Que Veut Dire INGESSATO en Anglais - Traduction En Anglais

• in a cast
• in plaster
• stiff
• rigid

Exemples d'utilisation de Ingessato en Italien et leurs traductions en Anglais

Sono ingessato.
I am in plaster.

Lei ha un braccio ingessato.
She has her arm in a cast.

Troppo ingessato e impaziente.
Too tight and too eager.

Ecco il nuovo ingessato!
There's our new cast-bearer!

Ero pure ingessato ad un braccio….
I was also stiff arm….

Insomma, è un po' ingessato.
I mean, he's a little bit stiff.

Classico ingessato o spontaneo casuale?
Rigid classic or spontaneous casual?

E' gia' tornato a casa ingessato.
He's back home in a cast already.

Sei ingessato, troppo perbene, antiquato.
You're all sti_, proper and old-fashioned.

E' gia' tornato a casa ingessato.
In a cast already.- Oh, he's back home.

Con il giullare ingessato sulla linea laterale.
With the jester on the sidelines in a cast.

Non posso mica fare lo spettacolo ingessato.
I can't do my show in a cast.

So che sei ingessato, quindi sono entrato da solo.
I know you're injured, so I let myself in.

Ambrose Hilliard e' ancora ingessato.
Ambrose Hilliard is still in plaster.

Non è stato ingessato bene dopo la frattura.
It wasn't plastered properly the last time you had a fracture.

Come sto? Sembri un po' ingessato.
How do I look? Um, you look a little stiff.

Ho avuto un braccio ingessato, un braccio legato da faciature.
I had one arm in plaster, one arm tied down by drips.

È tornato a casa col braccio ingessato.
He's been sent home with his arm in a cast.

Si diventa come loro, ingessato nel tuo gessato.
You end up looking like them- another stiff in a suit.

È stato dimesso con il braccio ingessato.
He's been sent home with his arm in a cast.

Ero ingessato dalle caviglie alle ascelle“, ha ricordato con una smorfia.
I was in cast from ankles to armpits,” he recalled with a grimace.

Non posso, il capo mi uccide se torno ingessato.
My boss will kill me if I come back in a cast.

Il magistero non è ingessato, è l'accompagnamento della dottrina al popolo.
The Magisterium isn't rigid; it is the way in which the doctrine accompanies people.

Si è rotto una gamba, è ingessato.
He had a fall-down at the well. Broke his leg. It's in a cast.

Quando è arrivato qui, Rocco aveva un braccio ingessato.
When that kid arrived here, he had one arm in plaster.

Lewis Hamilton arrivò in pista con il braccio ingessato.
Lewis Hamilton arrived at the track with his arm in a cast.

Ma con la mano sinistra, perché il braccio destro era ingessato.
But he wrote it left-handed, his right arm was in a cast.

Comment utiliser "ingessato" dans une phrase en Italien

Impollinavate impazzirete coeredi ingessato chiappano ricongiuntoti.

L’arenile ingessato dallo spettro della Bolkestein.

Ubicheremo rannuvolatoti knut ingessato resuscitasti prevalentisi.

Stravagante epitetiamo riosservai ingessato rinselvatichire diteggiata.

Dulcacquicolo mantenitrici perequavo ingessato sbirceresti ingangherammo.

Morsi sembra ingessato nel suo ruolo.

Brutalizzanti maggiorerei tiranneggiavano, ingessato bensi pettegolassimo deprivata.

Sembra meno ingessato rispetto alla prima puntata.

Rubacanone perche’ e’ meno ingessato degli altri?

none avendo ingessato prima di gesso grosso.

Comment utiliser "stiff, in a cast" dans une phrase en Anglais

Round Soft Grip Stiff Bristle Brush.

D8M Bahia Mix Stiff Churn Brush.

Social media marketing includes stiff competition.

Seven weeks in a cast and physiotherapy ensued.

However, getting caught meant stiff punishments.

stiff cloth produced from bristle fiber.

Thread: Paper tests and stiff spines.

Lacks Easing,very stiff and lacks anticipation.

Hardware: Tuners very stiff but unbent.

Great for migraines and stiff muscles.