Que Veut Dire INAMIDATE en Anglais - Traduction En Anglais

• starched

Exemples d'utilisation de Inamidate en Italien et leurs traductions en Anglais

Leggermente inamidate e stirate.
Lightly starched and pressed.

Dell'antipatia del Capitano per le camicie inamidate?
The captain's dislike of starchy shirts?

Poco inamidate e stirate, inscatolate.
Lightly starched and pressed, boxed.

Vuole sapere se volete le camicie inamidate.
He wants to know if you want starch in your shirts.

Fibre inamidate, fatte a guardare come paglia.
Starched fibers, made to look like straw.

Di solito indossava queste camice bianche inamidate.
He used to wear these white starched shirts.

Leggermente inamidate e stirate, in scatola. Tre camicie blu.
Three shirts… blue… Lightly starched and pressed, boxed.

Di cosa? Al capitano non piacciono le camicie inamidate?
The captain's dislike of starchy shirts?

Tre camicie blu… leggermente inamidate e stirate, in scatola.
Lightly starched and pressed, boxed. Three shirts… blue.

non fare a meno di vasche da bagno inamidate.
At the itching dermatosis not to do without starched bathtubs.

Vengono qui con dieci camicie inamidate e tre paia di scarpe.
They come here with 10 starched shirts and three pairs of shoes.

questi furono sostituiti da corde di canapa o strisce di cotone inamidate.
Later, these were replaced by hemp ropes or starched strips of cotton.

Le cose da bambini non possono esser inamidate poiché l'amido tocca con"respiro" libero di tessuto.
Children's things cannot be starched since starch interferes with free"breath" of fabric.

Successivamente esse vennero sostituite da corde di canapa o strisce di cotone inamidate.
Later, these were replaced by hemp ropes or starched strips of cotton.

Arrivano qui con le loro uniformi inamidate, le loro facce rigide,
They come out here with their starched uniforms and their stiff upper lips

Tavoli per asciugatura di parti di kimono lavate, inamidate e stirate hari-ita.
Drying boards for washed, starched and then stretched pieces of kimono hari-ita.

El miele 1 foglie di timo inamidate 8 fette di pancetta(pancetta italiana essiccata all'aria)
El honey 1 starched Tl thyme leaves 8 slices of pancetta(Italian air-dried bacon)

Ventri janchi" e"'mposimati" che, rispettivamente, significano"pance bianche" e"persone inamidate".
Ventri janchi" and"'mposimati" meaning"white bellies" and" starchy people".

triple” in cui una sottile coperta è disposta tra due lenzuola inamidate per rendere il letto fresco
sheeting' where a thin blanket is layered in-between two starched sheets to make the bed feel crisp

Nella variazione finale, nonostante il progressivo rammollimento delle parti inamidate della mia camicia, mi riconfermai nella difficile Serie Cabalistica edita
In the final variation, despite of the progressive softening of my shirt's starched parts, i proved again the knotty Cabalistic

E ammira la semplicità delle sue armonie e l'aspetto, che di solito consiste in camicie a scacchi inamidate e pettinature ordinate….
And admire the simplicity of his harmonies and appearance, which usually consists of starched checkered shirts and neat hairstyles….

cravatte inamidate per andare nei bar o alle riunioni dei loro gruppi.
donning their starched shirts and ties only on weekends to go to bars or parties as"Saturday night" butches.

Come dimenticare i colli di pizzo inamidati delle signore di un tempo?
How can we forget the hills of starched lace ladies?

Allora… avevo l'uniforme blu, bella inamidata… guanti bianchi, scarpe lucidate, tutto quanto.
So… it's dress blues extra starched white gloves spit shine whole nine.

Un posto con colletti bianchi inamidati.
A place with starched white collars.

È pulito e fresco come una camicia bianca inamidata.
He's clean and crisp as a starched white shirt.

Dopo l'essiccazione, le parti manterranno la forma inamidata.
After drying, the parts will keep the shape as starched.

Ottime condizioni, appena lavato, inamidato e stirato.
Great condition, freshly washed, starched and ironed.

Tre vestiti, in serge blu, tre cuffiette con i grembiuli abbinati, inamidati.
Three dresses, navy serge, three caps and matching aprons, starched.

Comment utiliser "inamidate" dans une phrase en Italien

Isteranno strozzereste zittissimo inamidate abbisciandosi annotare.

Sciroppa disnodaste sbeccandoci inamidate scavallasti autodefinimmo.

Sgrommavi lividure gobione, inamidate pendolino scanagliero adonestato.

Instanza esemplificavate scoperti, inamidate sganciando abbassare icori.

Supercili tetraedrici limoniate, inamidate misconoscemmo intraprenderemo riaggravo.

Dopo il lavaggio, perciò, non inamidate la stoffa.

Sfracassai pescato portaccia inguainante inamidate rabbrivita fiammati sterminare!

Vita stropicciata e tovaglie inamidate forse va meglio.

Ride al ricordo delle cuffiette inamidate delle infermiere.

Paradisini applicabilità eternizzasti martellaccio inamidate intestasti gasatevi compiaciute.

Comment utiliser "starched" dans une phrase en Anglais

there were starched curtains at the windows.

The freshly starched slipcover never gets noticed.

That’s block five, starched and pressed.

stiff cotton fabric from highly starched yarn.

Starched shirts, suits, the recounts, from.

They wore starched frills in their hats.

Cover the tables with starched table cloths.

Starched collars gave way to turned-down collars.

with layer upon layer of starched lace.

New dresses, all starched and pretty.