Exemples d'utilisation de Indossai en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Così, indossai una parrucca.
So I put a wig on.Così, invece di mettermi le scarpe, indossai un paio di sandali.
So instead of shoes, I wore flip-flops.Lo indossai al mio matrimonio.
I wore it at my wedding.E proprio da quella sensazione volevo ricominciare, così lo indossai.
And exactly from this sensation I wanted to start again, so I wore it.Lo indossai solo quella volta.
I only wore it this once.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
comodo da indossareindossa la taglia
indossa una taglia
modella indossamodello indossabambino che indossadonna che indossaindossare una maschera
indossa taglia
indossare abiti
Plus
Utilisation avec des adverbes
indossa sempre
indossi ancora
indossare solo
obbligatorio indossarenecessario indossareindossa anche
indossano occhiali
indossare più
indossa spesso
consigliabile indossare
Plus
Utilisation avec des verbes
evitare di indossareassicurati di indossarepermette di indossarescelgono di indossarerichiesto di indossareprogettato per essere indossatoconsigliamo di indossaredeciso di indossaretenuti a indossarevestito da indossare
Plus
Riuscii nella mia rieducazione: indossai l'elmetto della speranza.
Indossai il vestito e la cravatta.
I put on my suit and tie.Il vestito che indossai al mio vero ballo.
The dress I wore to my actual prom.Indossai un cilicio in seminario.
I wore a hair shirt in the seminary.È lo stesso che indossai al ballo dello scorso anno.
I wore it for last year's dance.Indossai quell'abito solo quella volta.
Only wore the dress the one time.Ricordo quando indossai il mio secondo abito.
Indossai una maglietta e un paio di pantaloni.
I put on a shirt with a pair of pants.Volevo aiutarli, così indossai un giubbotto di salvataggio.
Lo indossai per il mio primo giorno di scuola".
I wore it on my first day of school.".Quel giorno indossai il vestito rosso nuovo.
That day I wore my new red dress.Lo indossai ad un party e mi sentii veramente sexy.
I wore it to a party and felt really sexy.Era carina. La indossai per il mio primo concerto.
It was kinda cool. Wore that for the first show.Lo indossai la prima volta il giorno della Processione.
I wore it the first time on the day of the Procession.Quando lo indossai per guidare i miei uomini, non fece nulla.
When I put it on to rally my men, it didn't do anything.La indossai agli Oscar l'anno in cui venni nominata.
I wore it to the Academy Awards the year I was nominated.Un giorno, indossai l'anello e mi apparse un'anziana donna.
One day, I put the ring on and an old woman appeared to me.Li indossai a letto, nella vasca da bagno, per tutta l'estate.
I wore them in bed, in the bath, all summer long.Come quando indossai la toga a righe in pretura.
Like that super time I wore that striped robe in the Magistrates Court.Lo indossai quindi la sera della festa ed ebbe un gran successo.
Then put it on the night of the party and had a great success.A vent'anni, la indossai in discoteca per una serata"cowboy e indiani.
In my early 20s, I wore it to a cowboys-and-indians disco party.Indossai quegli occhiali tutti i giorni per un anno, finché non si ruppero.
I wore those bunk-ass sunglasses every day for a year, until they broke.E lo indossai all'asilo per tutta una settimana.
I wore it to kindergarten for, like, an entire week.Lo indossai all'Hotel Excelsior.
I wore this at the Hotel Excelsior.
