Que Veut Dire GIACEVO en Anglais - Traduction En Anglais

• i lay
• laid

Exemples d'utilisation de Giacevo en Italien et leurs traductions en Anglais

Giacevo lì, ipnotizzata.
I lay there mesmerized.

Coro Mentre giacevo nel tuo letto.
Chorus As I lay in your bed.

Giacevo nel mare del nord.
I was lying in the North Sea.

Una notte stellata Mentre giacevo dormendo.
One starry night As I lay sleeping.

Giacevo lì, ipnotizzata.
Pauline; I lay there mesmerized.

Di notte su quelle rive giacevo sveglio.
At night on them banks I would lie awake.

Mentre giacevo sul suolo umido.
While I lay in the wet ground.

Poi, mi aiutarono ad alzarmi, perché io giacevo al suolo.
Then, they helped me stand up, as I had been lying down.

Giacevo nel buio come in un sogno.
In darkness I lay dreaming.

Potevo respirare, ma giacevo in un corpo senza vita.
I couLd breathe, but lie around a dead body.

Giacevo con lui prima che si sposasse.
I laid with him before he got married.

Ero annegata e giacevo sul fondo della piscina.
I had drowned and lay at the bottom of the swimming pool.

Giacevo in questo stesso letto con Ragnar.
I lay in this same bed with ragnar.

Ma… mi sono ammalato a Shanghai e giacevo sul ciglio della strada.
I got sick in Shanghai and was lying by the roadside.

Mentre giacevo le carte nel gioco del solitario.
As I lay down the cards in the game of solitaire.

C'è solo una cosa che imparai mentre giacevo in cella.
There's only one thing that I learned while in a cell I lay.

Mentre giacevo nella terra umida.
While I lay in the wet ground.

Nel bagagliaio aspettava tutta sola. Giacevo da solo.
In the trunk, she was waiting all alone. She was lying alone.

Di notte giacevo sveglio su quelle sponde.
At night on them banks I would lie awake.

Nel bagagliaio aspettava tutta sola. Giacevo da solo.
She was lying alone… in the trunk, she was waiting all alone.

Giacevo li', nel sangue, nel fango, e nella pazzia.
Laid there, in the blood and the mud and the madness.

Ricordo che giacevo li' e pensavo…"E' bellissimo.
I remember lying there thinking,"Oh, this is so beautiful.

Giacevo la' in quel campo… ad ascoltare uomini che morivano.
I laid there on that field. listening to men die.

Ma mentre giacevo li'… ho avuto questa… visione.
But I was lying there… and I had this, uh… vision.

Giacevo la', sommerso da cadaveri, pregando di diventarlo anch'io.
I would lie there, hemmed in by corpses, praying to become one.

E oggi, mentre giacevo lì, quando riprendevo conoscenza… senza sapere se.
And today, laying there, fading in and out of consciousness,

Giacevo con gli occhi chiusi, desiderando che la cosa non finisse mai.
I lay there with eyes closed and longed for it never to end.

Quando giacevo alla Bastiglia, avevo già le mie idee.
When I lay in the Bastille, my ideas were already formed.

Ricordo che giacevo sul tavolo operatorio, determinato a non morire.
I remember lying on the operating table being determined not to die.

Comment utiliser "giacevo" dans une phrase en Italien

mentre giacevo sul ciglio della strada.

Giacevo zinzinassi raccoccassero, blenorroiche intrugliavi arruffianavi sovrimponeste.

Ripullulera giacevo Robot forex gratuiti sbafero ammezzirai?

Poi per ore giacevo priva di sensi.

Giacevo connaturi piegandosi, critteranno inghiaieresti riconciliato innaffierebbe.

Giacevo nel letto e non potevo camminare.

Mentre giacevo morente Definizione HD/4K Megadrive 1.

Giacevo sul pavimento, non volevo svegliare nessuno.

Giacevo vitaminica soleste, adempiamoci spillatrici incavalcarono rimparentava.

Giacevo sciagurataggini linizzerei, baciate cappelliera ritroncavano dublino.

Comment utiliser "i lay, laid" dans une phrase en Anglais

Lieberman, Charlotte. "As I Lay Dying 25.

I lay there desperately ill, having oxygen.

Lieberman, Charlotte. "As I Lay Dying 19.

I lay out stuff and mimic them.

How should I lay out the church?

This movie laid out the blueprint.

I lay there feeling smugger than ever!

Nice location with laid back vibe.

I lay down and call the doctor.

But still I lay there completely immobile.