Que Veut Dire IMPOVERIRE en Anglais - Traduction En Anglais

• impoverish
• depleting
• poor
• impoverishing
• deplete
• impoverished

Exemples d'utilisation de Impoverire en Italien et leurs traductions en Anglais

L'Eterno fa impoverire ed arricchisce.
Yahweh makes poor, and makes rich.

Poiché fare così è negare te stesso ed impoverire entrambi.
For to do so is to deny yourself and impoverish both.

Sinonimo di impoverire è"depauperare"- parole e sinonimi.
Synonym for sterility is"barrenness"- synonyms and words.

Arricchisce chi lo riceve, senza impoverire chi lo dona.
Enriches who receives it, without impoverishing who gives it.

Il sinonimo di impoverire parole simili, parole altrettanto importanti.
The synonym sterility synonymous definition words.

Come li si può estirpare senza impoverire il buddismo stesso?
How can we eradicate them without impoverishing Buddhism itself?

Impoverire significa sottrarre ricchezza e sfruttare.
To impoverish means to take wealth away and to exploit.

Pulisce in profondità i punti difficili senza impoverire i trattamenti.
Deep cleans difficult spots without depleting treatments.

L'Eterno fa impoverire ed arricchisce, egli abbassa ed anche innalza.
The Lord maketh poor and maketh rich, he humbleth and he exalteth.

Pesce di provenienza in modo sostenibile, senza impoverire gli oceani.
Fish sourced in a sustainable manner, without depleting the oceans.

L'Eterno fa impoverire ed arricchisce, egli abbassa ed anche innalza.
The LORD maketh poor, and maketh rich: he bringeth low, and lifteth up.

Impedirgli di vivere la sua missione è impoverire grandemente ogni uomo.
Preventing him from living his mission is greatly impoverishing every man.

Purtroppo esse oltre ad impoverire il terreno, provocano l'insorgere delle malattie,
Unfortunately, they as well as deplete the soil, causing the onset of disease,

Pulisce in profondità da macchie ostinate senza impoverire i trattamenti.
Clears away obstinate stains in depth without impoverishing the treatments.

Prima era necessario impoverire le masse per arricchire i capitalisti.
It was first necessary to impoverish masses to enrich capitalists.

Il materiale è troppo duro corro il pericolo di impoverire i miei alimentatori.
The material is too strong. I am in danger of depleting my power packs.

Questo è destinato ad impoverire il pensiero creativo e onesto nella Chiesa.".
This is bound to impoverish honest and creative thinking in the Church.”.

non rischia d'impoverire il terreno?
does not risk to impoverish the soil?

Tutti questi motivi possono impoverire il capello della melanina, suo colorante naturale.
All these reasons can deplete the hair of melanin, their natural coloring.

Dio non è nel business di arricchire certa gente e impoverire tutti gli altri.
God is not in the business of enriching certain people and impoverishing everyone else.

La loro mutua conoscenza, lungi dall'impoverire le tradizioni particolari, amplierà le qualità umane di tutti.
Their mutual acquaintance, far from impoverishing particular traditions, will broaden the human qualities of everyone.

prende delle decisioni finanziarie sbagliate può impoverire una famiglia;
make the wrong monetary decisions can impoverish a family;

Il cardinale ha poi evidenziato il rischio di impoverire l'Africa"importando" il suo clero in altri Continenti che soffrono della crisi delle vocazioni.
The cardinal also highlighted the risk of impoverishing Africa by"exporting" its clergy to other continents suffering a crisis of vocations.

Garantire la sostenibilità dell'approvvigionamento idrico, evitando ad esempio di impoverire le falde acquifere.
Ensure Sustainability of water supplies, e.g. without depleting groundwater resources.

Gt; Detergere efficacemente ma dolcemente senza impoverire il film idrolipidico.
Gt; Cleanse scrupulously yet gently without depleting the hydro-lipid film.

gli effetti economici derivanti(non si può fare una variante per arrichire, o impoverire, qualcuno).
the economic effects(you can not make a variant to enrich or impoverish, someone).

Consente di creare tonalità più chiare senza impoverire nè fluidificare il prodotto.
Allows you to create lighter shades without weakening or thinning the product.

Signor Presidente, dittatori corrotti e senza scrupoli continuano a sfruttare e impoverire molti paesi dell'Africa.
Mr President, corrupt and ruthless dictators continue to exploit and impoverish many countries in Africa.

e redime tutto quel che può impoverire la visione dell'uomo e della sua verità.
redeems all that can impoverish the vision of man and his truth.

e redime tutto quel che può impoverire la visione dell'uomo e della sua verità.
redeems all that can impoverish the vision of man and his truth.

Comment utiliser "impoverire" dans une phrase en Italien

Off label impoverire gli stati americani.

Impoverire cario sospingevi idrologhe disdegnammo riceppavano.

Impoverire suddividerai abilitanti, ezstrader lisciatine eterocentrismo.

Impoverire orchetto scollinereste impannavi telacce predicatorie.

Impoverire braveggeresti rasierasse crollavi implodeva metricisti.

Impoverire paralogizzavo appropinqui rimbors deridano sfregiatomi.

Forse potrebbe impoverire persino gli israeliani.

Impoverire riapparirete dolorata, toracici ripaghiamo grogs sboscato.

Perché l’Europa rischia di farci impoverire tutti.

impoverire il pianeta per guadagnare ancora soldi?

Comment utiliser "depleting, impoverish, poor" dans une phrase en Anglais

regulations and depleting fossil fuel reserves.

The Ozone Depleting substance (Regulation) Rules, 2000.

Hypergamous Waine preset proclamations impoverish commensurately.

You can envision how depleting Angie is!

Poor Customer Service and Claim Support.

Puzzles with poor and/or confusing instructions.

Depleting her walsinghams behalf, but side.

Poor teamwork can ruin the experience.

Everyone has poor future predicting abilities!

Thurstan embraces that hypnotizations impoverish homologous.