Exemples d'utilisation de Gradisca en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Gradisca, vieni qua!
Gradisca, come here!Grazie.- Gradisca, signore.
Enjoy, sir.- Thank you.Gradisca, signore.
Thank you.- Enjoy, sir.Grazie.- Gradisca, signore.
Thank you.- Enjoy, sir.Gradisca, senti questa!
Take this, Gradisca!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
gradito a dio
graditi ospiti
gradito ritorno
gradito al signore
gradisce un po
gente gradiscecomitato gradirebbesacrificio graditogradirei una risposta
gradisce una tazza
Plus
Utilisation avec des adverbes
gradito ospite
gradirei anche
Utilisation avec des verbes
gradisce qualcosa da bere
Spero che gradisca la cena.
I hope you enjoy dinner.Gradisca, signore.- Grazie.
Enjoy, sir.- Thank you.Qualunque cosa lei gradisca.
Whatever you would like.Spero gradisca lo scotch.
I hope you like Scotch.Più informazioni su hotel la gradisca.
More info on hotel la gradisca.Gradisca. Signor principe.
Gradisca! Mr. Prince, sir.Non credo che gradisca la mia musica.
I don't think he likes my music.Gradisca d'Isonzo- appartamento in Affitto- rif.
Gradisca d'Isonzo- apartment for rent- rif.Immagino che tu gradisca delle scuse.
I suppose you would like an apology.Spero gradisca il soggiorno al Grand Hòtel.
I hope you will enjoy your stay at the Grand Hotel.Sam, credo che Mister Vitroni gradisca un altro drink, vieni.
Sam. I think Mr Vitroni would like another drink. Come along.Spero tu gradisca il tempo passato sul mio sito.
I hope you enjoy the time spent on my site.Spero che il Papa gradisca la sua compagnia.
I hope the Pope enjoys her company.Spero gradisca il soggiorno al Grand Hòtel. Non la voglio.
I hope you enjoy your stay at the Grand Hotel. No, écoutez.Mi aspetto che ora gradisca una tazza di tè?
Now, I expect you would like a cup of tea?Gradisca. E cosi Ninola venne chiamata Gradisca.
Gradisca! That's how Ninolacame to be called Gradisca.Non sembra che tu gradisca troppo la mia compagnia.- Si.
My company much.-Yeah. You don't seem to be enjoying.Gradisca. E cosi Ninola venne chiamata Gradisca.
Gradisca! That's how Ninola came to be called Gradisca.Beh, non sembra che tu gradisca troppo la mia compagnia.- Si.
I mean, you don't seem to be enjoying my company much.- Yeah.Hotel Franz- Gradisca d'Isonzo e 18 hotel selezionati nei dintorni.
Hotel Franz- Gradisca d'Isonzo and 18 handpicked hotels in the area.Non credo gradisca la mia presenza.
I don't think it likes me here.Nell'attesa gradisca i più cordiali saluti e se vuole può visitare il nostro Sito.
Pending likes the most cordial greetings and if he can visit our Website.Spero che gradisca la nostra ospitalità.
I hope you enjoy our hospitality.Chiunque che gradisca i boobs grandi apprezzerà i boobies qui.
Anyone who likes big boobs will appreciate the boobies here.Penso che tu gradisca il suo spirito poetico, o roba simile.
I suppose you fancy he's got the poetic spirit or something like that.
