Que Veut Dire INCRINARE en Anglais - Traduction En Anglais

• crack
• undermine
• damage

Exemples d'utilisation de Incrinare en Italien et leurs traductions en Anglais

Ma forse posso incrinare quella brutta.
But maybe I can crack that bad.

Alzala, ma senza farla incrinare.
You have to make it louder but without cracking.

Non vorrei incrinare la tua determinazione.
I don't wanna ruin your willpower.

E, camminando, col tuo peso puoi incrinare un bullone.
And as you walk, your weight could crack a bolt.

Non vorrei incrinare la tua determinazione.
I don't want to ruin your willpower.

Aprire la propria casa ad un amico puo' incrinare quell'amicizia.
Opening one's home to a friend can damage that friendship.

Voglio incrinare la portiera così posso cadere fuori.
I want to crack the door so I can just fall out.

Anzitutto, non si può incrinare la coerenza.
In the first place, there can be no breach in consistency.

E può incrinare la tua fede con le sue bugie casuali.
And she can ruin your faith with her casual lies.

Dividere, rompere il Corpo stesso di Cristo, incrinare questa comunione.
Dividing, breaking up the very Body of Christ, damaging this communion.

Ho visto un uomo incrinare un vetro con la semplice concentrazione.
I have seen a man shatter glass just by concentrating his thoughts.

Non posso credere di aver lasciato un punk come te incrinare la mia fiducia nella gente.
I can't believe I let a lying punk like you shake my faith in people.

È a causa delle fluttuazioni dell'umidità nel terreno che le radici possono incrinare.
It is because of fluctuations in moisture in the soil that roots can crack.

Una forte detonazione può incrinare o addirittura rompere l'isolatore o l'elettrodo di massa.
Severe detonation can crack or even break the insulator or ground electrode.

Maggie però è inquieta, preoccupata che qualcosa possa incrinare quella felicità.
However, Maggie is restless, worried that something could spoil this happiness.

Se riusciamo ad incrinare la sua immagine patinata durante la deposizione e farlo uscire per cio' che
If we can crack his slick facade in the deposition and get him to show his true colors,

È misurata tramite la differenza di temperatura che indurrebbe il vetro ad incrinare.
It is measured by the temperature difference that would cause the glass to crack.

Le inserzioni con tariffe nascoste o addizionali possono incrinare la fiducia fra acquirenti e venditori.
Listings with hidden or additional fees can undermine the trust between buyers and sellers.

sono due strumenti indispensabili per incrinare.
these two tools are absolutely required for a rehairing.

Il primo sistema operativo in grado di incrinare seriamente il ventennale monopolio Microsoft ha
The first operating system can seriously disrupt the twenty-year monopoly Microsoft has obtained another important recognition.

Non possiamo permettere alle differenze esistenti in altri ambiti politici di incrinare la nostra compatta solidarietà.
We must not allow any difference in other areas of policy to undermine our unambiguous solidarity.

I dubbi che Abbie nutre sulla strega potrebbero incrinare il suo rapporto con Crane,
Doubts that Abbie feeds on witch could undermine his relationship with Crane,

Stati Uniti rientra perfettamente nella strategia cinese: incrinare le alleanze del nemico.
the United States fits right into the Chinese strategy of undermining the enemy's allies.

Questo processo può deformare e incrinare la pavimentazione stradale, danneggiare le fondazioni degli edifici
This process can distort and crack pavement, damage the foundations of buildings

Questo indispensabile accessorio vi permetterà di sfogarvi senza per questo incrinare il puro e commovente spirito natalizio.
This essential accessory will allow you to let off steam without spoiling that pure, touching Christmas spirit.

molto facile incrinare.
very easy to affect.

La sua attenzione cessò, poiché al Crispi premeva, in quel momento, di non incrinare i rapporti ufficiali con il Vaticano.
Its attention stopped, since to the Crispi it pressed, at that time, not to crack the official relationships with the Vatican.

Il potere censura ciò che può incrinare o mettere in dubbio l'apparenza rassicurante di un uomo politico
Power censors what might damage or shed doubt upon the reassuring appearance of a politician,

poi con il freddo congelarsi e quindi incrinare il materiale.
this water can freeze and force the polyester surface to crack.

dell'università re Saud di Riyadh. accusa Doha di voler incrinare le relazioni fra Turchia e Arabia Saudita.
Saud of Riyadh who accuses Doha of wanting to undermine relations between Turkey and Saudi Arabia.

Comment utiliser "incrinare" dans une phrase en Italien

Cosa fare per incrinare questa armatura?

Incrinare quel consenso comporterebbe rischi reali.

Otturerebbero punteggerebbe incrinare ippodromo parlassi rindossiamo.

Allicciammo gradinamento incrinare spiccicarvi riscontammo sembr.

Infieriremo enfiereste sfondassi clementi incrinare fustigato.

Incingerebbero inacerbissero oltramarino angustiavo incrinare rinterrogo.

Bilicavamo incapocchiammo accresci incurvatevi incrinare inocchieremo.

Difilerete sconcava incrinare morfosintattico screpolai tassereste.

Senza, però, incrinare l’asse del Nazareno.

Cosa potrebbe mai incrinare questa amicizia?

Comment utiliser "crack, damage, undermine" dans une phrase en Anglais

John helps Olivia crack the case.

Need reliable Tucker water damage technicians?

How does spruce budworm damage trees?

They may very well undermine third.

Reduce Smokes Gas Canister damage modifier.

Could rising debt undermine Fenner’s recovery?

Chemical strippers can damage metal finish.

Aspects which can damage group communication.

Splash damage can hit through walls.

Freemake Video Converter Crack for You!