Exemples d'utilisation de Influenzando en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ti sta ancora influenzando.
He's still influencing you.Stai influenzando mio nipote?
Are you influencing my grandbaby?Perché la sta influenzando.
Because she's affecting you.Credo che lo stia influenzando e non necessariamente in senso buono.
I think that she's rubbing off on him and not necessarily in a good way.Qualunque cosa aliena la stia influenzando.
Whatever alien influence she's under.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
fattori che influenzanofattori influenzanocapacità di influenzarefattori che possono influenzareinfluenzano il modo
modo influenzatoinfluenzato il risultato
influenzano la qualità
influenzare lo sviluppo
possibilità di influenzare
Plus
Utilisation avec des adverbes
influenzare negativamente
influenza anche
influenzare positivamente
influenzano direttamente
influenzare notevolmente
influenza fortemente
influenza solo
possibile influenzareinfluenzando così
influenzano significativamente
Plus
Utilisation avec des verbes
cercare di influenzarecontinua a influenzare
Scopri in che modo stiamo influenzando il mondo e come puoi unirti a noi.
Discover how we are impacting the world, and how you can join us.Beh, forse questo posto mi sta influenzando.
Well, maybe this place is rubbing off on me.E se il tumore stava influenzando le sue arterie? Tornando al cancro.
What if the tumour was impacting her artery? Going back to the cancer.Deve reagire. La sta influenzando.
Mi scusi, ma lei sta influenzando di proposito le dichiarazioni del mio assistito.
I'm sorry, but you are intentionally prejudicing my client's case.La sua vita è inutile Influenzando la mia.
His life is worthless Affecting mine.Questo farmaco agisce influenzando una sostanza naturale nel cervello nota come dopamina.
This drug works by affecting a natural substance in the brain known as dopamine.Sta dicendo che la sto influenzando?
Are Istruzione sta influenzando questa città molto positivo in termini di crescita socio-economica.
Education is impacting this city very positively in terms of social-economic growth.Ha usato lo zio Doug influenzando la piccola.
Using Uncle Doug to influence the little one.Sto diventando una smanettona, mi sa che mi stai influenzando.
I'm totally geeking out over this. You must be rubbing off on me.Ha usato lo zio Doug influenzando la piccola.
To influence the little one. Using Uncle Doug.Le scarpe rappresentano un elemento dal forte impatto visivo, influenzando… Leggi articolo.
Shoes represent an element of strong visual impact. They influence the….I cambiamenti climatici stanno influenzando i tempi delle stagioni piovose e asciutte.
Climate change is impacting the timing of rainy and dry seasons.Quest'anno il raccolto è stato inferiore rispetto all'anno scorso, influenzando direttamente i prezzi.
This year the crop gave us less than last year, this affects prices directly.Anafranil generico agisce influenzando le sostanze chimiche nel cervello che possono diventare sbilanciate.
Generic Anafranil works by affecting chemicals in the brain that may become unbalanced.Il suo carattere unico mi ha ispirato, influenzando il mio lavoro.
His unique character inspired me and has influenced my work.Questo fenomeno energetico sta influenzando le vibrazioni interne dell'universo e dei loro abitanti.
This energetic phenomenon is changing the internal vibrations of the Universe and its inhabitants.In questo caso, interviene direttamente influenzando il gioco.
The player's actions in this area directly influence the game's ending.Si riduce la crescita dei batteri influenzando il processo della loro sintesi proteica.
It reduces the growth of bacteria by affecting the process of their protein synthesis.Questa ridistribuzione del plancton sta già influenzando la vita marina.
This redistribution of plankton is already having an effect on marine life.E avra' ancora piu' potere influenzando le loro opinioni.
And then you will have even more power to sway their opinions.Le interferenze possono limitare il segnale wireless influenzando le prestazioni audio.
Interference can degrade your wireless signal, which will affect audio performance.Terapia fotodinamica Viene effettuato influenzando la radiazione laser basale.
Photodynamic therapy. It is carried out by affecting the basal laser radiation.In modo angoscioso. I francesi stanno influenzando il pensiero europeo.
The French are affecting Europe's thinking in a distressing way.
