Exemples d'utilisation de Immerse en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non devono essere immerse in acqua.
They should not be submerged in water.L'acqua è bollita e bustine di tè sono immerse.
Water is boiled and tea bags are steeped.Piscina Due piscine immerse nel verde.
Pool Two pools nestled in the greenery.Immerse in una luce calda, le sistemazioni dispongono….
Bathed in warm light, elegant rooms feature modern….Le noci sono immerse in acqua per 5 giorni.
Nuts are soaked in water for 5 days.
On traduit aussi
Là dietro alla folla delle nuvole immerse nel Sole.
There behind a crowd of clouds bathed in Sun.Travi in legno, immerse nella luce naturale dell'atrio.
Woodbeams bathed in natural light in the atrium.Perche' tutte le tue cause sono cosi' immerse nell'oscurita'?
Why are all your causes so steeped in gloom?Casette immerse nella pineta del litorale toscano.
Bungalows plunged into the pine forest of the Tuscan coast.Un braccio destro con entrambe le braccia immerse nei fondi di cassa.
A right-hand man with both his hands dipped in the treasury.Ebbene: Egli immerse il mio cuore nell'amore e scrisse il mio nome lassù.
Well, he bathed my heart in love, and wrote my name above.Per fare il khrenovukha bogomer, le radici sono immerse nella vodka.
To make khrenovukha bogomer, stripps of the root are steeped in vodka.Tenerle completamente immerse e coperte con un panno di cotone.
Keep them completely submerged and covered with a cotton cloth.Ore prima delle piantine programmate, le piantine vengono immerse nell'acqua.
Hours before the scheduled planting time seedlings are soaked in water.B&B con luminose camere immerse tra la natura di Osimo.
ROOMS B&B with bright rooms surrounded by nature.Le camere immerse nell'agrumeto sono confortevoli ed estremamente vivibili.
The rooms are comfortable and surrounded nell'agrumeto very livable.Cacciò le sue idee nere ed immerse i suoi occhi nella sua base.
It drove out its black thoughts and plunged its eyes in its plate.vanno mai poste direttamente sul ghiaccio o immerse in acqua.
never be placed directly on ice or submerged in water.Dopo qualche tempo, vengono immerse nell'acqua e poi congelate di nuovo.
After some time, they are soaked in water and then frozen again.appena colorate possono essere prima immerse in acqua fredda.
just been stained can be soaked in cold water first.Poche camere immerse nelle colline del Chianti senese, alle porte di Monteriggioni.
Few rooms set in the middle of Siena's Chianti area, at the gates of.L'appartamento si trova in un complesso di tre palazzine immerse in un parco privato.
The apartment is in a complex of three buildings set in a private park.Le sorgenti sono immerse in una fitta foresta che risuona del canto degli uccelli.
The springs are plunged into a dense forest that echoes with birds songs.Le pietre sono impregnate in una soluzione di zucchero e quindi immerse nell'acido solforico.
Stones are soaked in a sugar solution and then dipped in sulfuric acid.Immerse in secoli di dicerie e leggende, le origini dell'hashish restano sfuggenti.
Steeped in centuries of hearsay and myth, the origins of hashish are elusive.Discorso di perle di legno Maiwei, che sono state immerse in oli profumati naturali.
Speech of Maiwei wooden beads, which have been soaked in natural fragrance oils.Le sorgenti si trovano qui vicino immerse nell'affascinante ambiente di una lecceta millenaria.
The springs are nearby, submerged in the captivating setting of a centuries-old holm-oak wood.Di lunga durata anche in acqua, viene pure impiegato per strutture immerse ed imbarcazioni.
Being long-lasting also in water, it is used also for submerged structures and boats.Quindi, tutte queste catene planetarie sono immerse in radiazioni solari di vario tipo;
Hence all these planetary chains are bathed in solar radiations of various kinds;diverse lenze dotate di esche che rimangono immerse ad una determinata profondità.
It uses various fishing lines with bait kept submerged at a fixed depth.
