Exemples d'utilisation de Incasina en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Incasina il mio tessuto.
Messes up my fabric.Il sesso incasina tutto.
Sex screws up everything.Incasina la tua favola?
Mess with your fairy tale?No, questo incasina tutto.
No, this messes everything.Incasina la tua libido, no?
Messes with your libido, innit?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
incasinare le cose
vita incasinatafamiglia incasinata
Visto? Il sesso incasina tutto.
See? sex screws up everything.La IGH incasina tutti quelli che tocca.
IGH screws up everyone it touches.Sai, e' lui che ti incasina la testa.
You know? Messing with your head.Incasina i tuoi cheratinociti e cose simili.
Mess with your keratinocytes and whatnots.Febbraio incasina le persone.
February messes with people's heads.Tutta questa tecnologia da nerd ti incasina la testa.
All this nerd technology messes with your head.E se questo incasina Cory ancora di piu'?
What if this screws up cory even more?Sapete che non sopporto quando la gente mi incasina le cose.
You know what I get like when people mess with my shit.Un coso che incasina il Greco?
Something that screws up the Greco?Poi ti incasina il midollo, poi… neuropatia.
Then it screws up your bone marrow, and then… neuropathy.Il Florida del cazzo, incasina sempre i voti.
Fuckin' Florida always messes the vote.Sig mi incasina pure da morto!
Ciggy is giving me trouble even though he's dead!E' solo la malattia che incasina il sangue.
It's, you know,… The disease messes with your blood.Se qualcuno incasina il ballo, è uno degli insegnanti.
If anyone's messing with this dance, it's one.La persona che incasina prende da bere.
The person who messes up takes a drink.Ecco perche' incasina i nostri livelli di acetaminopina?
Why's it messing with our acetaminophen levels?Bill…- la pensione incasina alcune persone.
Bill, retirement messes with some people.La pensione incasina alcune persone. Bill.
Retirement messes with some people. Bill.Il Framework incasina la testa di tutti.
The Framework messes- with everybody's head.Il Framework incasina la testa di tutti.
The Framework messes with everybody's head. No, no.Un meteorite che incasina la tecnologia.- Bessie?
A meteorite that messes up technology. Bessie?Quando qualcuno incasina un“Buzz”, tutti bevono.
When someone messes up a buzz, everyone drinks.Ti entra in testa, incasina la tua testimonianza.
He gets in your head, screws up your testimony.Il dannato Florida incasina sempre le votazioni. Stronzate.
Fuckin' Florida always messes the vote. This is bullshit.Il dannato Florida incasina sempre le votazioni. Stronzate.
This is bullshit. Fuckin' Florida always messes the vote.
