Exemples d'utilisation de Indossano en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Perché indossano gli hanbok?
Why are they wearing hanboks?Lavoro e lettere di t che indossano?
T work and letters that don?Indossano cravattini di cuoio e capelli da cowboy?
Do they wear bolo ties and cowboy hats?Re stanco degli annunci che indossano?
Re tired of adverts that don?Loro indossano le cose e poi… Il sole non può colpirli.
They put the things on and then the sun can't hit you.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
comodo da indossareindossa la taglia
indossa una taglia
modella indossamodello indossabambino che indossadonna che indossaindossare una maschera
indossa taglia
indossare abiti
Plus
Utilisation avec des adverbes
indossa sempre
indossi ancora
indossare solo
obbligatorio indossarenecessario indossareindossa anche
indossano occhiali
indossare più
indossa spesso
consigliabile indossare
Plus
Utilisation avec des verbes
evitare di indossareassicurati di indossarepermette di indossarescelgono di indossarerichiesto di indossareprogettato per essere indossatoconsigliamo di indossaredeciso di indossaretenuti a indossarevestito da indossare
Plus
Non solo il Boia. tutti indossano una maschera.
In Riverdale, everyone wears a mask, not just the Black Hood.Indossano delle maschere fornite loro tramite le storie o i personaggi.
Putting on masks provided by stories or characters.È dovuto alla caratteristica giacca che indossano i fantini.
It is due to the characteristic jacket worn by the riders.Poi i bambini indossano cappelli di insetti e la storia inizia.
Then the children put on insect hats and the tale begins.Due sorelle sedute sul marciapiede che indossano i rollerblade.
Two sisters sitting on sidewalk putting on rollerblades.Come quelli che indossano un abito e perfino una cravatta e… Sono sfortunato.
He wears a suit and tie and… Tough luck for me.Eden sin, andi rye e zoe parker indossano una clinica di bava.
Eden sin, andi rye and zoe parker put on a slobber clinic.Tutti indossano abiti corti, tranne che per i cafoni come te!
Everyone is wearing short dresses, except for ignorant peasants like you!Velocemente Xena e Gabrielle indossano i tartan a quadri blu e verdi.
Xena and Gabrielle don the blue and green colored tartans.Tutti indossano abiti corti, tranne che per i cafoni come te!
Everyone is wearing low-cut evening A Riverdale… non solamente Cappuccio Nero. Tutti indossano una maschera.
In Riverdale, everyone wears a mask, not just the Black Hood.Ma di solito non li indossano le donne con un bel fisico?
But isn't cheongsam usually worn by women with very good figures?Successivamente, i talloni vengono lubrificati con una crema nutriente e indossano semplici calzini.
After that, the heels are lubricated with a nourishing cream and put on simple socks.Sono gli stessi che indossano tutti i giorni i piloti dell'Aeronautica Militare.
They are the ones worn by Air Force pilots every day.GLOSSARio PEr la settimana santa Capa- La mantella che indossano durante le processioni.
Capa- The cape worn in Holy Week processions….Che scarpe indossano le vostre mogli, che cereali mangiano i vostri figli.
What shoes your wife wears, or what kind of cereal your kids eat.E usano computer dal futuro. Tutti indossano vestiti del passato.
Everybody wears clothes from the past and uses computers from the future.I miei ammiratori indossano berretto e pipa, gli ammiratori di Bram, bevono sangue.
My fans don deerstalker hats and pipes, Bram's fans drink blood.Le colline hanno dismesso i loro abiti purpurei, e indossano lunghe camicie da notte bianche.
The hills take off their purple frocks, and dress in long white nightgowns.Poi i bambini indossano cappelli di insetti e la storia inizia. Azioni di base.
Then the children put on insect hats and the tale begins. Basic actions.Repond disegnò personalmente le uniformi di tipo rinascimentale che ancora oggi le guardie svizzere indossano.
Repond designed the distinctive Renaissance-style uniforms still worn by the modern Swiss Guard.Si, non tutti veniamo al bar indossano la nostra giacca di pelle favorita.
Yeah, man. Not all of us wore our favorite leather jacket to the bar.Alla Giostra partecipano i rappresentanti dei quartieri della città, che indossano magnifici costumi medievali.
The Joust involves representatives of the city's quarters, dressed in magnificent medieval costumes.A proposito… Questa lo indossano anziani… Questa… e i leader rispettabili, solo loro.
By the way, uh… and respected leaders only. this… this is worn by elders.
