Exemples d'utilisation de Incassando en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Stanno incassando.
They're collecting.E incassando offerte.
And taking donations.Stanno incassando.
They're cashing out.Sto incassando il mio quarto grande raccolto.
I'm bringing in my fourth major crop.Ehi, stiamo incassando.
Hey, we're making bank.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
film ha incassatoincassare un assegno
vasca incassataincassare questo assegno
film incassòmontaggio incassatomaniglia incassata
Plus
Utilisation avec des verbes
cercando di incassare
Sta incassando parecchi colpi.
He's taking a lot of punishment.Cosa intendi per'incassando'?
What do you mean,"collecting"?Ne sta incassando parecchi, ma credo abbia vinto il primo round.
He's eating a lot of punches, but I think we won the first round.Rimase lì per terra, incassando i colpi.
Just lay there, taking the blows.Stava incassando una fortuna sulla promessa di un'auto rivoluzionaria.
She was raking in a fortune on the promise of a revolutionary new car.Vedo che stai incassando per il giro.
You're collecting for the paper.Io sto ancora pagando e lui sta ancora incassando.
I'm still paying, and he's still collecting.Ha svuotato il conto, incassando un assegno da 30 mila dollari.
He cleaned out his account, cashed in a check for $30,000.Ho guadagnato e bruciato, spezzando colli e incassando assegni.
I have been earning and burning, snapping necks and cashing checks.L'ambasciatore della Guinea sta incassando provvigioni dalle imprese britanniche.
The Guinean ambassador is charging commissions from British companies.Si', perche' non possiamo vantarci su quanto stiamo incassando.
Yeah,'cause we can't sound like we're bragging about how much we're pulling in.Questa email ha provocato incassando $405 entro le prime 24 ore.
This email resulted in grossing $405 within the first 24-hours.Stavano incassando i dollari in eccesso che venivano spesi dai militari statunitensi.
They were cashing in the excess dollars that were being spent by the U.S. military.Ayhan Kaplan li sta incassando tutti.
Ayhan Kaplan is taking all these in.Beh, stavo incassando la taglia su una nullita' chiamata Quentin Turnbull.
Well, I was collecting the bounty on a pissant by the name of Quentin Turnbull.Mi sa che Carl sta ancora incassando il biglietto.
I guess Carl ain't back yet from cashing in the ticket.Il film è fallito al botteghino incassando solo$ 3,6 milioni di vendite di biglietti.
The film failed at the box office, grossing only $3.6 million in ticket sales.Il film fu un buon successo commerciale in patria, incassando 3.7 milioni di dollari.
The film was a commercial success, earning $3.7 million in rentals in Australia.Il film fu un successo commerciale, incassando ¥30,4 miliardi al botteghino.
The film was a commercial success, grossing₹1.04 billion at the box office.Ho saputo che il tuo reclutamento sta incassando qualche colpo in strada.
Heard your recruitment's been taking a few hits, Streetz.Ho saputo che il tuo reclutamento sta incassando qualche colpo in strada.
Heard your recruitment's been taking a few hits lately, the streets.Il film ebbe un ottimo esito commerciale, incassando circa 950 milioni di lire.
The film had great commercial success, grossing about 950 million lire.Al giorno d'oggi molti individui e chiese stanno incassando sulla paura che sanno che esiste.
Today, many individuals and churches, are cashing in on the fear.Ha continuato nel terzo weekend a migliorare, incassando $4.6 milioni in 410 location.
It continued to improve into its third weekend, grossing $4.6 million at 410 locations.
