Exemples d'utilisation de Ho abusato en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ho abusato della tua fiducia.
I abused your trust.Ma io non ho abusato di te.
But I did not moIest you.Ho abusato della mia autorità.
I abused my authority.Molte volte, io stessa ho abusato di questo.
Often times, I abused this.Ho abusato della sua gentilezza.
I have abused your kindness.
Ma certo. Perché dire che ho abusato di lei?
Of course you did, man. Why would she say I assaulted her?Lo non ho abusato di lei.
It wasn't me that have abused of her.Ho abusato di te quando sei arrivato.
I did abuse you when you arrived.Chiedo scusa in adv se ho abusato il mio orchid.
Ho abusato del mio potere, perdonami.
I have abused my power, forgive me.Ed anche perche' mentre dormivi ho abusato di te piu' volte.
Also, because while you slept, I violated you repeatedly.Ho abusato a sufficienza del tuo tempo.
I have taken enough of your time.
I imperiled Ayres' authority And overstepped my own.Ho abusato della mia posizione, signora.
I have abused my position, Ma'am.Dio mi ha dato un potere. Ho abusato del suo dono, cosi' me lo ha tolto.
I abused his gift, so he took it away.Ho abusato del tuo nome in un momento di rabbia.
I abused you in a fit of rage.Roi e a tutti gli amici del cui tempo ho abusato oltre il lecito.
Roi always helpful and to all friends whom time I abused over the lawful.Ho abusato del mio cosiddetto potere, perdonami.
I have abused my so-called power, forgive me.E in realtà ho abusato di questo cosi' tanto, fammelo riscrivere.
And actually, I have abused this so much, let me rewrite it.Ho abusato del mio amore un migliaio di volte.
Abuse my love a thousand times However hard I tried.Eravamo amici e ho abusato della nostra amicizia oltre ogni limite.
We were friends and I abused that friendship beyond endurance.Ho abusato di molte… droghe, tipo pillole per dormire o altro.
I have abused so many drugs or sleeping pills or.Per ricordarmi che anche io ho abusato del mio potere. Tengo quella lettera al dottor King in ufficio.
To remind me that I abused my power, too. Ho abusato del mio potere, ma adesso sono nel tuo territorio.
I have abused my power, but now I'm here on your turf.Ho abusato di questa interfaccia fisicamente e non è rotto.
I have abused this interface physically and it hasn't broken.Ho abusato del mio corpo per buona parte di quattro decadi.
I have been abusing my body for the better part of four decades.Non ho abusato dei poteri della mia carica attaccando i miei nemici.
I wasn't above using the power of this office to lash out at my enemies.Ho abusato di questo potere. Il fatto è che, come giornalista, come uomo di spettacolo.
As an entertainer, The fact is, as a journalist, I have abused that power.
