al vostro amico dio dei fulmini.
You should give your buddy, the God of Thunder a shout.Fulmini creati nel generatore di Van de Graaff.
Lightening created in the Van de Graaff generator.Si può vedere dove i fulmini di Zeus hanno lacerato la Terra.
You can see where Zeus's bolts tore apart the earth.Fulmini Tuck è una valle di montagna e inflessione curva.
Tuck lightning is an inflection valley and mountain bend.Non potrei nascondermi dai fulmini in un cielo pieno di canzoni.
I couldn't hide from the thunder in a sky full of song.Lanciare il plugin AKVIS NatureArt e scegliere l'effetto Fulmini.
Call the AKVIS NatureArt plugin and choose Lightning from the list of effects.Ci sono giardini fulmini, acqua ed energia elettrica collegati.
There are garden lightening, water and electricity connected.Prolungando il tempo magari avrei potuto inserire in un'unica immagine più fulmini….
Prolonging the time maybe I could fit into a single image more lightning….Coro: Io mando i fulmini dal cielo ed il fuoco pioverà.
Chorus: I send the thunder from the sky, I send the fire raining down.E' decorato con iconici fulmini bianchi e neri gommati, sulla parte anteriore.
It is embellished with white and black rubbred thunders, on the front.Puoi acquistare i fulmini ghiacciati e le bombe al veleno per uccidere i ragni giganti!
You can purchase ice bolts and poison bombs to kill giant spiders!Sarà per la loro mano che fulmini, terremoti e tsunami colpirà la terra.
It will be by their hand that lightening, earthquakes and tsunamis will strike the earth.E' decorato con iconici fulmini bianchi gommati, sulla parte anteriore.-Dettagli: 100% Cotone.
It is embellished with white rubbred thunders, on the front.-Details: 100% Cotton.
