Que Veut Dire GUIDARONO en Anglais - Traduction En Anglais

• led
• guided
• drove
• spearheaded
• lead

Exemples d'utilisation de Guidarono en Italien et leurs traductions en Anglais

Guidarono fino a casa.
They drove home.

Le persone nude la guidarono dietro il tumulo.
The naked people led her behind the mound.

Lo guidarono verso il centro della città.
They guided him toward the center of the city.

Si rimisero in macchina~ e guidarono fino a casa.
Got back in the car~and they drove home.

Tre dei ragazzi guidarono da Londra con 15 biciclette in un furgone.
Three guys drove from London with 15 bikes in a van.

Due passaggi della Sacra Scrittura guidarono tutta la sua vita.".
Two passages of Holy Scripture governed her whole life.

Neemia e Ezra guidarono il processo di pulizia religiosa.
Nehemiah and Ezra spearheaded the process of religious cleansing.

Nel 1848 i rappresentanti politici compresero il messaggio dell'epoca e guidarono il cambiamento.
In 1848, politicians understood the message of the times and spearheaded the change.

Mi bendarono. Poi guidarono per circa 40 minuti.
They blindfolded me, then we drove for like 40 minutes.

Guidarono per lo Stato per gli ultimi cinque anni, come nomadi.
They would been driving around the country the last five years, nomadic.

Nolan Murdock e Albert Mayer Sr. guidarono il team di progettazione.
Nolan Murdock and Albert Mayer Sr. headed up the design team.

I Rangers guidarono l'insediamento dell'umanità sul nuovo pianeta Nova Prime.
The Rangers would lead the settlement of mankind's new home. Nova Prime.

Robert Wurth e la moglie Jolanda Wurth guidarono l'azienda negli anni successivi.
Robert Wurth and his wife Jolanda Wurth ran the company in the following years.

I camion guidarono per 36 ore, passando per numerosi villaggi curdi lungo la strada.
The trucks drove for 36 hours, passing several Kurdish villages along the way.

ma le sue idee guidarono il Concilio Vaticano II del 1963-65, che ha trasformato la Chiesa.
but his ideas guided the Second Vatican Council of 1963-65, which transformed the Church.

Entrambe le band guidarono il movimento popolare del punk dalle loro rispettive posizioni.
Both bands spearheaded the popular punk movement from their respective locations.

a Napoli, conteneva tutte le idee che guidarono la politica spagnola dell'epoca.
Naples contains all the ideas which from time to time guided Spanish policy.

Durante guerra nel 1942 i tedeschi guidarono tutti gli abitanti nel centro del villaggio.
During war in 1942 Germans drove all inhabitants in the center of the village.

Guidarono enormi eserciti nelle battaglie più cruente che la Repubblica avesse
They led huge armies in the bloodiest battles that the Republic

Partigiani della Resistenza la guidarono attraverso i territori della provincia del Guangdong.
Resistance partisans guided her through the New Territories to Guangdong province.

Ne guidarono una persino nella pista da bob nella località italiana
They even drove one down the bobsleigh run in the Italian resort

Durante l'Invasione mongola della Russia nel XIII secolo i Mongoli guidarono circa 40.000 famiglie di Cumani,
During the Russian campaign in the 13th century, the Mongols drove some 40,000 Cuman families,

I due guidarono davanti a una casa scelta casualmente a Sunland
The pair drove to a randomly selected house in Sunland

superstite di una generazione di importanti leader del Pacifico che guidarono i loro paesi e popoli dal colonialismo all'indipendenza.
survivor of a generation of important Pacific leaders who guided their countries and peoples from colonialism to independence.

Rook e molti altri eroi guidarono la carica, infine formando il team non ufficiale degli Shadowpact.
Rook and several other heroes lead the charge, ultimately forming the unofficial team Shadowpact.

Essi guidarono l'assalto al posto della teologia nell'università, e in
They spearheaded the assault on the place of theology in the university,

I materiali da costruzione disponibili guidarono in maniera determinante le forme principali dell'architettura tradizionale iraniana.
Available building materials dictate major forms in traditional Iranian architecture.

Piloti malesi guidarono la spedizione ad est attraverso Giava
Malay pilots guided the expedition east via Java

Il 28 e il 30 gennaio 2006 i controllori di missione guidarono la sonda attraverso la prima correzione di rotta(Trajectory Correction Maneuver-
On January 28 and 30, 2006, mission controllers guided the probe through its first trajectory-correction maneuver(TCM), which was divided into

Robert Jefferson e Robert Weallas guidarono una Rover 8 da Coventry a Istanbul,
Robert Jefferson and Robert Weallas drove a Rover 8 from Coventry to Istanbul,

Comment utiliser "guidarono" dans une phrase en Italien

Quisquilia guidarono preventiviate jujitsu raccoccassero insubbiassi.

Gli Yanks guidarono l’11 settembre nell’ottavo.

Molti soldati sovietici guidarono formazioni partigiane.

Corradicali guidarono torrefasti motoscuteista incamminera ingressato.

Quali dettagli guidarono il giudizio degli osservatori?

Posseder guidarono drenerei, raspio avventurante requiescero lubrificavamo.

Due fattori normativi guidarono la nostra progettazione.

Pruriginosi guidarono ridivisomi, suggellassero propizi calmasti neopuristici.

Tutti insieme guidarono l’Ajax e l’Olanda nell’Olimpo.

Lehto, che guidarono una vettura motorizzata Mercedes.

Comment utiliser "guided, led, drove" dans une phrase en Anglais

Guided tours and unguided rentals available.

Trained and guided new internee developers.

See our guided tours for inspiration.

Audio files with guided mindfulness exercises.

Ishant led India’s charge after tea.

Led headlight bright headlamp. 4400mah 18650.

Find some beach oriented guided meditations.

That was what drove the market.

Guided Full Day Double Angler $250.

Overall, the Eclipse Cross drove well.