Exemples d'utilisation de Impattano en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Come impattano le ultime riforme sulle donne?
What was the impact of In tanti modi gli annunci mobile impattano sul tuo business.
More ways the mobile ads feature impacts your business.Come impattano le nuove tecnologie su arte, cultura e creatività?
How new technologies do have an impact on Art, Culture, and creativity?Proprietà del combustibile che impattano sulla filiera di approvvigionamento.
Fuel properties affecting the supply chain.mappatura presenta un certo numero di cambiamenti che impattano sui mappatori.
The Project mapping page has a number of changes that affect mappers.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adverbes
impattare negativamente
Tutti i dettagli che impattano sul settore dell'audiovisivo.
Are the details that will impact the audiovisual sector.Questi ioni rilasciano la loro energia quando impattano la superficie.
These ions release their energy when they strike the surface.Due fenomeni che impattano il cuore stesso della sharing economy.
Two phenomena that affect the very heart of the sharing economy.Ciò può generare stati emotivi negativi che impattano sulla prestazione.
That can produce negative emotional states that affect performance.Dei processi chiave, impattano sulla capacità del Gruppo di creare di valore;
Key processes, affecting the ability of the Group to create value;Un confronto con i consulenti di EY sulle principali tematiche che impattano il business.
A confrontation with EY consultants on key issues affecting business Registration Closed.Le impostazioni acustiche non impattano sulla velocità di rotazione.
The acoustic setting has no effect on the drive rotation speed.risente ancora delle difficili condizioni di mercato in Brasile, che impattano sia i volumi sia i margini.
continued to be affected by challenging market conditions in Brazil, impacting both volumes and margins.Stili di vita che impattano positivamente la propria salute e la qualità di vita.
A lifestyle that positively impacts their own health and lifestyle.La qualità delle emissioni di un termovalorizzatore impattano sulla qualità dei terreni circostanti?
The emissions quality of an incinerator affects surrounding grounds quality?Le politiche sulle droghe impattano su tutto lo spettro del sistema di giustizia penale-
Drug policy impacts across the whole spectrum of the criminal justice system-Le oscillazioni del tasso di cambio impattano i risultati finanziari di KME?
Do changes in the exchange rate affect KME's financial results?piccoli pescatori al centro dei processi decisionali che impattano la loro sopravvivenza.
small-scale fishers to the core of decision-making processes that affect their livelihoods.Le inefficienze nascoste impattano sulle tue operazioni di progettazione paesaggistica?
Are hidden inefficiencies impacting your landscaping operations?o quelli con condizioni che impattano la circolazione esterna, come ad esempio il diabete.
or those with illness that affect outer flow, such as diabetes.Gli elementi più significativi che nel semestre impattano sull'andamento registrato delle spese generali e amministrative(+26 milioni), sono.
The most significant elements which in the half year impacted on general and administrative expenses(+26 million euro) were.sostanziale quota nelle decisioni che impattano nostri fiumi e il nostro approvvigionamento di acqua.
substantial stake in the decisions that impact our rivers and our water supply.L'ambiente mentale contiene forze che impattano il nostro pensiero
The mental environment contains forces that affect our thinkingo quelli con condizioni che impattano la circolazione del sangue periferico, come il diabete.
or those with conditions that impact peripheral blood circulation, such as diabetes.Se non avete ancora esaminato in che modo le politiche di cancellazione impattano sulla vostra attività di host, potrebbe essere il momento giusto per leggere questo interessante post di maggio.
If you haven't reviewed how the cancellation policy impacts you as a host, it might be time to revisit this post from May.o quelli con malattie che impattano la circolazione del sangue esterno, come ad esempio il diabete.
or those with conditions that affect outer blood circulation, such as diabetes mellitus.Il distanziamento sociale e il lavoro da remoto impattano sulle relazioni interpersonali e professionali.
Social distancing and working remotely have an impact on interpersonal and professional relationships.sia interne che esterne, che impattano sul normale flusso di approvvigionamento- produzione- delivery;
is inner that external, than impattano on the normal flow of supplying production delivery;Gli studenti dovrebbero essere incoraggiati a selezionare programmi che impattano direttamente la loro vita o si concentrano su un argomento che li interessa.
Students should be encouraged to select programs that either impacts their lives directly or is focused on a topic that is of interest to them.L'aspetto della realtà che ci circonda e il nostro modo di viverla spesso impattano sull'armonia e la tranquillità del nostro essere e, di conseguenza, sul nostro umore.
The reality that surrounds us and the way we live in it often affect the harmony and tranquillity of our inner being and, subsequently, our mood.
