Exemples d'utilisation de Innocenti en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Il Silenzio degli Innocenti.
Silence of the Lambs.Chi ha mani innocenti e cuore puro.
He who has clean hands and a pure heart.Da"Il Silenzio degli Innocenti.
It's from Silence of the Lambs.Niente innocenti. Sei matto, lo sai?
You crazy, man, you know that? No innocents.Ho amato Il silenzio degli innocenti.
I love Silence of the Lambs.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
uomo innocentecivili innocentisangue innocentedonna innocentegente innocenteragazza innocentevittima innocentefosse innocentepersona innocentebambino innocente
Plus
Utilisation avec des verbes
proteggere gli innocentiuccidere innocentivendo innocentidichiarato innocenteinnocenti sono morti
innocenti moriranno
innocente come sembra
Plus
Utilisation avec des noms
migliaia di innocentimigliaia di persone innocentimilioni di innocentimilioni di persone innocenticentinaia di persone innocentimigliaia di vittime innocenticentinaia di innocentisangue di innocentiinnocente in prigione
centinaia di civili innocenti
Plus
Adesso questi innocenti a Berlino.
Now these innocent men in Berlin.A Tobo piace Il Silenzio degli Innocenti.
Tobo likes silence of the lambs.Erano innocenti. Quelle persone che hai ucciso.
Those people you killed were innocent.E' di sicuro il"Silenzio degli Innocenti.
It's totally Silence of the Lambs.Uccidendo degli innocenti? Non uccido le persone.
By murdering people? I don't murder people.Prende ispirazione dal Silenzio degli Innocenti.
Inspired by The Silence of the Lambs.Per vittime innocenti. Un microfono nascosto.
Victims. microphone. For unsuspecting Concealed.Ma non oggi”, tratta da Il Silenzio degli Innocenti.
But not today", taken from The Silence of the Lambs.O parecchi animali innocenti saranno morti invano.
Or quite a lot of blameless animals will have died in vain.Direi… Hannibal Lecter, ll silenzio degli innocenti.
Let's go with… Hannibal Lecter, Silence of the Lambs.Innocenti è una parola grossa per gli abitanti di Gotham.
Innocence is a strong word to throw around Gotham roose.Che mi dite del tizio del Silenzio degli Innocenti?
What about AI Capone or the guy from"The Silence Of The Lambs"?Ma la morte di quattro innocenti ha smosso la mia coscienza.
But the death of four innocent men stirred my conscience.Ordineremo al take away e guarderemo"Il silenzio degli innocenti.
We're going to get a takeaway and watch Silence of the Lambs.Spirito, l'ospedale degli innocenti, ed i giardini dei Boboli.
Spirito, the Ospedale degli innocenti, and the Boboli gardens.Mani innocenti- sono mani che non vengono
Clean hands are hands that are notOk, hai guardato il"Silenzio degli Innocenti" fin troppe volte.
Okay, you have watched Silence of the Lambs way too many times.Meglio 1000 innocenti in galera che un colpevole libero.
Better 1,000 innocent men are locked up than one guilty Non entrero' in nessun furgone, ho visto"Il silenzio degli innocenti.
I'm not getting into any van, I have seen Silence of the Lambs.Che alcuni sono nati malvagi, altri innocenti. gli uomini dicono… I bambini.
Men say some are born evil, others blameless. Children.Begli omicidi, credo che abbia vinto un Oscar. Il Silenzio degli Innocenti.
Silence Of The Lambs. Good killings, though it did win an Oscar.Sa piu' di"Il silenzio degli innocenti che di"Mary ha una pecorella.
It's more like"Silence of the Lambs than"Mary Had a Little Lamb.Milioni di innocenti morirebbero e la West Coast che conosciamo ora.
Millions of people would be killed and the West Coast as we know it would.Ieri sera le donne si dichiaravano innocenti- suggerendo che si trattava di un‘malinteso'.
Last night the women were claiming innocence- suggesting there had been a‘ misunderstanding'.Ha ucciso innocenti per proteggere un uomo che è tanto pericoloso quanto lei.
She killed people to protect a man who is just as dangerous as she is.
