Exemples d'utilisation de Godi en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ti godi la serata?
Enjoying your night?È perché qui te la godi.
You're enjoying yourself here.Ti godi la luna di miele?
Enjoying your honeymoon?Il bellissimo parco di Villa Godi con varie statue decorative.
The beautiful park of villa enjoies with various decorative statues.Godi delle nostre perdite?
You revel in our losses?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
godere di questo gioco
possibilità di goderegodersi la vita
godersi il sole
hotel godegodere della vista
unlimited potrete godervi
godetevi la vista
godersi la natura
godetevi la vostra vacanza
Plus
Utilisation avec des adverbes
possibile goderegodere appieno
gode anche
godere pienamente
ospiti godonogodono già
gode ancora
possibile godersi
gode inoltre
godere gratuitamente
Plus
Utilisation avec des verbes
permette di godereconsente di godereiniziare a goderecontinuare a goderegodere di giocare
permette di godersi
godere di passeggiate
invita a goderecominciare a goderecercando di godere
Plus
Bene. Ti godi la serata?
Good. Enjoying your night?Godi a vedermi così, vero?
You're enjoying this, aren't you?Sì.- Ti godi la libertà?
Enjoying your freedom?- Yeah?Godi tutti i benefici delle acque termali.
Enjoys all the benefits of thermal water.Sì.- Ti godi la libertà?
Yeah.- Enjoying your freedom?Godi della libertà e convenienza di viaggiare in treno.
Enjoy the freedom and convenience of rail travel.Così te lo godi di più. Più lentamente!
Slower so you can enjoy it better. Slower!Godi di un pomeriggio di piacere su una barca rilassante.
Enjoy an afternoon on a relaxing pleasure boat.Gli antichi piani di cottura situati nella cucina di Villa Godi.
The ancient plans of cooking placed in the kitchen of villa enjoy.Ti godi il pasto da perdente, eh, Dib?
Enjoying your losers' meal, eh, Dib?Il bellissimo parco di Villa Godi visto dall'alto della loggia.
The beautiful park of villa enjoies seen from on high of the loggia.Ti godi i miei 180 centimetri di divano?
Enjoying your six feet of my couch?Murphy, a te non dispiace, perche' tu godi…- No, delle mie disgrazie.
Because you revel in my misfortune. Murphy, you're not sorry, No.Urla e godi come hai fatto con Jerry!
Scream and moan like you did for Jerry!Hai mai pensato che forse te le godi un po' troppo queste sparatorie, carcerato?
You ever think you enjoying these turkey shoots a bit too much, convict?!Godi la vibrante atmosfera dei rifugi in quota.
Revel in the vibrant atmosphere of the high mountain huts.L' appartamento“Oswald”(45 m²) godi di una magnifica vista sul
The" Oswald" apartment(45 m²) enjoys a magnificent view of theGodi di un po' di tempo libero per esplorare al tuo ritmo.
Enjoy some free time to explore at your own pace.Allora te la godi davvero, non come quando hai 20 anni.
You enjoy it very differently to when you're 20.Godi dell'incanto della città, Madrid Rio o la Casa de Campo.
You will enjoy the charms of the city,"Madrid Rio" and"Casa de Campo".Te le godi su strade normali a velocita' normali.
You enjoy them on a normal road at normal speeds.Godi fino al 5% di sconto su ogni noleggio Gold(senza codice sconto CDP).
Enjoy up to 5% discount on every Gold rental(without CDP discount code).Mentre godi il delizioso aroma della pesca di vigna nelle tue mani.
While enjoying the delicious aroma of vine peach in your hands.Attività Godi la vacanza estiva a Cefalonia con le nostre attività.
ACTIVITIES Enjoy your summer holidays in Kefalonia with our activities.Sei vivo e godi di una salute ragionevolmente buona: Sì, ma per quanto?
You are alive and enjoying reasonably good health: Yeah, but for how long?
