Exemples d'utilisation de Guidata en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non siamo qui per una dannata visita guidata.
We didn't come here for a goddamn sightseeing tour.Visita Guidata agli Uffizi e alla Galleria dell….
Guided Visit to the Accademia Gallery- Private….Stai ascoltando la mia Meditazione Spettrale Guidata?
You're listening to my Spectral Guided Meditation?Visita Guidata agli Uffizi e alla Galleria dell….
Guided Visit to the Uffizi Gallery and Accademia….I dati sono il carburante per la rivoluzione guidata dall'AI.
Data is the fuel driving the AI revolution.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
visite guidatevisita guidatatour guidatoprocedura guidataescursioni guidatecapacità di guidareshopping guidatoimportazione guidataescursione guidataguidare una macchina
Plus
Utilisation avec des adverbes
guidate gratuite
guida più
guidare veloce
guidato solo
guidare così
guida ancora
guida sempre
difficile guidareguida anche
guida vi
Plus
Utilisation avec des verbes
continua a guidareimparare a guidareevitare di guidarecompito di guidarecercando di guidarescelto per guidareguidata dagli stati uniti
aiuta a guidareiniziare a guidareprovare a guidare
Plus
Selezionate Guidata> Aggiungere un titolo al filmato.
Select Guided> Adjusting Title to your movie.Ogni auto in pista sembrava quella guidata vostro padre.
Every car on the track looked like the one your dad drove.L'auto guidata da King è registrata in New Mexico.
That car King was driving was registered in New Mexico.Ma mantiene la barca dritta e le permette di essere guidata.
But it keeps the boat upright and allows it to be steered.La tua barca è guidata da una versione più giovane di te.
And your boat is steered by a younger version of you.Scoprite la ricca storia della città con una visita guidata.
Discover the rich history of the town with our tour guide.La visita guidata mezza giornata di Lecce(03 ore) il 6° giorno.
Half day guide tour of Lecce(03 hours) on day 06.Il suo ultimo pensiero cosciente. L'ha guidata per l'universo.
Her last conscious thought, driving her across the universe.La visita guidata mezza giornata di Gallipoli(02 ore) il 7° giorno.
Half day guide tour of Gallipoli(02 hours) on day 07.Quando è venuta agli studi. La stessa guidata da Isobel Humbolt.
The same car Isobel Humbolt was driving when she visited the studios.Visita guidata della città storica di"Ioannina" e la Fortezza.
Sightseeing tour of the old city of“Ioannina” and the Fortress.stata la prima vettura di Formula 1 guidata da Ayrton Senna.
the first Formula 1 car that Ayrton Senna drove.Nuove città in 3D e visita guidata in Google Earth per dispositivi mobili.
New 3D cities and tour guide in Google Earth for mobile.Ecco, in breve le principali tappe della passeggiata guidata a Firenze.
Here, in brief the main steps of the Medici walking tour in Florence.La formazione è stata guidata nella direzione che voleva la squadra.
The training was steered in the direction what the team wanted.sempre più interessato alle nuove Tecniche di“Chirurgia Guidata”.
Banzi, more and more interested in new techniques of“Guided Surgery”.Vittoriale+ visita guidata 12€/ 10€*(su prenotazione, max 15 p.).
Vittoriale+ giuided tour 12€/ 10€*(on advance booking, max 15 p.).La barca, invece, rappresenta la Chiesa costruita da Cristo e guidata dagli apostoli.
The boat, instead, represents the Church, built by Christ and steered by the Apostles.Ogni categoria della modalità Guidata è ora disponibile su una pagina a parte.
Each category of Guided mode is now available on a separate page.Visita Guidata di Alberobello a partire da€ 10,00 Il tour include:-
Guided Visit to Alberobello from€ 10,00 The price includes:-Quando la vedi in giro guidata da qualcun altro provi una brutta sensazione.
But then you see somebody else driving around in it, that always feels bad.La vettura fu guidata da Stirling Moss, ma i risultati furono deludenti.
Stirling Moss drove, but the engine was unreliable and the race results were disappointing.Questa visita riunisce la visita guidata del museo con una visita abbreviata della chiesa.
This tour combines the museum tour with a shortened church tour.Celebrazione: Meditazione Guidata di Entrata nel Tempio di Iside Velata presso il sito archeologico.
Celebration: Guided Meditation into the Temple of Iside Velata at the archaeological site.Info: compreso nel prezzo visita guidata, sistema di microfonaggio e biglietto Duomo Pass Lift.
Info: Guided tour, radio guide system and Duomo Pass Lift included in the price.
