Exemples d'utilisation de Hanno devastato en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Hanno devastato il suo appartamento.
They trashed her apartment.I mercenari hanno devastato la città.
They have ruined this city.Hanno devastato il mio rimorchio.
My trailer has been broken into.Con cosa gli hanno devastato la faccia?
What did they damage his face with?Hanno devastato casa nostra, ci hanno deriso per tutto il campus.
They trashed our house, mocked us all over campus.Ben tre incendi lo hanno devastato nel corso degli anni.
No fewer than three fires have ravaged the building.Hanno devastato il posto e lasciato per morto, come si può vedere.
They ravaged the place and left it for dead, as you can see.Durante le vacanze di Pasqua hanno devastato una baita a Trysil.
During Easter they trashed a cabin in Trysil.Essi hanno devastato la sua dimora.
They have laid waste his mansion.Geremia 12:10 Molti pastori hanno devastato la mia vigna.
Jeremiah 12:10 Many pastors have destroyed my vineyard.Hanno devastato tutta la mia… La cucina è un disastro, amico. Perché?
They ripped through all my… my kitchen's a mess, man. Fisher: Why?Quelle stesse bestie hanno devastato la casa di Batiato.
These same beasts laid waste to the House of Batiatus.Hanno devastato la campagna intorno a Capua portandosi dietro altri schiavi.
Around Capua, they ravaged the countryside… forcing other slaves to join them.I cicloni post-tropicali hanno devastato la Nuova Zelanda.
Post-tropical cyclones had been ravaging New Zealand.Le guerre hanno devastato il nostro pianeta.
Wars have ravaged our planet.Ci hanno deriso per tutto il campus…- Hanno devastato casa nostra.
Mocked us all over campus… They trashed our house.Tre Beasts hanno devastato il regno di Oukoku.
Three Beasts have ravaged the Kingdom of Oukoku.Descrizione 3 Beasts hanno devastato il regno di Oukoku.
Description 3 Beasts have ravaged the kingdom of Oukoku.I francesi hanno devastato la mia casa, vengono a devastare Mosca.
The French have destroyed my home and are coming to Deforestazione e infrastrutture hanno devastato l'ecosistema naturale degli animali.
Deforestation and infrastructure devastating the animals' natural ecosystem.I terremoti hanno devastato le città ed i paesi.
Earthquakes have ravaged cities and countries.Ricordi… quando hanno devastato la tomba di tua madre?
Member when your ma's grave was wrecked.Davide disse:"Hanno devastato ogni cosa in vista".
David said,"They have damaged everything in sight.".Virus mortali hanno devastato la popolazione della terra.
Deadly viruses have ravaged the earth's population.Le esplosioni hanno devastato la facciata, vicino alle finestre.
The explosions destroyed the façade, near the windows.Stanotte dei vandali hanno devastato il bioparco di Via Cemento.
Last night some vandals destroyed the park in Cement Street.Malattie e conflitti hanno devastato intere parti del continente africano.
Disease and conflict have ravaged parts of the African continent.La siccità e le inondazioni hanno devastato le nostre piantagioni di kassa a più alti rendimenti.
Drought and floods have ravaged our highest-yielding kassa plantations.Queste violente tempeste hanno devastato l'America, e paralizzato intere comunità in giro per il Paese.
These violent storms have ravaged America, crippling communities all across our land.Inquinamento e sovrapopolazione hanno devastato il pianeta, costringendo l'umanità a rivolgersi alle stelle.
Pollution and overpopulation had ravaged the planet, forcing humanity to the stars.
