Exemples d'utilisation de Ingombrano en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ingombrano tutto il mio salotto.
Cluttering up my living room.Quanti pensieri erranti ingombrano lo spazio!
So many errant thoughts fill the space!Che ingombrano di più di tutte quelle scuse.
That clutter more and more all of those excuses.Ci sono molti documenti PDF che ingombrano il vostro sistema?
Are many PDF documents cluttering your system?Ingombrano l'ideologia, e non riescono nemmeno a far guadagnare molto.
They clatter up the ideology, and Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
ingombrare lo spazio
Enormi cumuli di lolla di riso ingombrano molte fattorie in Asia.
Huge piles of discarded rice husks clutter many farms in Asia.All che ingombrano vi lascia confusi su cosa fare in modo che finiscano procrastinating.
All that clutter leaves you confused about what to do so you end up procrastinating.Il sito non ha un sacco di materiale extra che ingombrano lo compongono.
The site does not have a lot of extra materials cluttering it up.E senza pulsanti che ingombrano lo schermo, la tua visione sarà migliore.
And with no buttons to clutter the screen, you get a much better view.I lampadari a soffitto sono scelti rigorosi, compatti, non ingombrano il territorio.
Ceiling chandeliers are chosen strict, compact, not cluttering the territory.Ora ci liberiamo delle cose che ingombrano solo lo spazio e portare un beneficio minimo.
Now we get rid of things that only clutter the space and bring a minimum benefit.Rimuove tutti i file inutili e obsoleti accumulati e ingombrano il vostro PC.
It removes all the unnecessary and obsolete files accumulated and cluttering your PC.Non solo le calorie in eccesso che ingombrano il tuo corpo, così come le bevande alla caffeina portano alla disidratazione.
Not only is the extra calories cluttering up your body, as well as caffeine drinks lead to dehydration.Svantaggi: la costruzione di strutture fisse, che ingombrano una stanza modesta.
Disadvantages: The construction of stationary structures, cluttering a modest room.Tale non saranno ingombrano il vostro desktop o nel menu di avvio con icone tali applicazioni,
Such will not be cluttering up your desktop or Start menu with icons such applications,Si consiglia di non utilizzare i dettagli che ingombrano l'apertura della finestra.
It is advisable not to use the details cluttering the window opening.evitando così ingombrano lo schermo.
thus avoiding screen clutter.Il problema di alcuni collaboratori esterni che ingombrano il desktop di cose superflue.
Problem of some freelancers that they encumber the desktop with unnecessary things.non vuoi avere cavi extra che ingombrano l'area.
want to have extra cables cluttering the area.Alla luce di tutte le frodi valorizzazione del pene che ingombrano il web ora, questo può essere capito.
In view of all the penile enhancement frauds cluttering the web now, this can be understood.elegante e raffinata senza l'uso di antiestetici elettrodomestici elettronici che ingombrano la tavola.
elegant and refined without the use of unsightly electronic appliances that clutter the table.La città è priva di vita; una tomba per i morti che ingombrano le sue strade e le sue case, ricoperti di cenere ed eternamente muti.
The town is empty of life; a tomb for the dead who litter her streets and houses, covered in ash and eternally silent.ha rifiutato di usare gli armadietti superiori che ingombrano la decorazione.
The hostess refused to use the upper lockers cluttering the decoration.Gesù stesso, infatti,«dice loro che hanno ucciso i profeti, perché i profeti ingombrano, i profeti sempre ci dicono quello che noi non vogliamo sentire».
Jesus himself"tells them that they have killed the prophets, because the prophets encumber, the prophets always tell us what we do not want to hear".Affrontiamo un tratto poco ciclabile a causa dei grandi massi che ingombrano il sentiero.
We face a little cycle tract because of the great rocks that encumber the path.Si chiedeva se qualcuno intendesse lavorare al fine di tale rimozione poiché essi ingombrano l'archivio ed impegnano l'infrastruttura Debian ma nessuno si cura della loro manutenzione.
He wondered if somebody would object filing removal requests since they clutter the archive and use the Debian infrastructure but nobody cares to maintain them.Pianificare la posta elettronica troppo tardi, e possono incorrere in che ingombrano dall'altra estremità.
Schedule your emails too late, and they may run into that clutter from the other end.Provi questo nella Sua cucina non ci sono state tali cose in eccesso che solo ingombrano lo spazio che adesso deve espandere visivamente.
Try that in your kitchen there were no such excess things only encumbering space which you now should expand visually.Espettoranti: favorisce l'espulsione delle secrezioni tracheali e bronchiali che ingombrano le vie respiratorie.
Expectorant: favours the expulsion of tracheal and bronchial secretions blocking the airways.Si lamenta, un giorno, di non poter evitare le imperfezioni che ingombrano la sua vita, e Gesù le risponde.
One day she lamented not being able to avoid the imperfections that encumbered her life, and Jesus answered her.
Synonyms are shown for the word 
